Sorry for my belated reply please s

Sorry for my belated reply please see our offer by followings

600 cartons yellow fin big flake in oil NW: 1850 dw: 1300g oil/brine 50/50 at USD. 36.50

Price: FOB Net Laem Chabang, Thailand

Sorry for cant offer the tonggol in this time the season of tonggol will be start on Februay.

Looking forward to hear firm bid from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยสำหรับการตอบกลับของฉันสายโปรดดูของเรา โดยต่อไปนี้กล่อง 600 สีเหลืองเกล็ดใหญ่ครีบในน้ำมัน NW: 1850 dw: 1300 กรัมน้ำมัน/น้ำเกลือแบบที่ USD 36.50ราคา: FOB สุทธิแหลมฉบัง ไทยขอเสนอต้อนโอดำในเวลานี้เป็นฤดูกาลของโอดำจะเริ่มต้นใน Februayรอฟังการเสนอราคาของบริษัทจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับการตอบกลับล่าช้าของฉันโปรดดูข้อเสนอของเราดังต่อไปนี้โดย600 กล่องสีเหลืองครีบเกล็ดขนาดใหญ่ในน้ำมัน NW: 1850 DW: 1300g น้ำมัน / น้ำเกลือ 50/50 เหรียญสหรัฐ 36.50 ราคา: FOB สุทธิแหลมฉบังประเทศไทยขออภัยในความลาดเทมี tonggol ในเวลานี้ของฤดูกาล tonggol จะเริ่มต้นใน Februay. รอคอยที่จะได้ยินการเสนอราคาของ บริษัท จากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ตอบช้าไปหน่อย ของผมกรุณาดูข้อเสนอของเรา โดยต่อไปนี้

600 กล่องครีบเหลืองขนาดใหญ่ เกล็ดในน้ำมัน NW : 1850 DW : 1300g น้ำมัน / น้ำ 50 / 50 ที่ USD fiber

ราคา : FOB แหลมฉบัง แหลมสุทธิประเทศไทย

ขอโทษที่ไม่สามารถให้ tonggol ในช่วงเวลาฤดูกาลของ tonggol จะเริ่ม februay

รอคอยที่จะได้ยิน บริษัท ประมูลมาจากคุณ .