Elephants have been revered in Thai

Elephants have been revered in Thailand for many centuries. Famous as the strongest beasts of burden, in Thailand they were important in battle, with kings mounted on Elephants fighting the Burmese to defend Thailand on many occasions. They have also been noted for their intelligence, memory and pleasant nature. A Thai legend has it that a marriage is like an elephant-- the husband is the front legs, that choose the direction, the wife the back legs, providing the power !
A white elephant is even included in the flag of the Royal Thai navy, and the "order of the white elephant" is one of the highest honours, bestowed by the king. White elephants, in fact, are very rarely completely white. The skin has to be very pale in certain areas to qualify as a "white elephant

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช้างได้รับการสักการะในประเทศไทยหลายศตวรรษ มีชื่อเสียงเป็นรัดกุมที่สุดสัตว์พาหนะ ประเทศพวกสำคัญในการต่อสู้ กับพระมหากษัตริย์ที่ติดตั้งอยู่บนช้างต่อสู้กับพม่าเพื่อปกป้องประเทศไทยหลายครั้ง พวกเขามียังถูกบันทึกไว้ปัญญา หน่วยความจำ และธรรมชาติดี ตำนานไทยได้แต่งงานนั้นเช่นมีช้าง-สามี ขาด้านหน้า ที่เลือกทิศทาง ภรรยาขาหลัง ให้อำนาจแม้อยู่ช้างเผือกในธงรอยัลไทยกองทัพเรือ และ "สั่งช้างเผือก" เป็นเกียรติสูงสุด ประทานโดยอย่างใดอย่างหนึ่ง ช้างขาว ในความเป็นจริง เป็นมากไม่ค่อยสมบูรณ์สีขาว มีผิวหนังจะซีดมากในบางพื้นที่เพื่อเป็น "สาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช้างได้รับการเคารพนับถือในประเทศไทยมาหลายศตวรรษ ที่มีชื่อเสียงเป็นสัตว์ที่แข็งแกร่งของภาระในประเทศไทยที่พวกเขามีความสำคัญในการต่อสู้กับกษัตริย์ติดตั้งอยู่บนช้างพม่าต่อสู้เพื่อปกป้องประเทศไทยหลายครั้ง พวกเขายังได้รับการตั้งข้อสังเกตสติปัญญาของพวกเขาหน่วยความจำและธรรมชาติที่น่ารื่นรมย์ ตำนานไทยมีว่าการแต่งงานเป็นเหมือน elephant-- สามีเป็นขาหน้าที่เลือกทิศทางที่ภรรยาขากลับให้อำนาจ!
ช้างสีขาวรวมอยู่แม้ในธงของกองทัพเรือไทย และ "คำสั่งของช้างเผือก" เป็นหนึ่งในเกียรติยศสูงสุดโดยมอบให้พระมหากษัตริย์ ช้างสีขาว, ในความเป็นจริงมีน้อยมากสีขาว ผิวจะต้องมีความอ่อนมากในบางพื้นที่จะมีคุณสมบัติเป็น "ช้างเผือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช้างได้รับการเคารพในประเทศไทยมานานหลายศตวรรษ เป็นสัตว์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในประเทศไทยมีภาระสำคัญในการต่อสู้กับกษัตริย์พม่า ติดช้างที่ต่อสู้เพื่อปกป้องประเทศไทย ในโอกาสต่างๆ พวกเขายังได้รับการตั้งข้อสังเกตสำหรับสติปัญญา ความทรงจำ และสวยงามของธรรมชาติไทย ตำนานกล่าวว่า การแต่งงานก็เหมือนช้าง . . . สามีเป็นขาหน้า ที่เลือกทิศทาง ภรรยาขาหลังที่ให้พลัง
ช้างเผือกแม้อยู่ในธงของกองทัพเรือไทย และ " คำสั่งของช้างขาว " เป็นหนึ่งในเกียรติยศสูงสุดที่มอบให้โดยกษัตริย์ ช้างสีขาว ในความเป็นจริง จะไม่ค่อยสมบูรณ์ สีขาวผิวหนังจะซีดมาก ในบางพื้นที่จึงถือว่าเป็น " ช้างขาว