Vast amounts of historical data are

Vast amounts of historical data are available as free text. The text itself can be related in time just as the events. For direct reporting and communication in the same time-frame there will be little distance between the communication date and the event date. Historical documents on the other hand have a large distance between reporting and event date. We also expect that the linguistic expression for naming these events will be different; exhibiting high abstraction and others types of perspectives in historical reports as compared to actual news reports. A historical information system requires an innovative view on the semantics of events and the ways we can conceptualize these through language in different genres of documents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวนมากมายของข้อมูลทางประวัติศาสตร์มีอยู่เป็นข้อความฟรี ข้อความที่ตัวเองสามารถที่เกี่ยวข้องในเวลาเพียงเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น สำหรับการรายงานโดยตรงและการสื่อสารในเวลาเดียวกันกรอบจะมีระยะทางเพียงเล็กน้อยระหว่างวันที่การสื่อสารและวันที่จัดกิจกรรม เอกสารทางประวัติศาสตร์ในมืออื่น ๆ มีระยะทางขนาดใหญ่ระหว่างการรายงานและวันที่จัดกิจกรรมเรายังคาดหวังว่าการแสดงออกทางภาษาสำหรับการตั้งชื่อเหตุการณ์เหล่านี้จะแตกต่างกัน; การแสดงเป็นนามธรรมสูงและประเภทอื่น ๆ จากมุมมองในรายงานทางประวัติศาสตร์เมื่อเทียบกับรายงานข่าวที่เกิดขึ้นจริง ระบบสารสนเทศทางประวัติศาสตร์ต้องใช้มุมมองใหม่เกี่ยวกับความหมายของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและวิธีการที่เราสามารถสร้างกรอบความคิดเหล่านี้ผ่านทางภาษาในประเภทที่แตกต่างกันของเอกสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลประวัติศาสตร์ไพศาลมีเป็นอิสระ ข้อความเองอาจเกี่ยวข้องในเวลาเดียวกับเหตุการณ์ สำหรับการรายงานและการสื่อสารในช่วงเวลาที่เดียวกันโดยตรง จะมีระยะห่างเล็กน้อยระหว่างสื่อสารวันและวัน เอกสารทางประวัติศาสตร์คงมีระยะไกลระหว่างรายงานและเหตุการณ์วัน เรายังคาดหวังว่า นิพจน์ภาษาศาสตร์สำหรับตั้งชื่อเหตุการณ์เหล่านี้จะแตกต่างกัน ชนิดของมุมมองในรายงานประวัติศาสตร์เมื่อเทียบกับข่าวจริงอย่างมีระดับสูง abstraction และอื่นๆ รายงานการ ระบบข้อมูลทางประวัติศาสตร์ต้องมองความหมายของเหตุการณ์และวิธีที่เราสามารถ conceptualize ผ่านภาษาในแนวต่าง ๆ ของเอกสารเหล่านี้เป็นนวัตกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวนมากของข้อมูลทางประวัติศาสตร์มีให้บริการเป็นข้อความแบบไม่เสียค่าบริการ ข้อความที่เกี่ยวข้องกับตัวมันเองสามารถได้รับในเวลาเพียงไม่กี่เป็นกิจกรรมที่ สำหรับการสื่อสารและการรายงานโดยตรงในช่วงเวลาเดียวกับที่จะมีระยะห่างเล็กน้อยระหว่างวันที่การสื่อสารและวันที่เหตุการณ์นี้ เอกสารทางประวัติศาสตร์บนมือถืออื่นๆที่มีการวิ่งที่มีระยะทางขนาดใหญ่ระหว่างวันที่เหตุการณ์และการรายงานนอกจากนั้นเรายังคาดหวังว่าการแสดงออกทางความคิดเห็น ภาษา สำหรับการตั้งชื่อเหตุการณ์เหล่านี้จะแตกต่างกันไปจัดแสดงจัดแสดง ประเภท สูงเป็นนามธรรมและอื่นๆของมุมมองในรายงานทางประวัติศาสตร์เมื่อเทียบกับรายงานข่าวจริง ระบบข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่ต้องดูเป็นนวัตกรรมใหม่ในความเปลี่ยนแปลงในความหมายของคำที่มีการจัดงานและวิธีที่เราสามารถประมวลเหล่านี้ได้ผ่านทาง ภาษา ในแนวเพลงที่แตกต่างของเอกสาร