A MULTI-LEVEL CITYOur proposal is t

A MULTI-LEVEL CITY
Our proposal is to develop the level immediately under the tracks as a consistent pedestrian realm around the station area. We have developed a network of connections under the tracks, which is to a large extent pre-existing, but whose retail and service content has been much enhanced. We have defined two underground pathways under the tracks:
The pedestrian walkway on the side on the underground vehicular tunnel on the extension of Hämeenkatu. This is a functional walkway which enables people to cross the tracks when the underground shopping centre is closed. A new loop formed by the pre-existing Northern and Southern corridors which has been expanded to accommodate additional shopping frontage along the whole corridor. These two preexisting branches have been linked on the East and the West with additional connections with active frontage, which form a continuous loop connecting the two alternative platform tunnels with the Station and the new Bus Station. Two large, open-air auditoria, carved on the plaza surface, will link directly with the new underground pedestrian infrastructure, producing a seamless connection between levels. The two large openings to the underground space have been dimensioned as small open theaters capable to host events and performances. The Station Square will become the new citizen’s living room. On the south side of the Station Square, another open air auditorium/monumental stair will extend the public space to the rooftop of the Rautatiekatu complex, which will become a new open public space with a fantastic vantage perspective over the new Station canopy, producing a pedestrian continuous deck between the Station Plaza and the future Arena.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมืองหลายระดับข้อเสนอของเราคือการ พัฒนาระดับทันทีภายใต้แทร็กเป็นแดนเชิญสอดคล้องรอบบริเวณสถานี เราได้พัฒนาเครือข่ายเชื่อมต่อภายใต้เพลง ซึ่งจะมีขอบเขตขนาดใหญ่ ใหม่ แต่มีขายปลีก และบริการเนื้อหาได้ถูกมากเพิ่ม เราได้กำหนดไว้สองทางเดินใต้ดินภายใต้แทร็ก:ทางคนเดินเท้าด้านบนยานพาหนะคิรีอุโมงค์ใต้ดินในส่วนขยายของ Hämeenkatu นี่คือทางเดินที่ทำงานซึ่งช่วยให้ผู้คนข้ามแทร็คเมื่อปิดศูนย์การค้าใต้ดิน ใหม่วนก่อตั้งขึ้น โดยภาคเหนือที่มีอยู่ก่อนและทางเดินใต้ซึ่งมีการขยายเพื่อรองรับมากมายช้อปปิ้งเพิ่มเติมตามแนวทางเดินทั้งหมด มีการเชื่อมโยงเหล่านี้สองอิงสาขาตะวันออกและตะวันตกเชื่อมต่อเพิ่มเติมกับชัทเทิลบัสใช้งาน ซึ่งการวนต่อเนื่องสองแพลตฟอร์มอื่นอุโมงค์เชื่อมต่อกับสถานีและสถานีขนส่งใหม่ สองขนาดใหญ่ กลาง auditoria แกะสลักบนผิวพลาซ่า จะเชื่อมโยงโดยตรงกับใหม่ใต้ดินเชิญโครงสร้างพื้นฐาน การเชื่อมต่อที่ราบรื่นระหว่างระดับการผลิต ช่องสองขนาดใหญ่กับพื้นที่ใต้ดินได้ถูก dimensioned เป็นโรงที่เปิดขนาดเล็กสามารถโฮสต์เหตุการณ์และแสดง สแควร์สถานีจะเป็น ห้องนั่งเล่นของพลเมืองใหม่ ทางด้านใต้ของสแควร์สถานี บันไดหอประชุม/อนุสาวรีย์เปิดอื่นจะขยายสาธารณะพื้นที่ดาดฟ้าของ Rautatiekatu ซับซ้อน ซึ่งจะกลายเป็นพื้นที่เปิดสาธารณะแบบใหม่กับมุมมองยอดเยี่ยม vantage ผ่านการใหม่สถานีฝาครอบ ผลิตเชิญดาดฟ้าอย่างต่อเนื่องระหว่างพลาซ่าสถานีและเวทีในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายระดับ CITY
