In order to investigate epidemiolog

In order to investigate epidemiological and clinical aspects of beef cattle mortalities caused by botulism, a syndrome popularly known as doença da vaca caída, studies were carried out in 32 naturally affected 4 to 9 year old cows, 27 belonging to the Nellore breed and 5 to crossbred Nellore, all from 27 farms located in municipalities near Botucatu, State of São Paulo. The epidemiological and clinical features were based, respectively, on the farm and herd managements, and on the general physical examination of the cows. Mouse bioassay and complement microfixation tests were performed to detect the presence of botulinum toxins in liver samples. The results showed that the disease occurs in beef cattle of range breeding systems, reared under inadequate mineral nutrition and deficient health management. Pregnant and milking cows represented the group at risk, and the incidence was higher during the rainy season (December to March), with morbidity and mortality rates of 3,2 ± 3,6%. Clinical examination revealed cows with no alterations of vital signs, behavior, visual and auditory acuities and skin sensation; but revealed ruminal hypomotility, anorexia, dehydration, flaccid para or tetraparesis with permanent recumbency, and a paretic or paralytic tongue. The diagnosis of botulism, involving type C and D toxins, was consistent with the epidemiological and clinical findings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรวจทางคลินิก และความด้านของ mortalities เนื้อวัวที่เกิดจาก botulism กลุ่มอาการที่เรียกขานกันว่า doença ดา vaca caída ศึกษาได้ดำเนินการ 32 ผลกระทบธรรมชาติ 4 กับ 9 ปีวัว 27 ของสายพันธุ์ Nellore และ 5 การผลิต Nellore จากฟาร์ม 27 ที่อยู่ในอำเภอใกล้ Botucatu รัฐเซาเปาลูทั้งหมด ลักษณะทางคลินิก และความมีขึ้น ตามลำดับ การจัดการฟาร์มและฝูง และ การตรวจสุขภาพทั่วไปของวัว เมาส์ bioassay และเสริม microfixation ได้ดำเนินการทดสอบการตรวจหาสารพิษ botulinum ในตับอย่าง ผลลัพธ์แสดงให้เห็นว่า โรคที่เกิดขึ้นในเนื้อวัวช่วงผสมพันธุ์ระบบ ผลิตภัณฑ์โภชนาการแร่ไม่เพียงพอและจัดการสุขภาพขาดสาร ตั้งครรภ์และการรีดนมวัวแทนกลุ่มเสี่ยง และอุบัติการณ์สูงขึ้นในช่วงฤดูฝน (เดือนธันวาคมถึงเดือนมีนาคม), มีอัตราการตายและ morbidity 3,2 ± 3,6% วัวกับไม่เปลี่ยนแปลงของสัญญาณชีพ พฤติกรรม acuities ภาพ และหู และ รู้สึกผิว เปิดเผยตรวจสอบทางคลินิก แต่เปิดเผย ruminal hypomotility, anorexia คายน้ำ พาราอ่อนแอ หรือ tetraparesis กับ recumbency ถาวร และลิ้น paretic หรือ paralytic การวินิจฉัยของ botulism ชนิด C และ D สารพิษ ไม่สอดคล้องกับผลการศึกษาทางคลินิก และความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อที่จะตรวจสอบด้านระบาดวิทยาและทางคลินิกของโคเนื้อการตายที่เกิดจากโรคเป็นโรคที่รู้จักกันแพร่หลายเป็นdoença da vaca caídaการศึกษาได้ดำเนินการใน 32 ได้รับผลกระทบตามธรรมชาติ 4-9 ปีวัวอายุ 27 ที่อยู่ในสายพันธุ์ Nellore และ 5 เพื่อ ลูกผสม Nellore ทั้งหมดจาก 27 ฟาร์มตั้งอยู่ในเขตเทศบาลที่อยู่ใกล้ Botucatu รัฐเซาเปาลู คุณสมบัติทางระบาดวิทยาทางคลินิกและอยู่บนพื้นฐานตามลำดับในฟาร์มและผู้บริหารฝูงและในการตรวจร่างกายทั่วไปของวัว หนูทดลองและเสริมการทดสอบ microfixation ได้ดำเนินการตรวจสอบสถานะของสารพิษ botulinum ในตัวอย่างตับ ผลการศึกษาพบว่าโรคที่เกิดขึ้นในการเลี้ยงโคเนื้อของระบบการผสมพันธุ์ช่วงเลี้ยงดูภายใต้ธาตุอาหารไม่เพียงพอและขาดการจัดการสุขภาพ วัวรีดนมตั้งครรภ์และเป็นตัวแทนของกลุ่มที่มีความเสี่ยงและอุบัติการณ์สูงขึ้นในช่วงฤดู​​ฝน (ธันวาคม-มีนาคม) ที่มีอัตราการเจ็บป่วยและการตายของ 3,2 ± 3,6% การตรวจทางคลินิกเปิดเผยวัวที่มีการเปลี่ยนแปลงของสัญญาณชีพไม่มีพฤติกรรม acuities ภาพและได้ยินและรู้สึกผิว แต่เปิดเผยในกระเพาะรูเมน hypomotility เบื่ออาหารน้ำพาราอ่อนแอหรือ tetraparesis กับ recumbency ถาวรและลิ้นเป็นอัมพาตหรือเป็นอัมพาต การวินิจฉัยโรคที่เกี่ยวข้องกับการพิมพ์ C และสารพิษ D, สอดคล้องกับผลการวิจัยทางระบาดวิทยาและทางคลินิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อศึกษาด้านระบาดวิทยาคลินิกและคลินิกของโคเนื้อ mortalities เกิดจากอาหารเป็นพิษ , โรคที่รู้จักกันแพร่หลายเป็นเดิ่น 5 ดาวาจา ca í da , การศึกษาทดลองในธรรมชาติได้รับผลกระทบ 32 4 วัวอายุ 9 ปี 27 เป็นของ Nellore และพันธุ์ลูกผสมจาก 5 Nellore ทั้งหมด 27 ไร่ ตั้งอยู่ในเขตเทศบาล ใกล้ Botucatu รัฐเซาเปาลู .ลักษณะทางระบาดวิทยาและทางคลินิกที่ใช้ตามลำดับในฟาร์มและฝูง การจัดการ และการตรวจร่างกายของวัว ทดสอบเมาส์และการทดสอบ microfixation กว่าการตรวจสอบการแสดงตนของ Botulinum สารพิษอย่างตับ ผลการศึกษาพบว่า โรคที่เกิดขึ้นในช่วงที่ระบบการปรับปรุงพันธุ์โคเนื้อ ,ธาตุอาหารไม่เพียงพอเลี้ยงดูภายใต้สุขภาพและการจัดการการขาด ตั้งครรภ์และการรีดนมวัว แทน กลุ่มเสี่ยง และอุบัติการณ์สูงในช่วงฤดูฝน ( ธันวาคม - มีนาคม ) มีอัตราการเจ็บป่วยและอัตราการตาย 3 , 2 ± 3 , 6 % การตรวจสอบทางคลินิก พบวัวที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงของสัญญาณที่สำคัญของภาพและเสียง acuities และความรู้สึกที่ผิวหนังแต่พบในช่วง hypomotility , anorexia , dehydration หย่อนยานพาราหรือ tetraparesis กับ recumbency ถาวร และผู้เป็นเหน็บชาหรือเป็นอัมพาตลิ้น การวินิจฉัยของโรคโบทูลิซึม เกี่ยวข้องกับประเภท C และ D สารพิษนี้สอดคล้องกับข้อมูลทางระบาดวิทยา และคลินิก