The majority of "meat dogs" in Chin

The majority of "meat dogs" in China are stolen pets and stray dogs, according to an investigation published this month by Hong Kong-based charity Animals Asia, though eating dog is unusual in most parts of China.
Around 30 million households in China are estimated to keep dogs as pets, helping to fuel the growing animal rights movement in China.
This year the dog meat festival has been targeted by British Comedian Ricky Gervais, who posted a series of messages on Twitter with the hashtag "StopYuLin2015".
The city's government has tried to distance itself from the event.
"Some residents of Yulin have the habit of coming together to eat lychees and dog meat during the summer solstice," the city's news office wrote on Sina Weibo, a Chinese Twitter equivalent.
"The 'summer solstice lychee and dog meat festival' is a commercial term, the city has never (officially) organised a 'dog meat festival'," it added.
Eating dog is not illegal in China, but the government called on meat vendors to respect food safety laws.
"Yulin is an open, tolerant and civilised city," it said. "We welcome people across the world to pay attention to Yulin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"เนื้อสุนัข" ในจีนส่วนใหญ่จะถูกขโมยสัตว์เลี้ยงและสุนัขจรจัด ตามการสอบสวนประกาศเดือนนี้ โดยใช้ Hong Kong กุศลสัตว์เอเชีย ว่ากินสุนัขเป็นปกติส่วนใหญ่ของจีน ประมาณ 30 ล้านครัวเรือนในประเทศจีนมีประเมินเพื่อให้สุนัขเป็นสัตว์เลี้ยง ช่วยให้เชื้อเพลิงเคลื่อนไหวสิทธิสัตว์เจริญเติบโตในประเทศจีน ปีนี้เทศกาลเนื้อสุนัขได้รับการกำหนดเป้าหมาย โดยอังกฤษนักแสดงตลกริกเกรไวซ์ ที่ลงรายการบัญชีชุดของข้อความใน Twitter ด้วยอย่างไร hashtag "StopYuLin2015" ของรัฐบาลได้พยายามที่จะห่างจากตัวเองจากเหตุการณ์ "บางคนของยูลินมีนิสัยของการมาร่วมกันกินเนื้อสุนัขและ lychees ระหว่างครีษมายัน แห่งสำนักข่าวเขียนบนนล่าง เทียบเท่ากับทวิตเตอร์จีน " 'ครีษมายันลิ้นจี่และสุนัขเนื้อเทศกาล' เป็นคำเชิงพาณิชย์ เมืองไม่ได้ (อย่าง) จัดเป็น 'สุนัขเนื้อเทศกาล', " มันเพิ่ม กินสุนัขไม่ผิดกฎหมายในประเทศจีน แต่รัฐบาลเรียกผู้จัดจำหน่ายเนื้อสัตว์ต้องปฏิบัติตามกฎหมายความปลอดภัยอาหาร "ยูลินเป็นการเปิด ป้องกันความผิดพลาด และอารยะของเมือง มันกล่าวว่า "เรายินดีต้อนรับคนทั่วโลกต้องสนใจกับยูลิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่ของ "สุนัขเนื้อ" ในประเทศจีนจะถูกขโมยสัตว์เลี้ยงและสุนัขจรจัดตามการตรวจสอบการตีพิมพ์ในเดือนนี้โดยองค์กรการกุศลฮ่องกงสัตว์เอเชีย แต่การรับประทานอาหารสุนัขเป็นสิ่งผิดปกติในพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศจีน.
ประมาณ 30 ล้านครัวเรือนในประเทศจีน คาดว่าจะให้สุนัขเป็นสัตว์เลี้ยงช่วยเชื้อเพลิงการเคลื่อนไหวสิทธิสัตว์ที่เพิ่มขึ้นในประเทศจีน.
ปีนี้เทศกาลเนื้อสุนัขที่ได้รับการกำหนดเป้าหมายโดยอังกฤษตลก Ricky Gervais ที่โพสต์ชุดของข้อความบนทวิตเตอร์ที่มี hashtag "StopYuLin2015".
เมือง รัฐบาลได้พยายามที่จะห่างไกลตัวเองจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น.
"ที่อาศัยอยู่ในบางส่วนของ Yulin มีนิสัยของการมาร่วมกันที่จะกินลิ้นจี่และเนื้อสุนัขในช่วงฤดูร้อนที่" สำนักงานข่าวของเมืองที่เขียนใน Sina Weibo, เทียบเท่าทวิตเตอร์จีน.
"' ในช่วงฤดูร้อนและฤดูลิ้นจี่เทศกาลเนื้อสุนัข 'เป็นคำเชิงพาณิชย์เมืองมีไม่เคย (อย่างเป็นทางการ) จัดเทศกาลเนื้อสุนัข' "มันเพิ่ม.
รับประทานอาหารสุนัขไม่ผิดกฎหมายในประเทศจีน แต่รัฐบาลเรียกร้องให้ผู้ผลิตเนื้อสัตว์ที่จะเคารพอาหาร กฎหมายความปลอดภัย.
"Yulin คือเปิดใจกว้างและเมืองอารยะ" ก็กล่าวว่า "เรายินดีให้ผู้คนทั่วโลกให้ความสนใจกับ Yulin

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนใหญ่ของ " เนื้อหมา " ในจีนถูกขโมยสัตว์เลี้ยงและสุนัขเร่ร่อน ตามการศึกษาเผยแพร่ในเดือนนี้ โดยฮ่องกงตามมูลนิธิสัตว์เอเชีย แม้ว่าการรับประทานสุนัขเป็นปกติ ในส่วนของประเทศจีน
ประมาณ 30 ล้านครัวเรือนในจีนคาดว่าจะให้สุนัขเป็นสัตว์เลี้ยงช่วยให้เชื้อเพลิงการเจริญเติบโตสิทธิสัตว์การเคลื่อนไหวในประเทศจีน
ปีนี้เทศกาลเนื้อสุนัขได้รับการกำหนดเป้าหมายโดยดาวตลกริกกี้ เจอร์เวส ชาวอังกฤษ ผู้โพสต์ชุดของข้อความบน Twitter กับ hashtag " stopyulin2015 "
ของเมือง รัฐบาลได้พยายามที่จะห่างตัวเองจากเหตุการณ์ .
" อาศัยอยู่ในบางส่วนของ Yulin มีนิสัยมาร่วมกันกินลิ้นจี่ และเนื้อสุนัขในระหว่างครีษมายัน " สำนักงานข่าวของเมือง เขียนบน Sina Weibo ,เทียบเท่า Twitter ของจีน .
" ครีษมายันเทศกาลลิ้นจี่ ' และ ' เนื้อหมาเป็นคำเชิงพาณิชย์ , เมืองที่ไม่เคย ( อย่างเป็นทางการ ) จัดเทศกาล ' เนื้อ ' สุนัข , " มันเพิ่ม
กินหมาไม่ได้ผิดกฎหมายในจีน แต่รัฐบาลเรียกร้องให้ผู้ขายเนื้อเคารพกฎหมายความปลอดภัยอาหาร .
" Yulin คือเปิด อดทนและศิวิไลซ์เมือง " ก็กล่าวว่า