The

The "Tong Mun" or engagement ring w

The "Tong Mun" or engagement ring will be presented to the bride at a ceremony called a "Phitee Mun," which normally takes place at the bride’s parent’s home. This is mainly attended by family members and shows acceptance into the family. You and your prospective bride are now viewed as a "Koo Mun" which literally means "tied or joined couple," (engaged party). Ever seen a Westerner in Thailand with loads of string tired around his wrists? He partook in a "Bai Sri Soo Kwan" or engagement ceremony. The engagement ceremony concludes with each guest tying a string around the wrist of the bride and that of the groom, while giving the married couple their blessings, followed by the placing of a garland of flowers around the couple’s necks. This is followed by the “Koo Mun,” or the actual wedding ceremony a few weeks later with the presentation of the dowry.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
จะปรากฏ "ทองมูล" หรือแหวนหมั้นให้เจ้าสาวในพิธีเรียกว่าเป็น "Phitee มุน ซึ่งตามปกติเกิดขึ้นที่บ้านแม่ของเจ้าสาว นี้ส่วนใหญ่ได้เข้าร่วม โดยสมาชิกในครอบครัว และแสดงการยอมรับเข้าสู่ครอบครัว ตอนนี้คุณและคู่ของคุณมีแนวโน้มจะดูเป็นการ "คูมุน" ซึ่งมีความหมาย "เชื่อมโยง หรือรวมคู่ (ของหมั้น) เคยเห็นชาวตะวันตกในประเทศไทยกับโหลดของสายเหนื่อยรอบข้อของเขา เขา partook ในพิธีหมั้นหรือ "ไบศรีเพื่อให้ขวัญ" พิธีหมั้นสรุป ด้วยแก่การผูกสายข้อมือของเจ้าสาวและเจ้าบ่าว ที่ให้คู่สมรสพรของพวกเขา ตาม ด้วยการวางพวงมาลัยดอกไม้รอบคอของทั้งคู่ นี้ตาม ด้วย "มันกู้" หรือพิธีแต่งงานจริงกี่สัปดาห์หลังจากที่ มีงานนำเสนอของสินสอด
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
"ตองมูล" หรือแหวนหมั้นจะนำเสนอให้เจ้าสาวในพิธีที่เรียกว่า "Phitee มูล" ซึ่งปกติจะใช้เวลาสถานที่ที่บ้านพ่อแม่ของเจ้าสาวของ นี้จะเข้าร่วมส่วนใหญ่โดยสมาชิกในครอบครัวและแสดงให้เห็นถึงการยอมรับในครอบครัว คุณและเจ้าสาวในอนาคตของคุณจะถูกมองในขณะนี้เป็น "Koo มูล" ซึ่งหมายความว่า "คู่ผูกหรือเข้าร่วม" (บุคคลที่ทำงาน) เคยเห็นชาวตะวันตกในประเทศไทยกับโหลดของสตริงเหนื่อยรอบข้อมือของเขา เขาไหลมาใน "ใบศรีขวัญซู" หรือพิธีหมั้น พิธีหมั้นสรุปกับแขกแต่ละผูกเชือกรอบข้อมือของเจ้าสาวและเจ้าบ่าวที่ในขณะที่ให้คู่แต่งงานพรของพวกเขาตามมาด้วยการวางพวงมาลัยดอกไม้รอบคอของทั้งคู่ นี้ตามด้วย "Koo มูล" หรือพิธีแต่งงานที่เกิดขึ้นจริงไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่มีการนำเสนอของสินสอดทองหมั้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
" ทงมุน " หรือแหวนหมั้นจะเสนอให้เจ้าสาวในพิธีที่เรียกว่า " phitee มุน " ซึ่งปกติจะเกิดขึ้นที่บ้านของเจ้าสาว ผู้ปกครองของ นี้ส่วนใหญ่จะเข้าร่วมโดยสมาชิกในครอบครัว และแสดงการยอมรับในครอบครัว คุณกับเจ้าสาวในอนาคตของคุณตอนนี้ดูเป็น " คูมุน " ซึ่งแท้จริงหมายถึง " ผูกหรือเข้าร่วมคู่ " ( ร่วมปาร์ตี้ )เคยเห็นฝรั่งในไทยกับโหลดของสตริงเหนื่อยรอบข้อมือของเขา เขารู้ถึงใน " บายศรี ซูกวาน " หรือหมั้น พิธีหมั้น concludes กับแต่ละแขกผูกเชือกรอบข้อมือของเจ้าสาวและเจ้าบ่าว ขณะที่ให้คู่สมรสของตัวเอง ตามด้วยการวางพวงมาลัยดอกไม้รอบคอของทั้งคู่นี้จะตามด้วย " คูมัน หรือพิธีแต่งงานที่เกิดขึ้นจริงไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ด้วยการนำเสนอค่าสินสอด
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: