Iran says that its program is solel

Iran says that its program is solely for peaceful purposes and consistent with the NPT.[374] The IAEA Board of Governors has found Iran in non-compliance with its NPT safeguards agreement, concluding in a rare non-consensus decision with 12 abstentions,[375] that Iran's past safeguards "breaches" and "failures" constituted "non-compliance" with its Safeguards Agreement[107][376] In the decision, the IAEA Board of Governors also concluded that the concerns raised fell within the competence of the UN Security Council

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อิหร่านกล่าวว่า ตนเป็นเพียงสงบเพื่อวัตถุประสงค์ และสอดคล้องกับ NPT [374] ที่ IAEA คณะของผู้ว่าราชการพบอิหร่านในไม่ปฏิบัติตามตกลงป้องกันของ NPT สรุปในหายากไม่ใช่มติตัดสินกับ abstentions 12, [375] ที่ป้องกันอดีตของของอิหร่าน "ละเมิด" และ "ล้มเหลว" ทะลัก "ไม่ใช่ปฏิบัติ" ความตกลงป้องกัน [107] [376] ในการตัดสินใจ IAEA คณะของผู้ว่าราชการยังสรุปว่า ความกังวลที่เพิ่มขึ้นตกภายในความสามารถของสหประชาชาติมนตรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิหร่านกล่าวว่าโปรแกรมเป็นเพียงเพื่อสันติและสอดคล้องกับ NPT. [374] คณะ IAEA ฯ ได้พบอิหร่านในการไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงการป้องกันของ NPT สรุปในการตัดสินใจที่ไม่เป็นฉันทามติที่หายากกับ 12 งดออกเสียง [ 375] ว่าการป้องกันที่ผ่านมาของอิหร่าน "ละเมิด" และ "ความล้มเหลว" บัญญัติ "ไม่ปฏิบัติตาม" ข้อตกลงปกป้องมัน [107] [376] ในการตัดสินใจของคณะกรรมการ IAEA ผู้ว่านอกจากนี้ยังได้ข้อสรุปว่ากังวลที่เกิดขึ้นตกอยู่ในความสามารถของ คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิหร่านกล่าวว่า โปรแกรมเป็น แต่เพียงผู้เดียวสำหรับวัตถุประสงค์ที่เงียบสงบและสอดคล้องกับ ปชส. [ 374 ] สำนักงานคณะกรรมการได้พบ อิหร่านไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงของ ปชส. ในการป้องกัน จบในที่หายาก ไม่เอกฉันท์การตัดสิน 12 งดออกเสียง [ 375 ] ว่ามาตรการป้องกัน " อดีตของอิหร่านละเมิด " และ " ความล้มเหลว " บัญญัติ " ตามสั่ง " กับการปกป้องข้อตกลง [ 107 ] [ 376 ] ในการตัดสินใจIAEA คณะกรรมการยังได้ข้อสรุปว่า ความกังวลเพิ่มขึ้นลดลงภายในความสามารถของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