It’s time for me to announce that t

It’s time for me to announce that today (Thursday 30th of April 2015) will be my last working day in Sony STT (Almost 3 years )..

I’d like to say a lot of thanks to all people that have supported me and co-operation during my time here. I learned so many things from all of you during this 3 years.

It was not easy at all to leave, because it is really hard to say goodbye to such a good work team from Sony Thailand , TETH, SSCST,SMAP team and all of you all over the world who I have been talked to among these t years.


My successor => pls contact Vunnisa-san ([e-mail]) for eV product and pls contact Chirayu-san ([e-mail]) and Vunnisa-san ([e-mail] for MDR product.

And kindly my leader Sukanya-san ([e-mail]) in loop every issue.


All the best to all of you for the future

Take good care of yourselves. “Good luck & Good bye”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงเวลาจะประกาศที่วันนี้ (พฤหัสบดีที่ 30 ของเดือน 2015 เมษายน) จะวันทำงานของฉันสุดท้ายใน Sony STT (เกือบ 3 ปี) ...อยากจะพูดมากขอบคุณทุกคนที่ได้สนับสนุนความร่วมมือในช่วงเวลาของฉันและฉัน ฉันได้เรียนรู้หลายสิ่งจากทั้งหมดของคุณในระหว่าง 3 ปีนี้ไม่ง่ายเลยที่จะปล่อย เพราะจริง ๆ ยากที่จะบอกลาดังกล่าวทีมงานดีจากโซนี่ไทย ฏออุ SSCST ทีมสแมป และทั้งหมดของคุณทั่วโลกที่ฉันมีการพูดคุยกับในปีนี้ไม่ สืบของฉัน = > กรุณาติดต่อ Vunnisa-ซาน ([e-mail]) สำหรับผลิตภัณฑ์ eV และกรุณาติดต่อ Chirayu ซัง ([e-mail]) และ Vunnisa-ซาน ([e-mail] สำหรับผลิตภัณฑ์ MDRและกรุณานำฉัน Sukanya ซัง ([e-mail]) ในวนรอบทุกปัญหาส่วนทั้งหมดทั้งหมดของคุณในอนาคต ใช้ดีดูแลเอง "โชคดีและลาก่อน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันถึงเวลาสำหรับผมที่จะประกาศในวันนี้ ( วันพฤหัสบดีที่ 30 เมษายน 2015 ) จะเป็นวันสุดท้ายของการทำงานของผมใน Sony โหมด ( เกือบ 3 ปี ) . . . . . . .

อยากจะบอกมากขอบคุณทุกคนที่สนับสนุนผมและความร่วมมือในระหว่างเวลาของฉันที่นี่ ผมได้เรียนรู้อะไรมากมายจากทุกคนในนี้ 3 ปี

มันไม่ได้ง่ายเลยที่จะไปเพราะมันเป็นเรื่องยากที่จะบอกลาเลย การทำงานเป็นทีม จาก Sony ประเทศไทย เทธ ( ฌ ) sscst SMAP , , ทีมงานและทุกคนทั่วโลกที่ฉันได้คุยกับระหว่างปี T เหล่านี้


ผมทายาท = > กรุณาติดต่อ vunnisa ซาน ( [e-mail] ) สำหรับผลิตภัณฑ์ EV และกรุณาติดต่อจิรายุซาน ( [e-mail] ) และ vunnisa ซาน ( [e-mail] .สำหรับผลิตภัณฑ์ 2547

กรุณาและหัวหน้าของผม สุกัญญา ซาน ( [e-mail] ) ห่วงทุกเรื่อง


ทั้งหมดที่ดีที่สุดให้คุณทั้งหมด เพื่ออนาคต

ดูแลตัวเองด้วย " โชคดี&
ลาก่อน "