Drug testing in probation agencies

Drug testing in probation agencies should be used with sufficient frequency and randomness to identify and deter continued substance abuse.
Every use of drug identification measures should be followed by an intervention.
Positive indicators of chemical use should be followed by enhanced supervision, more frequent testing, and/or treatment responses.
Negative indicators of substance use should be followed by praise, rewards, and encouragement.
Interventions should be appropriate for the developmental stage of the youth and tailored to individual case plans.
Staff involved in the program should receive ongoing training.
Ongoing evaluation of the program should be undertaken, and the information obtained from the evaluation should be the basis for decisions about the future direction of the program.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทดสอบในหน่วยทดลองงานยาเสพติดควรใช้ ด้วยความถี่ที่เพียงพอ และ randomness เพื่อระบุ และขัดขวางต่อการละเมิดสิทธิสารใช้ทุกมาตรการที่ระบุยาเสพติดควรตาม ด้วยการแทรกแซงตัวบ่งชี้ที่บวกการใช้สารเคมีควรมีการดูแลพิเศษ การทดสอบบ่อยมากขึ้น และ/หรือตอบสนองต่อการรักษาตัวบ่งชี้ค่าลบของการใช้สารควรมีการสรรเสริญ รางวัล และให้กำลังใจการแทรกแซงควรจะอยู่ในระยะพัฒนาของเยาวชน และเหมาะกับแผนแต่ละกรณีเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องในโปรแกรมควรได้รับการฝึกอบรมควรดำเนินการประเมินผลอย่างต่อเนื่องของโปรแกรม และข้อมูลที่ได้จากการประเมินควรเป็นเกณฑ์สำหรับการตัดสินใจเกี่ยวกับทิศทางในอนาคตของโปรแกรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทดสอบยาเสพติดในหน่วยงานการทดลองควรจะใช้กับความถี่ที่เพียงพอและมีแบบแผนในการระบุและยับยั้งการใช้สารเสพติดอย่างต่อเนื่อง.
การใช้มาตรการการระบุยาเสพติดทุกคนควรจะตามด้วยการแทรกแซง.
ตัวชี้วัดในเชิงบวกของการใช้สารเคมีควรจะตามด้วยการกำกับดูแลการปรับปรุงการทดสอบบ่อยมากขึ้น และ / หรือการตอบสนองต่อการรักษา.
ตัวชี้วัดเชิงลบของการใช้สารเสพติดควรจะตามด้วยการสรรเสริญรางวัลและให้กำลังใจ.
แทรกแซงควรจะเหมาะสมสำหรับขั้นตอนการพัฒนาของเยาวชนและปรับให้เหมาะสมกับแผนการแต่ละกรณี.
พนักงานมีส่วนร่วมในโปรแกรมควรรับการฝึกอบรมอย่างต่อเนื่อง
การประเมินผลอย่างต่อเนื่องของโปรแกรมที่ควรจะดำเนินการและข้อมูลที่ได้รับจากการประเมินผลควรจะเป็นพื้นฐานสำหรับการตัดสินใจเกี่ยวกับทิศทางในอนาคตของโปรแกรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดสอบยาเสพติดในการทดสอบหน่วยงานควรใช้กับความถี่ที่เพียงพอและการสุ่มในการระบุและเป็นอุปสรรคต่อสารเสพติด .
ใช้ทุกมาตรการกำหนดยาเสพติดที่ควรจะตามด้วยการแทรกแซง
ตัวชี้วัดที่ดีของการใช้สารเคมี ควรตามด้วยการเพิ่มการทดสอบที่ใช้บ่อยมากขึ้นและ / หรือการรักษา
ตอบตัวชี้วัดเชิงลบของการใช้สารเสพติด ควรตามด้วยรางวัลสรรเสริญและให้กำลังใจ .
( ควรเหมาะสมกับขั้นพัฒนาการของเยาวชน และปรับแผนคดีบุคคล .
พนักงานในโปรแกรมที่เกี่ยวข้องควรได้รับการฝึกอบรมอย่างต่อเนื่อง .
การประเมินผลอย่างต่อเนื่องของโปรแกรม ควรแลกและข้อมูลที่ได้จากการประเมินควรจะเป็นพื้นฐานสำหรับการตัดสินใจเกี่ยวกับทิศทางของโครงการในอนาคต