Toxicity assessmentToxicity to the

Toxicity assessment
Toxicity to the bioluminescent organism Vibrio
fischeri was assayed using the Merck ToxAlert†
100 (Merck Eurolab, UK) according to BS EN
ISO 11348:1998. All samples were serially diluted
in 2% w/v NaCl, and each assay was performed in
duplicate at pH 7.0, 15 8C. Sodium chloride (2%
w/v) was used as the negative control. The sample
concentration that inhibited 50% of the light
output after a 5 min exposure period (EC50) was
automatically determined using the WINTOX software
supplied with ToxAlert† 100. Where appropriate
the EC50 value refers to the concentration
(mg l
1) of the sample under test. However, for
bioreactor samples where the toxic component was
unidentified, the units are expressed as percent
dilution of original sample. Colour correction was
according to the manufacturer’s instruction

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประเมินความเป็นพิษความเป็นพิษต่อสิ่งมีชีวิตเรืองเค็มfischeri ถูก assayed ใช้ ToxAlert† บริษัทเมอร์ค100 (Merck Eurolab, UK) ตาม BS ENISO 11348:1998 ตัวอย่างทั้งหมดถูกเจือจาง seriallyใน 2% w/v NaCl และวิเคราะห์แต่ละดำเนินการในซ้ำที่ pH 7.0, 15 8C. โซเดียมคลอไรด์ (2%w/v) ถูกใช้เป็นตัวควบคุมที่เป็นค่าลบ ตัวอย่างความเข้มข้นที่ยับยั้ง 50% ของแสงผลลัพธ์หลังจากระยะเวลาเปิดรับแสง 5 นาที (EC50)กำหนดโดยอัตโนมัติโดยใช้ซอฟต์แวร์ WINTOXมาพร้อมกับ ToxAlert† 100 ที่เหมาะสมค่า EC50 หมายถึงความเข้มข้น(มก. l 1) ของตัวอย่างภายใต้การทดสอบ อย่างไรก็ตาม สำหรับตัวอย่างถังปฏิกรณ์ชีวภาพซึ่งเป็นส่วนประกอบที่เป็นพิษไม่ได้ระบุ หน่วยจะแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์เจือจางตัวอย่างเดิม เป็นการแก้ไขสีตามคำแนะนำของผู้ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประเมินความเป็นพิษเป็นพิษกับสิ่งมีชีวิตเรืองแสง Vibrio fischeri ได้รับการวิเคราะห์โดยใช้เมอร์ค ToxAlert † 100 (เมอร์ค Eurolab สหราชอาณาจักร) ตามมาตรฐาน BS EN ISO 11348: 1998 ตัวอย่างทั้งหมดได้รับการปรับลดลำดับใน 2% w / v โซเดียมคลอไรด์และแต่ละการทดสอบได้รับการดำเนินการในที่ซ้ำกันที่พีเอช7.0, 15 8C โซเดียมคลอไรด์ (2% w / v) ถูกใช้เป็นตัวควบคุมเชิงลบ กลุ่มตัวอย่างที่มีความเข้มข้นที่สามารถยับยั้ง 50% ของแสงที่ส่งออกหลังจากระยะเวลาการเปิดรับ5 นาที (EC50) ถูกกำหนดโดยอัตโนมัติโดยใช้ซอฟแวร์ WINTOX มาพร้อมกับ ToxAlert † 100 ที่เหมาะสมค่าEC50 หมายถึงความเข้มข้น(มก. ต่อลิตร? 1) ตัวอย่างภายใต้การทดสอบ แต่สำหรับตัวอย่างเครื่องปฏิกรณ์ชีวภาพที่เป็นพิษเป็นส่วนประกอบที่ไม่ปรากฏชื่อหน่วยงานที่จะแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์การลดสัดส่วนของกลุ่มตัวอย่างเดิม การแก้ไขสีได้ตามคำสั่งของผู้ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประเมินความเป็นพิษความเป็นพิษต่อสิ่งมีชีวิตมากกว่าไบโอลูมิเนสเซนต์fischeri ซีรั่มใช้ toxalert ภีษมะเมอร์ค100 ( Merck eurolab , UK ) ตามมาตรฐาน BS ENISO 11348:1998 . ตัวอย่างเป็นเจือจาง2 % W / V NaCl และแต่ละวิธีในการปฏิบัติซ้ำที่ pH 7.0 , 15 8C โซเดียมคลอไรด์ ( 2%w / v ) ที่ถูกใช้เป็นตัวควบคุมลบ ตัวอย่างความเข้มข้นที่ยับยั้งการ 50% ของแสงออกหลังจาก 5 นาทีระยะเวลาเปิดรับแสง ( ec50 ) คือโดยอัตโนมัติกำหนดใช้ wintox ซอฟต์แวร์มาพร้อมกับ toxalert ภีษมะ 100 ที่เหมาะสมค่า ec50 หมายถึงความเข้มข้น( มก. L1 ) กลุ่มตัวอย่างที่ใช้ในการทดสอบ อย่างไรก็ตามแบบตัวอย่างที่เป็นพิษเป็นส่วนประกอบไม่ได้ระบุ หน่วยจะแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์การเจือจางตัวอย่างเดิม การแก้ไขสี คือตามคำแนะนำของผู้ผลิต