An interesting thing happens if you

An interesting thing happens if you move your perspective from the Earth to the Moon. The phases of the Moon we see from Earth depend on the angle of the Moon and Sun in the sky. But on the Moon, the angles are exactly 180° reversed; at new Moon, when the Moon is between the Earth and Sun, the Earth is opposite the Sun as seen from the Moon. It’s full Earth! All the other phases are opposite too, so when we see a full Moon, a Moon-dweller would see a new Earth, and so on.
Have you ever looked at the thin crescent Moon and seen the ghostly face of the rest of the unlit side? That’s because it’s not really unlit: the nearly full Earth is reflecting sunlight on the Moon, lighting up the otherwise dark part. The Earth is bigger and more reflective than the Moon, so it’s actually 50 times brighter
than a full Moon! This glow is called Earthshine, a term I quite like. Even more poetically, it’s been called “the old Moon in the new Moon’s arms”, referring to the unlit part surrounded by the crescent new Moon’s horns. That’s lovely, isn’t it?
The Moon is one of the most beautiful and most gratifying objects in the sky to observe. It’s different every day! Yet it’s also the same, because we see, more or less, the same half of it, the same face all the time. It’s big and bright, and the features on its surface discernible by eye (and even better with binoculars or a small telescope). As the phases change, inexorably, day after day, the angle of sunlight hitting the surface changes, bringing new things into our view. The motions become comforting, even familiar. It’s a reminder that the Universe may seem strange and complicated and forbidding at first, but over time, as you get outside and experience it, it becomes your neighborhood. Welcome home.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่น่าสนใจเกิดขึ้นถ้าคุณย้ายของมุมมองจากโลกไปดวงจันทร์ เฟสของดวงจันทร์ที่เราเห็นจากโลกขึ้นอยู่กับมุมของดวงจันทร์และดวงอาทิตย์ในท้องฟ้า แต่บนดวงจันทร์ ในมุม ตรง 180 องศากลับ ที่นิวมูน เมื่อดวงจันทร์อยู่ระหว่างโลกและดวงอาทิตย์ โลกอยู่ตรงข้ามกับดวงอาทิตย์ที่มองเห็นจากดวงจันทร์ มันเป็นโลกที่เต็ม ทั้งหมดอื่น ๆ ระยะเป็นตรงกันข้ามมากเกินไป ดังนั้นเมื่อเราเห็นจันทร์เต็มดวง พระจันทร์-dweller จะดูโลกใหม่ และอื่น ๆคุณเคยมองดูที่เครสเซนท์บางพระจันทร์ และเห็นหน้าพัดของด้าน unlit เนื่องจากมันไม่ได้จริง ๆ มี unlit: โลกเกือบเต็มสะท้อนแสงบนดวงจันทร์ แสงสว่างส่วนมืดอย่างอื่น โลกเป็นใหญ่ และสะท้อนแสงมากขึ้นกว่าดวงจันทร์ ดังนั้นจึงเป็นจริง 50 ครั้งยิ่งกว่าจันทร์เต็มดวง เรืองแสงนี้เรียกว่า Earthshine คำที่ค่อนข้างชอบ แม้แต่หรูมากขึ้น มันมีการเรียก "เก่าจันทร์ในอ้อมแขนของนิวมูน" อ้างอิงถึงส่วน unlit ล้อมใหม่จันทร์เสี้ยวของแตร ที่เที่ยว ไม่มันดวงจันทร์เป็นหนึ่งในวัตถุสวยงามที่สุด และพอใจมากที่สุดในท้องฟ้าเพื่อสังเกต จึงแตกต่างกันทุกวัน ยัง เป็นเหมือนกัน เพราะเราเห็น น้อย ครึ่งเดียวของมัน หน้าเดียวกันตลอดเวลา ใหญ่ และสด ใส และลักษณะการทำงานบนพื้นผิวของ discernible โดยตา (และยิ่ง มีกล้องส่องทางไกลหรือกล้องโทรทรรศน์ขนาดเล็ก) เป็นระยะเปลี่ยนแปลง inexorably ตลอด วัน มุมของแสงกดปุ่มการเปลี่ยนแปลงพื้นผิว การนำสิ่งใหม่ ๆ ลงในมุมมองของเรา การเคลื่อนไหวเป็นพบ คุ้นเคยได้ มันจะเตือนว่า จักรวาลอาจดูแปลก และซับซ้อน และห้ามปรามทำที่แรก แต่ เวลา รับภายนอก และประสบการณ์ เป็นละแวกของคุณ ยินดีต้อนรับบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่น่าสนใจที่เกิดขึ้นถ้าคุณย้ายมุมมองของคุณจากโลกไปยังดวงจันทร์ ขั้นตอนของดวงจันทร์ที่เราเห็นจากโลกขึ้นอยู่กับมุมของดวงจันทร์และดวงอาทิตย์ในท้องฟ้า แต่บนดวงจันทร์มุมตรง 180 องศากลับ; ที่ดวงจันทร์ใหม่เมื่อดวงจันทร์อยู่ระหว่างโลกและดวงอาทิตย์โลกอยู่ตรงข้ามกับดวงอาทิตย์ที่เห็นจากดวงจันทร์ มันเป็นโลกที่เต็ม! ทุกขั้นตอนอื่น ๆ ที่อยู่ตรงข้ามมากเกินไปดังนั้นเมื่อเราเห็นดวงจันทร์เต็มดวงจันทร์อยู่อาศัยจะเห็นโลกใหม่และอื่น ๆ .
