in theopposite region from the righ

in the
opposite region from the right side maximum cooling predicted
by the model. As with Hagupit, it can be seen that
the mixed layer temperature predicted by the model agrees
well with the observed conditions. Although part of the day-
1 in situ profile is missing above 40 m, one expects that it
is well mixed and similar to the prior profile under strong
wind conditions evident in Fig. 5. The model also does well
in predicting the depth of the mixed layer particularly during
days 1 and 2. Note that the observed cooling comes to an
end on 27 September after the SSTs reach a minimum temperature
of 28.6 C. The model performs well in this regard
with no change in temperature detected between days 2 and
3. The model on day 3 shows a relatively deeper MLD compared
with the observations but that might be due to thermocline
depth modified by the internal waves or other physical
processes that were not represented in the model. Note that
modeled profile has not changed from the previous day, when
thermocline structure of observed profiles is clearly different.
Since the typhoon at this time already passed by the float location,
it is likely that the observed change is due to factors
other than interaction with typhoon Jangmi. Model estimates
of the MLD and temperature gradient within the thermocline
are quite good with the exception of day 3.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในตรงข้ามภูมิภาคจากด้านขวาสูงสุดเย็นคาดการณ์โดยรุ่นนี้ มี Hagupit มันสามารถเห็นได้ที่ตกลงอุณหภูมิผสมชั้นตามแบบด้วยเงื่อนไขที่สังเกต แม้ว่าส่วนหนึ่งของวัน1 ในรูปทรงโพรไฟล์หายเหนือ 40 เมตร หนึ่งคาดว่ามันมีผสม และคล้ายกับโพรไฟล์ก่อนหน้าภายใต้แรงสภาพลมในรูป 5 แบบยังดีในการทำนายความลึกของชั้นโดยเฉพาะในช่วงของการผสมวันที่ 1 และ 2 หมายเหตุที่สังเกตความเย็นสิ้นสุดในวันที่ 27 กันยายนหลังจากการเข้าถึง SSTs อุณหภูมิต่ำสุดเซลเซียส 28.6 รูปแบบงานได้ดีในเรื่องนี้ไม่เปลี่ยนแปลงในอุณหภูมิที่ตรวจพบระหว่างวันที่ 2 และ3. รูปแบบในวันที่ 3 แสดงแบบ MLD ค่อนข้างลึกเปรียบเทียบมีข้อสังเกตแต่อาจเป็น เพราะ thermoclineความลึกโดยคลื่นภายในหรือทางกายภาพอื่น ๆกระบวนการที่ถูกแสดงในแบบ หมายเหตุว่าสร้างแบบจำลองข้อมูลไม่เปลี่ยนแปลงจากวันก่อนหน้า เมื่อโครงสร้าง thermocline ของโปรไฟล์สังเกตจะแตกต่างกันอย่างชัดเจนตั้งแต่ไต้ฝุ่นขณะนี้ผ่านไปแล้ว โดยตำแหน่งลอยมีแนวโน้มว่า การเปลี่ยนแปลงที่สังเกตได้นั้นเนื่องจากปัจจัยอื่น ๆ กว่าการโต้ตอบกับไต้ฝุ่น Jangmi แบบจำลองประเมินของ MLD และไล่ระดับอุณหภูมิภายใน thermoclineห้องพักยกเว้นวันที่ 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน
