1. IntroductionElectronic Commerce

1. Introduction
Electronic Commerce (EC) is a broad concept that refers to the
exchange of products/services and information via computer
networks, including the Internet, Extranet and Intranet [1,2]. Within
the B2B EC context, a diverse range of technologies and
initiatives have been introduced. Examples of technologies include
Electronic Data Interchange (EDI), automatic product identification
(barcode, RFID tags), and Electronic Funds Transfer, and examples
of initiatives include cross docking, Vendor Managed Inventory
(VMI), Continuous Replenishment Program (CPR), and Collaborative
Planning, Forecasting and Replenishment (CPFR) [3,4]. Organizations
can obtain substantial benefits from their investment in
EC technologies, as EC generally enables organizations to improve
reach, richness and affiliation [2,5]. Due to the potential of EC, many
countries worldwide have rapidly adopted it [6], resulting in a
significant growth of EC in developed countries during the last two
decades and, more recently, in developing countries [7,8].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทนำพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ (EC) เป็นแนวคิดดีที่แสดงถึงการแลกเปลี่ยนผลิตภัณฑ์และบริการและข้อมูลทางคอมพิวเตอร์เครือข่าย อินเตอร์เน็ต เอ็กซ์ทราเน็ต และอินทราเน็ต [1, 2] ภายในบริบท B2B EC เทคโนโลยีหลากหลาย และโครงการได้รับการแนะนำ ตัวอย่างของเทคโนโลยีได้แก่อิเล็กทรอนิกส์ข้อมูล Interchange (EDI), รหัสสินค้าอัตโนมัติ(บาร์โค้ด แท็ก RFID), และโอนเงินทางอิเล็กทรอนิกส์ และตัวอย่างของโครงการรวมถึงถ่าย สินค้าคงคลังจัดการผู้จัดจำหน่าย(VMI), โปรแกรมเพิ่มเติมอย่างต่อเนื่อง (CPR), และทำงานร่วมกันการวางแผน การคาดการณ์และเติมการเติมเต็ม (สินค้า) [3, 4] องค์กรสามารถขอรับผลประโยชน์มากมายจากการลงทุนในEC เทคโนโลยี เป็น EC โดยทั่วไปจะช่วยให้องค์กรสามารถปรับปรุงถึง ความร่ำรวย และสังกัด [2.5] เนื่องจากศักยภาพของ EC มากมายประเทศทั่วโลกได้อย่างรวดเร็วนำมัน [6], เป็นผลในการเติบโตสูงของ EC ในประเทศที่พัฒนาในช่วงล่าสุดทศวรรษที่ผ่านมา และ เมื่อเร็ว ๆ นี้ ในประเทศกำลังพัฒนา [7.8]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
พาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ (EC) เป็นแนวคิดที่กว้างที่หมายถึง
การแลกเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ / บริการและข้อมูลผ่านทางคอมพิวเตอร์
เครือข่ายรวมทั้งอินเทอร์เน็ตเอ็กซ์ทราเน็ตและอินทราเน็ต [1,2] ภายใน
บริบท B2B EC, ความหลากหลายของเทคโนโลยีและ
ความคิดริเริ่มที่ได้รับการแนะนำ ตัวอย่างของเทคโนโลยีรวมถึงการ
แลกเปลี่ยนข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์ (EDI) บัตรประจำตัวสินค้าอัตโนมัติ
(บาร์โค้ด, แท็ก RFID) และโอนเงินทางอิเล็กทรอนิกส์และตัวอย่าง
ของโครงการรวมถึงการเชื่อมต่อข้าม Vendor Managed Inventory
(VMI) โปรแกรมการเติมเต็มอย่างต่อเนื่อง (CPR) และความร่วมมือ
วางแผนการพยากรณ์และการเติมเต็ม (CPFR) [3,4] องค์กร
จะได้รับประโยชน์อย่างมากจากการลงทุนใน
เทคโนโลยี EC เป็น EC โดยทั่วไปช่วยให้องค์กรสามารถปรับปรุง
การเข้าถึงความร่ำรวยและความร่วมมือ [2,5] เนื่องจากศักยภาพของ EC หลาย
ประเทศทั่วโลกได้นำอย่างรวดเร็วมัน [6] ส่งผลให้
การเจริญเติบโตอย่างมีนัยสำคัญของ EC ในประเทศที่พัฒนาแล้วในช่วงที่ผ่านมาทั้งสอง
ทศวรรษที่ผ่านมาและเมื่อเร็ว ๆ นี้ในประเทศกำลังพัฒนา [7,8]