The Terrible WeatherJoe: I can smel

The Terrible Weather
Joe: I can smell rain coming.
Ray: Yes,so can I. The clouds have been building up long enough.
Joe: Let's take cover. It's starting to come down.
Sue: Whoa! It's going to be a big storm. Did you see that lightning?
Joe: Yes,I did. There it is again. FLASH! BOOM!
Ray: Look!Hail!
Joe: I'm still getting wet. The wind is blowing the rain in through the shed door.
Ray: Let's close it. The wind may lift off the roof.
Sue: I can't hear you. The hail on the roof is too loud.
Ray: Help me close the door!
Joe: O.K.
Sue: I'll bet there's been some crop damage.
Ray: Probably,but the hail may be only localized. I hope it missed my place.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพอากาศแย่โจ: ผมได้กลิ่นฝนมา. เรย์: ใช่เพื่อให้สามารถ I. เมฆได้รับการสร้างขึ้นนานพอ. โจ: ลองมาปก มันเริ่มต้นที่จะลงมา. ซู: ว้าว! มันเป็นไปได้ที่พายุใหญ่ คุณเห็นฟ้าผ่าที่? โจ: ใช่ผม มีก็เป็นอีกครั้ง FLASH! BOOM! เรย์: มองลูกเห็บ! โจ: ฉันยังคงเปียก ลมพัดฝนในผ่านประตูเพิง. เรย์: Let 's ปิด ลมอาจยกลงมาจากหลังคา. ซู: ฉันไม่สามารถได้ยินเสียงคุณ ลูกเห็บบนหลังคาเป็นเสียงดังมากเกินไป. เรย์: ช่วยฉันปิดประตู! โจ: ตกลงซู: ผมจะเดิมพันมีการพืชผลเสียหายบางส่วน. เรย์: น่าจะเป็น แต่ลูกเห็บอาจจะแปลเป็นภาษาท้องถิ่นเท่านั้น ฉันหวังว่าจะพลาดสถานที่ของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อากาศ
น่ากลัวฉันได้กลิ่นฝนกำลังมา
เรย์ : ใช่ ชั้นก็ทำได้ เมฆได้ถูกสร้างขึ้นนานพอ .
โจ : เอาปก มันเริ่มมา . . .
ซู : ว้าว ! ! ! มันกำลังจะมีพายุใหญ่ คุณเห็นสายฟ้า ?
โจ : ใช่ฉันทำ มันมาอีกแล้ว แฟลช ! บูม !
เรย์ : ดู ลูกเห็บ !
โจ : ผมยังเปียก ลมพัดฝนเข้ามาหลั่ง .
เรย์ :ไปปิดมัน ลมอาจจะยกหลังคาออก .
ซู : ฉันไม่สามารถได้ยินเสียงคุณ ลูกเห็บบนหลังคาเป็นดังเกินไป .
เรย์ : ช่วยฉันปิดประตู
โจรึเปล่า
ซู : ฉันพนันว่ามีพืชผลเสียหาย .
เรย์ : อาจจะ แต่ลูกเห็บอาจจะเพียงเฉพาะ ฉันหวังว่ามันพลาดสถานที่ของฉัน