Background The US Preventive Servic

Background The US Preventive Services Task Force recently recommended screening all adult patients for obesity due in part to the strong association between obesity and numerous chronic diseases. However, how obesity affects health-related quality-of-life (HRQL), particularly for persons without any chronic diseases, is less clear.

Methods The relationship between obesity and HRQL was examined using data from the 2000 Medical Expenditure Panel Survey. Respondents ≥18 years were classified as underweight, normal weight, overweight, class I obesity, and class II obesity based on their BMI. HRQL was measured by the 12-item Short Form physical and mental summary scores (PCS-12 and MCS-12, respectively) and EuroQol EQ-5D index and visual analogue scale (EQ VAS). The impact of obesity on HRQL was examined through multivariate regression, adjusting for sociodemographics and disease status.

Results After adjustment, HRQL decreased with increasing level of obesity. Compared to normal weight respondents, persons with severe obesity had significantly lower scores with scores on the PCS-12, MCS-12, EQ-5D index, and EQ VAS being 4.0, 1.1, 0.073, and 4.8 points lower, respectively. Such decrements of HRQL for severe obesity were similar to the decrements seen for diabetes or hypertension. Persons with moderate obesity or who were overweight also had significantly lower HRQL scores, particularly on the PCS-12 and EQ-5D index. Underweight persons also had lower MCS-12 and EQ VAS scores.

Conclusions Persons with obesity had significantly lower HRQL than those who were normal weight and such lower scores were seen even for persons without chronic diseases known to be linked to obesity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลังป้องกันกองเรือรบบริการเมื่อเร็ว ๆ นี้เราขอแนะนำการตรวจคัดกรองผู้ป่วยทั้งหมดผู้ใหญ่สำหรับโรคอ้วนเนื่องจากในส่วนการเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งระหว่างโรคอ้วนและโรคเรื้อรังจำนวนมาก แต่วิธีการที่โรคอ้วนมีผลต่อสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพของชีวิต (hrql) โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนที่ไม่มีโรคเรื้อรังใด ๆ ที่มีความชัดเจนน้อย.

วิธีการความสัมพันธ์ระหว่างโรคอ้วนและ hrql ถูกตรวจสอบโดยใช้ข้อมูลจากค่าใช้จ่ายทางการแพทย์การสำรวจแผง 2000 ผู้ตอบแบบสอบถาม≥ 18 ปีถูกจัดให้เป็นหนักน้ำหนักปกติน้ำหนักตัวมากเกินที่ฉันเรียนโรคอ้วนและโรคอ้วนระดับ ii ขึ้นอยู่กับดัชนีมวลกายของพวกเขา hrql วัดจาก 12 รายการรูปแบบสั้นทางร่างกายและจิตใจคะแนนสรุป (ชิ้น-12 และ MCS-12ดัชนี EQ-5d ตามลำดับ) และ euroqol และขนาดภาพแบบอนาล็อก (อีคิว VAS) ผลกระทบของโรคอ้วนใน hrql ถูกตรวจสอบผ่านการถดถอยหลายตัวแปรปรับค่า sociodemographics และสถานะของโรค.

ผลหลังจากที่ปรับตัวลดลง hrql มีระดับที่เพิ่มขึ้นของโรคอ้วน เมื่อเทียบกับผู้ตอบแบบสอบถามน้ำหนักปกติผู้ที่มีโรคอ้วนรุนแรงมีคะแนนที่ต่ำกว่าอย่างมีนัยสำคัญที่มีคะแนนในชิ้น-12, MCS-12, EQ-5d ดัชนีและ Vas สมเป็น 4.0, 1.1, 0.073, และ 4.8 จุดลดลงตามลำดับ ลดการดังกล่าว hrql สำหรับโรคอ้วนรุนแรงมีความคล้ายคลึงกับลดการมองเห็นสำหรับโรคเบาหวานหรือความดันโลหิต ผู้ที่มีโรคอ้วนปานกลางหรือผู้ที่ได้มีน้ำหนักเกินยังมีนัยสำคัญต่ำคะแนน hrql,โดยเฉพาะอย่างยิ่งในดัชนีชิ้น-12 และ EQ-5d บุคคลที่หนักยังมี MCS-12 ที่ลดลงและคะแนนอีคิว Vas.

ข้อสรุปผู้ที่มีโรคอ้วนมี hrql อย่างมีนัยสำคัญต่ำกว่าผู้ที่มีน้ำหนักปกติและคะแนนที่ต่ำดังกล่าวได้เห็นแม้กระทั่งสำหรับคนที่ไม่มีโรคเรื้อรังที่รู้จักกันที่จะเชื่อมโยงไปสู่​​โรคอ้วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลังเราป้องกันบริการงานบังคับล่าสุด แนะนำให้ตรวจคัดกรองผู้ป่วยผู้ใหญ่ทั้งหมดในโรคอ้วนครบกำหนดในส่วนการเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งระหว่างโรคอ้วนและโรคเรื้อรังต่าง ๆ อย่างไรก็ตาม โรคอ้วนกระทบสุขภาพคุณภาพ--ชีวิต (HRQL), โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนไม่มีโรคเรื้อรังใด ๆ จะไม่

