CONCEPTInspired by his wholehearted

CONCEPT
Inspired by his wholehearted love for jeans, Tuchawee Sonthirati brought Indigoskin into existence.
Indigoskin intends to convey the concept of “The Quality of Siam” though a perfect blend between traditional Thai art and quality Japanese denim.
Among this mixture of art are Kanok Pattern fabric, Khomapastr printed fabric, and "Tong, Nak,
Knern"(gold, bronze, silver) button. Each pair of jeans passes through a careful, yet delicate process by Thailand’s top tailors; thus marked the beginning of Indigoskin, the jeans of Siam.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวคิด
Inspired โดยความรักของพระองค์ wholehearted กางเกงยีนส์ Tuchawee Sonthirati นำ Indigoskin เป็นดำรงอยู่
Indigoskin ตั้งใจที่จะถ่ายทอดแนวคิดของ "คุณภาพสยาม" แม้ว่าการผสมผสานระหว่างศิลปะไทยแบบดั้งเดิมและคุณภาพญี่ปุ่นยีนส์
นี้ผสมผสานระหว่างศิลปะมีผ้าลายกนก พัสตร์ผ้า พิมพ์ และ "ทอง นาก,
Knern " ปุ่ม (ทอง ทองแดง เงิน) แต่ละคู่ของกางเกงยีนส์ผ่านระวัง แต่เทเลอร์ตามกระบวนการที่ละเอียดอ่อน โดยด้านบนของประเทศไทย ดังนั้น เครื่องต้น Indigoskin กางเกงยีนส์ของสยาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวคิด
แรงบันดาลใจจากความรักด้วยความเต็มใจของเขาสำหรับกางเกงยีนส์ Tuchawee Sonthirati นำ INDIGOSKIN เป็นชาติ
INDIGOSKIN ตั้งใจที่จะถ่ายทอดแนวคิดของ "คุณภาพของสยาม" แต่ผสมผสานกันอย่างลงตัวระหว่างศิลปะไทยแบบดั้งเดิมและผ้ายีนส์ที่มีคุณภาพของญี่ปุ่น
ในบรรดาส่วนผสมของศิลปะนี้เป็นรูปแบบกนก ผ้า Khomapastr พิมพ์ผ้าและ "ตอง, นาค,
Knern "(, บรอนซ์เงินทอง) ปุ่ม กางเกงยีนส์แต่ละคนผ่านกระบวนการระวังยังละเอียดอ่อนโดยเทเลอร์ชั้นนำของประเทศไทย; จึงเป็นจุดเริ่มต้นของ INDIGOSKIN, กางเกงยีนส์ของสยาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวคิด
แรงบันดาลใจจากความรักด้วยความเต็มใจของเขาสำหรับกางเกงยีนส์ tuchawee sonthirati พานดิโกสกินขึ้น
นดิโกสกินตั้งใจที่จะถ่ายทอดแนวคิดของ " คุณภาพแห่งสยาม " ที่ผสมผสานกันอย่างลงตัวระหว่างศิลปะแบบไทยและผ้ายีนส์ญี่ปุ่นคุณภาพ .
ของส่วนผสมนี้ศิลปะ กนก ลายผ้า khomapastr ผ้าพิมพ์ และ " ทง นาค
knern " ( ทอง , บรอนซ์ , สีเงิน ) ปุ่มแต่ละคู่ของกางเกงยีนส์ ผ่าน ระวัง แต่ละเอียดอ่อนโดยกระบวนการเย็บด้านบนของไทย จึงเป็นจุดเริ่มต้นของนดิโกสกิน กางเกงยีนส์ของ สยาม