It would highly appreciated if you

It would highly appreciated if you can prepare these documents for my new job at the earliest.
Will meet you later on.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันจะชื่นชมถ้าคุณสามารถจัดเตรียมเอกสารเหล่านี้เพื่อทำงานใหม่ที่เร็วจะพบคุณในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันจะชื่นชมอย่างมากถ้าคุณสามารถจัดเตรียมเอกสารเหล่านี้สำหรับงานใหม่ของฉันที่เร็ว.
จะได้พบคุณในภายหลัง