The beneficiaries of the Hall's act

The beneficiaries of the Hall's activities include more than 1 million people each year who attend live performances; millions more who enjoy radio and television broadcasts, online transmissions and DVDs and films of performances at the Hall; more than 30,000 young people who participate each year in the Hall's Learning & Participation programmes; a significant number of other children and amateur groups who perform at the Hall each year; typically 30 or more charities each year who hire the Hall for fundraising events and who enjoy preferential terms and especially the charity to which the Hall is let free of charge each year for a major fundraising event; and the public at large who are offered tours of the building or access at other times to attend free concerts or exhibitions.

The Royal Albert Hall receives no operating grants from central or local government. It relies on revenues generated from its operations and private sector donations in order to maintain the building and to fulfil its other purposes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้รับผลประโยชน์ของกิจกรรมของศาลารวมมากกว่า 1 ล้านคนในแต่ละปีที่เข้าร่วมการแสดงสด ล้านมากกว่าที่วิทยุ และโทรทัศน์ ออนไลน์ส่ง และดีวีดี และภาพยนตร์ของแสดงที่ฮอลล์ 30000 กว่าคนหนุ่มสาวที่เข้าร่วมในแต่ละปีของห้องเรียนและเข้าร่วมโครงการ จำนวนเด็กและกลุ่มมือสมัครเล่นที่ดำเนินการในแต่ละปี ที่ฮอลล์อื่น ๆ อย่างมีนัยสำคัญ โดยทั่วไปอย่าง น้อย 30 องค์กรการกุศลแต่ละปีผู้เช่าฮอลล์สำหรับกิจกรรมระดมทุน และที่พักต้องเงื่อนไขและโดยเฉพาะอย่างยิ่งองค์กรการกุศลที่ศาลาจะให้ฟรีทุกปีในงานระดมทุนหลัก และประชาชนมีขนาดใหญ่ที่ด้ามทัวร์อาคารหรือเข้าฟังฟรีคอนเสิร์ตหรืองานแสดงสินค้าครั้งรอยัลอัลเบิร์ตฮอลล์ได้รับเงินช่วยเหลือไม่ดำเนินงานจากรัฐบาลกลาง หรือท้องถิ่น มันอาศัยรายได้จากการดำเนินงานของภาคเอกชนบริจาค เพื่อรักษาอาคาร และ การสนองความต้องการของวัตถุประสงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับผลประโยชน์ของกิจกรรมที่ฮอลล์รวมกว่า 1 ล้านคนในแต่ละปีที่เข้าร่วมการแสดงสด; อีกหลายล้านคนที่สนุกกับการออกอากาศทางวิทยุและโทรทัศน์, การส่งผ่านออนไลน์และแผ่นดีวีดีภาพยนตร์และการแสดงที่ฮอลล์; มากกว่า 30,000 คนหนุ่มสาวที่มีส่วนร่วมในแต่ละปีในฮอลล์ของการเรียนรู้และการมีส่วนร่วมโปรแกรม; ความสำคัญของเด็กคนอื่น ๆ และกลุ่มมือสมัครเล่นที่ดำเนินการในฮอลล์ในแต่ละปี; โดยทั่วไปจะมี 30 หรือมากกว่าองค์กรการกุศลในแต่ละปีที่จ้างฮอลล์สำหรับการจัดกิจกรรมระดมทุนและผู้ที่สนุกกับเงื่อนไขพิเศษและโดยเฉพาะอย่างยิ่งการกุศลที่ฮอลล์จะให้เสียค่าใช้จ่ายในแต่ละปีสำหรับงานระดมทุนที่สำคัญ และประชาชนที่มีขนาดใหญ่ที่มีการเสนอทัวร์ของอาคารหรือการเข้าถึงในเวลาอื่น ๆ ที่จะเข้าร่วมการแสดงคอนเสิร์ตฟรีหรือการจัดนิทรรศการ. Royal Albert Hall ไม่ได้รับทุนจากการดำเนินงานของรัฐบาลกลางหรือท้องถิ่น มันขึ้นอยู่กับการสร้างรายได้จากการดำเนินงานและเงินบริจาคของภาคเอกชนเพื่อรักษาอาคารและเพื่อตอบสนองวัตถุประสงค์อื่น ๆ ของมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประโยชน์ของกิจกรรมของหอรวมมากกว่า 1 ล้านคนในแต่ละปี ที่เข้าร่วมการแสดงสด ; อีกหลายล้าน ที่สนุกกับวิทยุโทรทัศน์และวิทยุออนไลน์วิทยุและดีวีดีและภาพยนตร์ของการแสดงที่ห้องโถง มากกว่า 30 , 000 คน ที่เข้าร่วมในแต่ละปีใน Hall เรียนรู้โปรแกรมการมีส่วนร่วม& ;จำนวนที่มีนัยสำคัญของเด็กอื่น ๆและกลุ่มมือสมัครเล่นที่แสดงที่ห้องโถงในแต่ละปี โดยทั่วไป 30 หรือมากกว่าองค์กรการกุศลในแต่ละปี ที่เช่าหอสำหรับกิจกรรมระดมทุนและผู้ที่สนุกกับเงื่อนไขพิเศษและโดยเฉพาะอย่างยิ่งความรักซึ่งเป็นห้องให้ฟรีในแต่ละปี สำหรับสาขา fundraising เหตุการณ์และประชาชนทั่วไปที่เสนอทัวร์ของอาคารหรือการเข้าถึงในเวลาอื่น ๆที่จะเข้าร่วมคอนเสิร์ตฟรี

หรือจัดนิทรรศการ รอยัล อัลเบิร์ต ฮอลล์ ได้รับมอบจากส่วนกลางหรือท้องถิ่นไม่ปฏิบัติราชการ มันขึ้นอยู่กับรายได้ที่สร้างขึ้น จากการดำเนินงานของเอกชน และการบริจาคเพื่อรักษาอาคารและเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