Abstract. Ficld and laboratory perf

Abstract. Ficld and laboratory performance of a commercially available hydramcthylnon-based bait station (Combat') wcrc conductcd against insccticidc-resistant German cockroach, Blattella get.tiin~zicn (Linn.) populations in fivc coffee-shops in Pcnang, Malaysia. Bioassay screening on FI generation of the field collected cockroaches using a modified W.H.O. glass jar method detected moderate to high levels of propoxur, chlorpyrifos and cypermethrin resistance. Synergism studies suggested possible involvement of monooxygcnase and esterase in the resistance in these strains. Laboratory assays of the bait stations against all five strains showed similar results when compared to that of the laboratory susecptiblc strain. Field efficacy study was done by placing 15 bait stations in the kitchen of cacli premise where heavy infestation of Ger~nan cockroaches had previously been found. At 4-wcck post-trcatmcnt, a rcduction of >90% was achicvcd in all prcmiscs. Suppression of thc cockroach population rcmaincd high up to 12 wccks with >80% rcduction in all populations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ ประสิทธิภาพของ Ficld และห้องปฏิบัติการสถานีเหยื่อตาม hydramcthylnon ใช้ได้ในเชิงพาณิชย์ (ต่อสู้กับ ') conductcd wcrc กับแมลงสาบเยอรมัน insccticidc ทน Blattella get.tiin~zicn (งานผลิต.) ประชากรในร้านกาแฟ fivc Pcnang มาเลเซีย คัดกรอง bioassay บนไร้สายรุ่นฟิลด์เก็บแมลงสาบที่ใช้ปรับเปลี่ยน W.H.O. แก้วขวดวิธีตรวจพบปานกลาง propoxur, chlorpyrifos และ cypermethrin ต้านทานระดับสูง ศึกษา synergism แนะนำมีส่วนร่วมเป็นไปได้ของ monooxygcnase และ esterase ในความต้านทานในสายพันธุ์เหล่านี้ ปฏิบัติ assays สถานีเหยื่อกับสายพันธุ์ห้าทั้งหมดพบผลลัพธ์ที่คล้ายกันเมื่อเปรียบเทียบกับพันธุ์ susecptiblc ห้องปฏิบัติการ ทำการศึกษาประสิทธิภาพของฟิลด์วางสถานีเหยื่อ 15 ในครัว cacli หลักฐานหนักรบกวนของเกออาร์ต ~ แมลงสาบน่านได้ก่อนหน้านี้ถูกพบ ที่ 4-wcck ลง trcatmcnt, rcduction ของ > 90% ถูก achicvcd ใน prcmiscs ทั้งหมด ปราบปรามของ thc แมลงสาบเวย์ประชากร rcmaincd สูงถึง wccks 12 ด้วย > rcduction 80% ในประชากรทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม. Ficld และประสิทธิภาพการทำงานในห้องปฏิบัติการของสถ​​านีเหยื่อใช้ได้ในเชิงพาณิชย์ hydramcthylnon ตาม (ต่อสู้) conductcd WCRC กับ insccticidc ทนแมลงสาบเยอรมัน, Blattella get.tiin ~ zicn (Linn.) ประชากรใน fivc ร้านกาแฟใน Pcnang มาเลเซีย การตรวจคัดกรองชีวภาพรุ่น FI ของสนามที่เก็บรวบรวมแมลงสาบใช้การปรับเปลี่ยนวิธีการ WHO ขวดแก้วที่ตรวจพบระดับปานกลางถึงระดับสูงของ propoxur, chlorpyrifos และความต้านทาน cypermethrin การศึกษาชี้ให้เห็นการมีส่วนร่วมเสริมฤทธิ์เป็นไปได้ของ monooxygcnase esterase และความต้านทานในสายพันธุ์เหล่านี้ การตรวจทางห้องปฏิบัติการของสถ​​านีเหยื่อกับทั้งห้าสายพันธุ์ที่แสดงให้เห็นผลที่คล้ายกันเมื่อเทียบกับที่ของสายพันธุ์ susecptiblc ห้องปฏิบัติการ การศึกษาประสิทธิภาพภาคสนามที่ได้กระทำโดยการวางเหยื่อ 15 สถานีในห้องครัวของสถ​​านที่ตั้ง cacli ที่รบกวนหนักของร็อคกี้ ~ น่านแมลงสาบที่ได้รับก่อนหน้านี้พบว่า ที่ 4 wcck โพสต์ trcatmcnt เป็น rcduction ของ> 90% ได้รับการ achicvcd ใน prcmiscs ทั้งหมด ปราบปรามของประชากรแมลงสาบ THC rcmaincd สูงถึง 12 wccks กับ> 80% rcduction ในประชากรทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม ficld ห้องปฏิบัติการและประสิทธิภาพของ hydramcthylnon ในเชิงพาณิชย์ตามสถานีเหยื่อ ( ต่อสู้ ) wcrc conductcd กับ insccticidc ป้องกันเยอรมันแมลงสาบ blattella ได้รับ ธินครับ ~ zicn ( Linn . ) ประชากรใน fivc ร้านกาแฟใน pcnang , มาเลเซีย วิธีคัดกรองในรุ่น Fi ของฟิลด์เก็บแมลงสาบที่ใช้แก้ไข W.H.Oวิธีตรวจพบขวดแก้วให้สูงระดับผมมหาดไทยปานกลาง คลอร์ไพริฟอส และไซเปอร์เมทรินต้านทาน การมีส่วนร่วมของ monooxygcnase การศึกษาพบเป็นไปได้และ esterase ในความต้านทานในสายพันธุ์เหล่านี้ ห้องปฏิบัติการทดสอบของเหยื่อที่สถานีกับห้าสายพันธุ์ที่ให้ผลคล้ายกัน เมื่อเทียบกับที่ของ susecptiblc ทดลองสายพันธุ์การศึกษาประสิทธิภาพด้าน ทำได้โดยวางสถานีเหยื่อ 15 ในครัวของ cacli นนิ่งที่ระบาดหนักของเยอรมัน ~ น่านแมลงสาบที่เคยได้พบ ที่ trcatmcnt โพสต์ 4-wcck , rcduction > 90% คือ achicvcd ในทุก prcmiscs . การปราบปรามของ THC แมลงสาบประชากร rcmaincd สูงถึง 12 wccks ด้วย > rcduction 80% ในประชากร