ภูมิภาคตรงข้ามจากการระบายความร้อนสูงสุดด้านขวาที่คาดการณ์ไว้
โดยรูปแบบ เช่นเดียวกับ Hagupit ก็จะเห็นได้ว่า
อุณหภูมิชั้นผสมตามคำทำนายของรูปแบบการตกลง
กันได้ดีกับสภาพการสังเกต แม้ว่าส่วนหนึ่งของ day-
1 ในรายละเอียดของแหล่งกำเนิดจะหายไปกว่า 40 เมตรหนึ่งคาดว่ามัน
เป็นอย่างดีผสมและคล้ายกับรายละเอียดก่อนภายใต้แข็งแกร่ง
สภาพลมที่เห็นได้ชัดในรูป 5. รูปแบบยังไม่ดี
ในการทำนายความลึกของชั้นผสมโดยเฉพาะในช่วง
วันที่ 1 และที่ 2 หมายเหตุว่าการระบายความร้อนที่สังเกตมาถึง
จุดสิ้นสุดในวันที่ 27 เดือนกันยายนหลังจาก SSTS ถึงอุณหภูมิต่ำสุด
28.6 องศาเซลเซียส รูปแบบที่มีประสิทธิภาพดีในเรื่องนี้
กับการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิไม่มีการตรวจพบระหว่างวันที่ 2 และ
3 รูปแบบในวันที่ 3 แสดงที่ค่อนข้างลึก MLD เมื่อเทียบ
กับข้อสังเกต แต่ที่อาจจะเป็นเพราะ thermocline
ลึกแก้ไขโดยคลื่นภายในหรือทางกายภาพอื่น ๆ
กระบวนการที่ไม่ได้แสดงในรูปแบบ โปรดทราบว่า
รายละเอียดรูปแบบไม่ได้เปลี่ยนแปลงจากวันก่อนหน้าเมื่อ
โครงสร้าง thermocline ของโปรไฟล์สังเกตความแตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด.
เนื่องจากพายุไต้ฝุ่นในขณะนี้ผ่านไปแล้วตามสถานที่ลอยที่
มีแนวโน้มว่าการเปลี่ยนแปลงที่สังเกตเนื่องจากปัจจัย
อื่น ๆ นอกเหนือจากการมีปฏิสัมพันธ์กับ พายุไต้ฝุ่น Jangmi รุ่นประมาณการ
ของ MLD และอุณหภูมิภายในลาด thermocline
ค่อนข้างดีมีข้อยกเว้นของวันที่ 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตรงกันข้ามเขต จากฝั่งขวา การทำความเย็นสูงสุดทำนายโดยรูปแบบ กับฮาจูปิ๊ต จะเห็นได้ว่าผสมชั้นอุณหภูมิทำนายด้วยแบบจำลอง เห็นด้วยกับการตรวจสอบเงื่อนไข แม้ว่าส่วนหนึ่งของวัน1 ใน situ โปรไฟล์หายไปกว่า 40 เมตร หนึ่ง คาดว่ามันมันผสมกันคล้ายกับโปรไฟล์ก่อนภายใต้แรงสภาพลมประจักษ์ในรูปที่ 5 แบบยังไม่ดีในการทำนายความลึกของชั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในผสมวัน ที่ 1 และ 2 หมายเหตุ ที่สังเกตมาเย็นสิ้นสุดในวันที่ 27 กันยายน หลังจาก ssts ถึงอุณหภูมิต่ำสุดเนื่องมาจากรูปแบบของ C มีประสิทธิภาพดีในเรื่องนี้ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในอุณหภูมิที่ตรวจพบระหว่างวัน 2 และ3 . รูปแบบวันที่ 3 แสดง MLD ค่อนข้างลึก เทียบโดยใช้วิธีการสังเกต แต่ที่อาจจะเกิดจากเทอร์โมไคลน์ความลึกของการแก้ไขโดยคลื่นภายในหรือทางกายภาพอื่น ๆกระบวนการที่ไม่ได้ถูกแสดงในรูปแบบ หมายเหตุสร้างโปรไฟล์ไม่ได้เปลี่ยนแปลงจากวันก่อนหน้า เมื่อโครงสร้างของเทอร์โมไคลน์สังเกตโปรไฟล์ชัดเจนที่แตกต่างกันเนื่องจากพายุไต้ฝุ่นในเวลานี้ผ่านไปแล้วโดยสถานที่ลอยมันเป็นโอกาสที่สังเกตการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากปัจจัยนอกจากการมีปฏิสัมพันธ์กับไต้ฝุ่นชังมี . แบบประเมินของ MLD และการไล่ระดับสีอุณหภูมิภายในเทอร์โมไคลน์ค่อนข้างดี ยกเว้นวันที่ 3 .