In some cases, our unfortunate stud

In some cases, our unfortunate students have had such bad teachers in the past that their speaking habits are so deeply ingrained that they just can’t be changed, at least very easily.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบางกรณี นักเรียนของเราโชคร้ายได้มีอาจารย์ที่ไม่ดีในอดีตที่นิสัยการพูดเป็นนั้นลึกฝังแน่นว่า เชื่อไม่ได้ น้อยเดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบางกรณีนักเรียนที่โชคร้ายของเรามีครูที่ไม่ดีเช่นในอดีตที่นิสัยการพูดของพวกเขาจึงเป็นที่ฝังลึกว่าพวกเขาก็ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้อย่างน้อยได้อย่างง่ายดายมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบางกรณี นักเรียนผู้โชคร้ายของเรามีครูแย่ๆในอดีต ที่ตนพูด นิสัยจึงฝังแน่นว่าพวกเขาก็ไม่สามารถเปลี่ยนได้ อย่างน้อย ได้อย่างง่ายดายมาก