Please send me a revise quotation f

Please send me a revise quotation for the E5550 with I5 processor as per attachment
without the following the items :

- Dell External DVD +/- RW Drive
- Dell Docking Spacer for Latitude

Kindly revert soonest possible

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาส่งใบเสนอราคาที่ตรวจทานแก้ไขสำหรับ E5550 กับโปรเซสเซอร์ I5 ตามเอกสารแนบ โดยต่อไปนี้รายการ:-Dell ภายนอก DVD +/-RW ไดรฟ์-Dell เทียบเป็นตัวเว้นวรรคสำหรับละติจูดกรุณากลับเร็วได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาส่งใบเสนอราคาสำหรับแก้ไข E5550 กับหน่วยประมวลผล I5
ตามสิ่งที่แนบมาโดยไม่ได้รายการต่อไปนี้: - Dell ภายนอก DVD +/- RW ไดรฟ์- Dell เว้นวรรคเชื่อมต่อสำหรับละติจูดกรุณากลับเร็วที่สุดที่เป็นไปได้