คุณเคยมองไปที่ดวงจันทร์เสี้ยวบาง ๆ และเห็นใบหน้าที่น่ากลัวส่วนที่เหลือของมืดสนิทได้ ด้าน? นั่นเป็นเพราะมันไม่ได้มืดสนิทจริงๆ: โลกเกือบเต็มจะสะท้อนให้เห็นถึงแสงแดดบนดวงจันทร์ส่องสว่างส่วนมืดอย่างอื่น โลกที่มีขนาดใหญ่และการสะท้อนแสงมากกว่าดวงจันทร์ดังนั้นจึงเป็นเรื่องจริง 50
ครั้งสว่างกว่าดวงจันทร์เต็ม! เรืองแสงนี้เรียกว่า Earthshine คำฉันค่อนข้างเหมือน มากยิ่งขึ้นในบทกวีก็ถูกเรียกว่า "ดวงจันทร์เก่าในอ้อมแขนของดวงจันทร์ใหม่" หมายถึงส่วนสว่างล้อมรอบด้วยเสี้ยวแตรใหม่ของดวงจันทร์
นั่นเป็นที่น่ารักไม่ได้หรือไม่ดวงจันทร์เป็นหนึ่งในวัตถุที่สวยที่สุดและพอใจมากที่สุดในท้องฟ้าที่จะสังเกตเห็น มันแตกต่างกันทุกวัน! แต่ก็ยังเหมือนกันเพราะเราเห็นมากกว่าหรือน้อยกว่าครึ่งเดียวของมันใบหน้าเดียวกันตลอดเวลา มันเป็นเรื่องใหญ่และสว่างสดใสและคุณสมบัติในการมองเห็นพื้นผิวของมันด้วยตา (และดียิ่งขึ้นด้วยกล้องสองตาหรือกล้องโทรทรรศน์ขนาดเล็ก) ในฐานะที่เป็นขั้นตอนที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างไม่ยอมให้วันหลังจากวันมุมของแสงแดดตีการเปลี่ยนแปลงพื้นผิวที่นำสิ่งใหม่ ๆ เข้ามาในมุมมองของเรา การเคลื่อนไหวกลายเป็นความสุขสบายแม้คุ้นเคย มันเตือนว่าจักรวาลอาจจะดูแปลกและมีความซับซ้อนและห้ามในตอนแรก แต่ในช่วงเวลาที่คุณได้รับจากภายนอกและได้สัมผัสกับมันมันจะกลายเป็นละแวกของคุณ ยินดีต้อนรับกลับบ้าน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่น่าสนใจเกิดขึ้นถ้าคุณย้ายมุมมองของคุณจากโลกไปยังดวงจันทร์ ขั้นตอนของดวงจันทร์ที่เราเห็นจากโลกขึ้นอยู่กับมุมของดวงจันทร์และดวงอาทิตย์ในท้องฟ้า แต่บนดวงจันทร์ มุม 180 องศากลับตรง ใน New Moon เมื่อดวงจันทร์อยู่ระหว่างโลกและดวงอาทิตย์ โลกนี้จะอยู่ตรงข้ามกับดวงอาทิตย์ที่มองเห็นจากดวงจันทร์ มันเป็นโลกที่เต็มทุกขั้นตอนอื่น ๆตรงกันข้ามด้วย ดังนั้นเมื่อเราเห็นดวงจันทร์ ดวงจันทร์ที่อาศัยอยู่จะเห็นโลกใหม่และอื่น ๆ .
คุณเคยมองดวงจันทร์เสี้ยวบางๆ และเห็นใบหน้าที่น่ากลัวของส่วนที่เหลือของข้างไม่สว่าง ? ก็เพราะมันไม่ไม่จริงๆ : โลกเกือบเต็มสะท้อนแสงแดดบนดวงจันทร์ แสงส่วนมืดเป็นอย่างอื่นโลกมีขนาดใหญ่กว่าและดังกว่าดวงจันทร์ ดังนั้นมันจริง 50 ครั้งยิ่ง
กว่าพระจันทร์เต็มดวง ! เรืองแสงนี้เรียกว่า earthshine , คําที่ผมค่อนข้างชอบ ยิ่งเสี่ยว มันถูกเรียกว่า " พระจันทร์ดวงเก่าในดวงจันทร์เป็นอาวุธ " หมายถึงการไม่ส่วนล้อมรอบด้วยเสี้ยวดวงจันทร์ใหม่ของเขา มันน่ารัก ใช่มั้ย ?
ดวงจันทร์เป็นวัตถุที่สวยงามมากที่สุดและพอใจมากที่สุดในท้องฟ้าเพื่อสังเกต มันแตกต่างกันทุกวัน ! แต่มันก็เหมือนกัน เพราะเราเห็นมากขึ้นหรือน้อยลง ครึ่งเดียว มันหน้าเหมือนกันหมดเลย มันใหญ่และสว่าง และคุณลักษณะในพื้นผิวที่มองเห็นได้ด้วยตา ( และดียิ่งขึ้นด้วยกล้องส่องทางไกลหรือกล้องโทรทรรศน์ขนาดเล็ก ) เป็นขั้นตอนการเปลี่ยนแปลง อย่างไม่ปรานี วันแล้ววันเล่ามุมที่แสงแดดกระทบผิวหน้าเปลี่ยนแปลงนำสิ่งใหม่เข้ามาในมุมมองของเรา การเคลื่อนไหวกลายเป็นอบอุ่นแม้ที่คุ้นเคย มันเตือนว่า จักรวาลอาจจะดูแปลกและซับซ้อน และห้ามในตอนแรก แต่เมื่อเวลาผ่านไป คุณได้รับจากภายนอก และประสบการณ์ มันกลายเป็น ละแวกของคุณ
ยินดีต้อนรับกลับบ้าน