ความสัมพันธ์ระหว่างโรคอ้วนและ HRQL ถูกตรวจสอบโดยใช้ข้อมูลจากแบบ 2000 แพทย์จ่ายแผงสำรวจวิธี ตอบ≥ 18 ปีถูกจัดประเภทเป็น underweight ปกติน้ำหนัก ภาวะ คลาฉัน โรคอ้วนและโรคอ้วนระดับ II ที่ตาม BMI ของ HRQL ถูกวัด โดย 12 รายการย่อแบบทางกายภาพ และทางจิตสรุปคะแนน (12 ชิ้น และเอ็มซี-12 ตามลำดับ) และดัชนี EuroQol EQ - 5 D และภาพขนาดอนาล็อก (EQ VAS) ผลกระทบของโรคอ้วนใน HRQL ถูกตรวจสอบโดยใช้ตัวแปรพหุถดถอย การปรับปรุงสำหรับ sociodemographics และโรคสถานะ

ผลหลังปรับ HRQL ลดลง ด้วยการเพิ่มระดับของโรคอ้วน เมื่อเทียบกับน้ำหนักปกติตอบ ผู้ มีโรคอ้วนรุนแรงมีคะแนนต่ำลงอย่างมีนัยสำคัญ ด้วยคะแนน 12 ชิ้น เอ็มซี-12, EQ - 5D ดัชนี และ VAS EQ การ 4.0, 1.1, 0.073 ต่ำ คะแนน 4.8 ตามลำดับ เช่น decrements HRQL สำหรับโรคอ้วนรุนแรงคล้ายกับ decrements ที่เห็นสำหรับโรคเบาหวานหรือความดันโลหิตสูงได้ ผู้ มีโรคอ้วนปานกลางหรือที่มีภาวะยังมีต่ำ HRQL คะแนน โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนดัชนี 12 ชิ้นและ EQ - 5D ท่าน underweight ยังมีเอ็มซี-12 และ EQ VAS คะแนนต่ำกว่า

สรุปผู้ มีโรคอ้วนมี HRQL ต่ำกว่าคนน้ำหนักปกติ และคะแนนต่ำดังกล่าวได้เห็นแม้สำหรับคนไม่รู้จักเชื่อมโยงกับโรคอ้วนโรคเรื้อรัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังเราบริการ Task Force ป้องกันที่เมื่อไม่นานมานี้ขอแนะนำให้ตรวจคัดกรองผู้ป่วยทั้งหมดสำหรับผู้ใหญ่เป็นโรคอ้วนเนื่องจากในส่วนการเชื่อมโยง Strong ระหว่างผู้ป่วยโรคเรื้อรังและโรคอ้วนจำนวนมาก แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมี คุณภาพ ได้อย่างไรเป็นโรคอ้วนมีผลต่อ สุขภาพ ที่เกี่ยวข้องกับการมีอายุการใช้งานยาวนาน( hrql )โดยเฉพาะสำหรับผู้ไม่มีโรคเรื้อรังที่มีน้อยลงอย่างชัดเจน.

วิธีใดวิธีหนึ่งความสัมพันธ์ระหว่าง hrql และโรคอ้วนได้ตรวจสอบโดยใช้ข้อมูลจาก 2000 ทางการแพทย์การใช้จ่ายแผงควบคุมการสำรวจความคิดเห็น. พบว่าผู้ตอบแบบสอบถาม≥ 18 ปีได้รับการจำแนกให้เป็นเป็นน้ำหนักปกติน้ำหนักน้อยเกินไปมีน้ำหนักตัวมากเกิน Class I เป็นโรคอ้วนและโรคอ้วน Class II ใช้ค่าดัชนีมวลกายของตนใน hrql วัดได้ด้วยคะแนน 12 - รายการในระยะทางสั้นๆเพื่อไปเป็นทางร่างกายและจิตใจสรุป(เครื่องพีซี - 12 เปิดห้องเรียนและเซิร์ฟเวอร์ MCS - 12 เปิดห้องเรียนตามลำดับ)และ euroqol EQ 5 ดัชนี D และ ภาพ แบบอะนาล็อก( EQ บริการเสริม) ผลกระทบของโรคอ้วนใน hrql ก็ตรวจสอบผ่าน( Log multivariate ปรับสำหรับ sociodemographics และโรคสถานะ.

hrql ผลหลังจากการปรับลดลงด้วยระดับการเพิ่มของโรคอ้วน เมื่อเทียบกับผู้ตอบแบบสอบถามน้ำหนักปกติผู้ที่มีโรคอ้วนอย่างรุนแรงมีคะแนนน้อยลงอย่างเห็นได้ชัดด้วยคะแนนสูงสุดบนเครื่องพีซีที่ - 12 เปิดห้องเรียน MCS - 12 เปิดห้องเรียนดัชนี EQ 5 D และ EQ บริการเสริมที่ 4.0 1.1 และ 4.8 0.073 คะแนนต่ำลงตามลำดับ decrements ดังกล่าวของ hrql สำหรับโรคอ้วนเป็นเหมือนกับ decrements ที่พบเห็นได้สำหรับผู้ป่วยโรคเบาหวานหรือโรคความดันโลหิตสูง ผู้ที่มีโรคอ้วนปานกลางหรือผู้ที่มีน้ำหนักตัวมากเกินก็ยังมีคะแนน hrql น้อยลงอย่างเห็นได้ชัดโดยเฉพาะในเครื่องพีซีที่ - 12 เปิดห้องเรียนและดัชนี EQ 5 D . น้ำหนักต่ำกว่าเกณฑ์คนยังมีต่ำ MCS - 12 เปิดห้องเรียนและ EQ แคมเปญคะแนน.

ข้อสรุปผู้ที่มีโรคอ้วนได้น้อยลงอย่างเห็นได้ชัด hrql กว่าผู้ที่เป็นปกติและน้ำหนักลดลงคะแนนนั้นก็เห็นจะเป็นคนไม่มีโรคเรื้อรังที่มีชื่อเสียงเพื่อเชื่อมต่อกับโรคอ้วน