ข้อเสนอของเราคือการพัฒนาระดับทันทีภายใต้แทร็คที่เป็นดินแดนที่คนเดินเท้าที่สอดคล้องกันรอบ ๆ บริเวณสถานี เราได้พัฒนาเครือข่ายของการเชื่อมต่อภายใต้แทร็คซึ่งเป็นขอบเขตขนาดใหญ่ก่อนที่มีอยู่ แต่มีร้านค้าปลีกและเนื้อหาการบริการได้รับการปรับปรุงมาก เราได้กำหนดไว้สองทางเดินใต้ดินภายใต้แทร็ค:
เดินด้านในอุโมงค์ใต้ดินเป็นพาหนะในการขยายHämeenkatu นี่คือการเดินการทำงานที่ช่วยให้คนที่จะข้ามแทร็คเมื่อศูนย์การค้าใต้ดินถูกปิด วงใหม่ที่เกิดขึ้นจากทางเดินเหนือและใต้ที่มีอยู่ก่อนซึ่งได้รับการขยายเพื่อรองรับอาคารช้อปปิ้งเพิ่มเติมพร้อมทั้งทางเดิน ทั้งสองสาขามาก่อนมีการเชื่อมโยงในตะวันออกและตะวันตกที่มีการเชื่อมต่อเพิ่มเติมกับอาคารที่ใช้งานซึ่งรูปแบบห่วงอย่างต่อเนื่องในการเชื่อมต่อทั้งสองอุโมงค์แพลตฟอร์มทางเลือกที่มีสถานีและสถานีขนส่งใหม่ ขนาดใหญ่สองห้องบรรยายแบบเปิดโล่งแกะสลักบนพื้นผิวพลาซ่าจะเชื่อมโยงโดยตรงกับโครงสร้างพื้นฐานที่เดินใต้ดินใหม่, การผลิตการเชื่อมต่อที่ไร้รอยต่อระหว่างระดับ สองช่องที่มีขนาดใหญ่ไปยังพื้นที่ใต้ดินที่ได้รับการเป็นโรงภาพยนตร์ขนาดเล็กเปิดความสามารถในการจัดกิจกรรมและการแสดง สถานีสแควร์จะกลายเป็นห้องนั่งเล่นพลเมืองใหม่ อยู่ด้านทิศใต้ของสถานีสแควร์อีกหอประชุมเปิดโล่ง / บันไดอนุสาวรีย์จะขยายพื้นที่สาธารณะไปบนชั้นดาดฟ้าที่ซับซ้อน Rautatiekatu ซึ่งจะกลายเป็นพื้นที่สาธารณะที่เปิดใหม่กับมุมมองที่ได้เปรียบที่ยอดเยี่ยมเหนือหลังคาสถานีใหม่, การผลิต ดาดฟ้าอย่างต่อเนื่องเดินระหว่างสถานีพลาซ่าและสนามกีฬาในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผลิตการเชื่อมต่อที่ไร้รอยต่อระหว่างระดับ ขนาดใหญ่สองช่องเพื่อพื้นที่ใต้ดินได้ dimensioned เล็กเปิดโรงภาพยนตร์สามารถโฮสต์เหตุการณ์และการแสดง สถานีตารางจะกลายเป็นพลเมืองใหม่ของห้องนั่งเล่น ทางด้านใต้ของสถานีรถไฟสแควร์หลายระดับเมือง
ข้อเสนอของเราคือการพัฒนาระดับทันทีในแทร็คที่สอดคล้องกันคนเดินเท้าอาณาจักรบริเวณรอบสถานี เราได้พัฒนาเครือข่ายของการเชื่อมต่อภายใต้แทร็ค ซึ่งคือการขอบเขตขนาดใหญ่ที่มีอยู่ก่อน แต่ที่มีเนื้อหาค้าปลีกและบริการได้รับการปรับปรุงมาก เราได้กำหนดสองเส้นทางใต้ดินภายใต้แทร็ค :
ทางเท้า ทางเดินด้านในอุโมงค์ใต้ดินบนยานพาหนะส่วนขยายของ H และ meenkatu . นี้เป็นฟังก์ชันที่ช่วยให้คนเดินข้ามทางรถไฟ เมื่อศูนย์การค้าแบบปิด วงใหม่เกิดขึ้น โดยภาคเหนือและภาคใต้มีทางเดินซึ่งมีการขยายตัวเพื่อรองรับเพิ่มเติม ช้อปปิ้ง เลียบริมทางเดินทั้งหมดสองคนนี้อยู่สาขาที่ได้รับการเชื่อมโยงในตะวันออกและตะวันตกที่มีการเชื่อมต่อเพิ่มเติมกับงานอาคาร ซึ่งเป็นพื้นที่ต่อเนื่อง ห่วงเชื่อมต่อแพลตฟอร์มทางเลือก 2 อุโมงค์กับสถานีรถไฟและสถานีรถบัสใหม่ สองขนาดใหญ่เปิดโล่ง auditoria , แกะสลักบนพื้นผิว พลาซ่า จะเชื่อมโยงโดยตรงกับใหม่ใต้ดินคนเดินเท้าโครงสร้างพื้นฐานการผลิตการเชื่อมต่อที่ไร้รอยต่อระหว่างระดับ ขนาดใหญ่สองช่องเพื่อพื้นที่ใต้ดินได้ dimensioned เล็กเปิดโรงภาพยนตร์สามารถโฮสต์เหตุการณ์และการแสดง สถานีตารางจะกลายเป็นพลเมืองใหม่ของห้องนั่งเล่น ทางด้านใต้ของสถานีรถไฟสแควร์บันไดหอประชุม / อนุสาวรีย์ เปิดแอร์อีก จะขยายพื้นที่สาธารณะบนดาดฟ้าของ rautatiekatu ซับซ้อน ซึ่งจะกลายเป็นใหม่เปิดพื้นที่สาธารณะ มีมุมมองที่ยอดเยี่ยมกว่าได้เปรียบหลังคาสถานีใหม่ ผลิตเป็นคนเดินเท้าอย่างต่อเนื่องดาดฟ้าระหว่างสถานี และพลาซ่า
เวทีในอนาคต