However, innovative extension progr

However, innovative extension programmes are effectively reaching and benefiting poor people, especially women and people with low literacy levels. In East Africa, farmer field schools achieved an average of 50% female participants, whose per capita agricultural income was significantly increased by 189% across the project. The project also increased crop and livestock productivity for women and farmers with little education.

The need to reverse declining investment in extension services
Nearly all governments invest in extension services, often with the help of donor funds and loans. Global public investments in extension were estimated at US$6 billion in 1988. But in subsequent decades, public investment generally decreased. The recent food crisis, and concerns about the ability to meet growing demand for agricultural products sustainability, have contributed to a change in this trend.World Bank lending to the agricultural sector more than doubled between 2006 and 2009, from US$2.9 billion to US$5.3 billion. However, the research and extension sectors did not benefit as much as other sectors, such as infrastructure, from the increase in investment and remain insufficiently funded. World Bank support for agricultural
research and extension was around US$120 million per year during 2007 and 2008, rising to US$582 million in 2009, and around US$300 million in 2010.
At the national level, governments are also reprioritising extension. The Government of Ethiopia, for example,has recently established farmer training centres in every local administrative area (there are 18,000 nationwide)and three extension agents at every training centre. Between 2000 and 2008, the number of extension agentsincreased from 15,000 to 45,000, with the aim of reaching about 66,000. Reaching that goal would probably give
Ethiopia the world’s highest ratio of extension agents to farmers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม โครงการขยายนวัตกรรมมีประสิทธิภาพถึง และเกียรติยศคนจน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้หญิงและคนที่ มีความสามารถต่ำระดับ ในแอฟริกาตะวันออก โรงเรียนชาวนาฟิลด์ได้โดยเฉลี่ย 50% คนหญิง ที่มีรายได้ต่อ capita เกษตรมากขึ้น 189% ในโครงการ โครงการเพิ่มผลผลิตพืชผลและปศุสัตว์สำหรับผู้หญิงและเกษตรกร มีการศึกษาน้อยยังต้องย้อนกลับการลงทุนในส่วนขยายของบริการลดลง รัฐบาลเกือบทั้งหมดที่ลงทุนในส่วนขยายบริการ มักจะใช้เงินบริจาคและเงินกู้ยืม ลงทุนสาธารณะสากลในนามสกุลได้ประมาณที่ 6 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ในปี 1988 แต่ในทศวรรษต่อมา การลงทุนสาธารณะโดยทั่วไปลดลง วิกฤตอาหารล่าสุด และความกังวลเกี่ยวกับความสามารถในการตอบสนองความต้องการเติบโตที่ยั่งยืนเกษตร มีส่วนการเปลี่ยนแปลงในแนวโน้มนี้ มากกว่าธนาคารโลกให้ยืมภาคเกษตรสองเท่าระหว่างปี 2006 และ 2009 จาก 2.9 พันล้านเหรียญให้สหรัฐฯ 