( Hong Kong , 08 February 2016) "Hi

( Hong Kong , 08 February 2016) "His judgement in the Indira Gandhi case in 1975 was controversial, and earned him both accolades and criticism. Krishna Iyer’s judgement snowballed the political crisis leading to the imposition of the emergency," Justice G.S. Singhvi, Former Judge, Supreme Court of India noted in his summary of one of the more than 700 judgements passed by venerated Supreme Court Judge, the late Justice V.R. Krishna Iyer.

"On July 12, 1975, the Allahabad High Court held Prime Minister Indira Gandhi guilty of corrupt practice in the Lok Sabha election of 1971. The judge held her election to parliament as void and barred her from contesting elections for six years. It is reported that before the filing of the appeal the then Law Minister H.R. Gokhale, a good friend of Krishna Iyer, went to meet him at his residence. He politely refused to see him and indicated that the correct way was to file the appeal in the Registry which would be taken up promptly", he continued.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(Hong Kong, 08 2559 กุมภาพันธ์) "เขาตัดสินในกรณีอินทิราคานธีในปี 1975 เป็นความขัดแย้ง และเขาได้รับรางวัลทั้งรางวัลและวิจารณ์ กฤษณะ Iyer ป. snowballed วิกฤตทางการเมืองที่นำไปสู่การจัดเก็บภาษีของฉุกเฉิน ยุติธรรม G.S. Singhvi อดีตผู้พิพากษา ศาลฎีกาของอินเดียตั้งข้อสังเกตเขาสรุปของวิจารณญาณมากกว่า 700 ที่ผ่านโดยเฒ่าศาลฎีกาพิพากษา Iyer กฤษณะติ้งส์ยุติธรรมล่าช้าอย่างใดอย่างหนึ่ง "บน 12 กรกฎาคม 1975, Allahabad สูงศาลอินทิราคานธีนายกรัฐมนตรีผิดการปฏิบัติเสียหายในการเลือกตั้งสภาพ.ศ. 2514 ผู้พิพากษาจัดเลือกตั้งรัฐสภาเป็นโมฆะของเธอ และตัดสิทธิเธอจาก contesting เลือกตั้งหกปี มีรายงานว่า ก่อนการยื่นอุทธรณ์ การแล้วรัฐมนตรีกฎหมาย H.R. Gokhale เพื่อนดีของกฤษณา Iyer ไปพบเขาที่บ้านพักของเขา เขาชวนปฏิเสธที่จะเห็นเขา และระบุว่า วิธีที่ถูกต้องเพื่อ ยื่นอุทธรณ์ในรีจิสทรีที่จะถ่ายขึ้นทันที" เขายังคง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ฮ่องกง, 8 กุมภาพันธ์ 2016) "การตัดสินของพระองค์ในกรณีที่อินทิราคานธีในปี 1975 เป็นความขัดแย้งและทำให้เขาได้รับทั้งรางวัลและการวิจารณ์. ตัดสินกฤษณะอีเยอร์ของ snowballed วิกฤตทางการเมืองที่นำไปสู่การจัดเก็บภาษีของฉุกเฉิน" ความยุติธรรม GS Singhvi อดีต ผู้พิพากษาศาลฎีกาของประเทศอินเดียตั้งข้อสังเกตในการสรุปของเขาเป็นหนึ่งในกว่า 700 คำตัดสินผ่านไปได้โดยที่เคารพสักการะผู้พิพากษาศาลฎีกาสายยุติธรรม VR กฤษณะอีเยอร์. "12 กรกฏาคม 1975 Allahabad ศาลสูงจัดนายกรัฐมนตรี Indira Gandhi ความผิดของ การปฏิบัติทุจริตในการเลือกตั้งล๊ของปี 1971 ผู้พิพากษาจัดเลือกตั้งรัฐสภาของเธอที่จะถือเป็นโมฆะและห้ามเธอจากการแข่งขันการเลือกตั้งเป็นเวลาหกปี. มีรายงานว่าก่อนที่จะยื่นอุทธรณ์แล้วรัฐมนตรีว่าการกระทรวงทรัพยากรบุคคลกฎหมาย Gokhale เป็นเพื่อนที่ดีของ กฤษณะเยอร์ไปพบเขาที่บ้านของเขา. เขาปฏิเสธอย่างสุภาพที่จะเห็นเขาและชี้ให้เห็นว่าวิธีที่ถูกต้องในการยื่นอุทธรณ์ใน Registry ซึ่งจะถูกนำขึ้นทันที "เขายังคง