5.3 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ อย่างไรก็ตาม ภาคการวิจัยและขยายได้ไม่ได้รับประโยชน์มากที่สุดภาคอื่น ๆ เช่นโครงสร้างพื้นฐาน จากการเพิ่มขึ้นในการลงทุน และยังคง insufficiently funded ธนาคารโลกสนับสนุนการเกษตรวิจัยและขยายได้ประมาณล้าน เหรียญสหรัฐ $120 ต่อปีระหว่างปี 2007 และ 2008 ขึ้นสหรัฐฯ $582 ล้าน ในปี 2009 และรอบ 300 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2553 ระดับชาติ รัฐบาลยังเป็น reprioritising ส่วนขยาย รัฐบาลเอธิโอเปีย เช่น มีเพิ่งก่อตั้งศูนย์ฝึกอบรมชาวนาในทุกท้องถิ่นที่ตั้ง (มี 18000 ทั่วประเทศ) และขยายตัวแทนที่สามทุกศูนย์ฝึกอบรม ระหว่าง 2000 และ 2008 หมายเลข agentsincreased ส่วนขยายจาก 15000 45,000 มีเป้าหมายถึงประมาณ 66,000 ถึงเป้าหมายที่จะคงให้เอธิโอเปียโลกของสูงสุดอัตราการขยายตัวแทนเกษตรกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่โปรแกรมส่วนขยายที่เป็นนวัตกรรมใหม่จะมีประสิทธิภาพการเข้าถึงและได้รับประโยชน์คนยากจนโดยเฉพาะผู้หญิงและคนที่มีระดับการรู้หนังสือต่ำ ในแอฟริกาตะวันออกโรงเรียนไร่เกษตรกรที่ประสบความสำเร็จเฉลี่ย 50% เข้าร่วมหญิงที่มีรายได้ต่อหัวการเกษตรเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญจาก 189% ทั่วทั้งโครงการ โครงการที่เพิ่มขึ้นนอกจากนี้ยังมีการเพาะปลูกและการผลิตปศุสัตว์สำหรับผู้หญิงและเกษตรกรที่มีการศึกษาน้อย. จำเป็นที่จะต้องย้อนกลับการลงทุนที่ลดลงในการขยายบริการเกือบทุกรัฐบาลลงทุนในการขยายบริการมักจะมีความช่วยเหลือของเงินบริจาคและเงินให้สินเชื่อ การลงทุนภาครัฐในการขยายทั่วโลกอยู่ที่ประมาณ US $ 6000000000 ในปี 1988 แต่ในทศวรรษที่ผ่านมาต่อมาการลงทุนภาครัฐที่ลดลงโดยทั่วไป วิกฤติอาหารที่ผ่านมาและความกังวลเกี่ยวกับความสามารถในการตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับการพัฒนาอย่างยั่งยืนสินค้าเกษตรมีส่วนร่วมในการเปลี่ยนแปลงในการให้กู้ยืมเงินธนาคาร trend.World กับภาคเกษตรเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวระหว่างปี 2006 และ 2009 เริ่มต้นที่ US $ 2900000000 สหรัฐ $ 5.3 พันล้าน อย่างไรก็ตามภาคการวิจัยและการขยายไม่ได้รับประโยชน์มากที่สุดเท่าที่ภาคอื่น ๆ เช่นโครงสร้างพื้นฐานจากการเพิ่มขึ้นของการลงทุนและยังคงได้รับการสนับสนุนไม่เพียงพอ การสนับสนุนโลกธนาคารเพื่อการเกษตรการวิจัยและการขยายเป็นประมาณ US $ 120,000,000 ต่อปีในช่วงปี 2007 และ 2008 เพิ่มขึ้นเป็น US $ 582,000,000 ในปี 2009 และประมาณ US $ 300 ล้านบาทในปี 2010 ในระดับชาติของรัฐบาลนอกจากนี้ยังมีการขยาย reprioritising รัฐบาลของประเทศเอธิโอเปียตัวอย่างเช่นเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้มีการจัดตั้งศูนย์ฝึกอบรมเกษตรกรในทุกพื้นที่ปกครองส่วนท้องถิ่น (มี 18,000 แห่งทั่วประเทศ) และสามการขยายตัวในทุกศูนย์ฝึกอบรม ระหว่างปี 2000 และปี 2008 จำนวนของการขยาย agentsincreased จาก 15,000 ถึง 45,000 โดยมีจุดประสงค์ในการเข้าถึงประมาณ 66,000 ถึงเป้าหมายที่อาจจะให้เอธิโอเปียอัตราส่วนที่สูงที่สุดในโลกของการขยายตัวแทนให้กับเกษตรกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่โปรแกรมส่วนขยายที่เป็นนวัตกรรมใหม่และมีประสิทธิภาพการเข้าถึงประโยชน์คนจน โดยเฉพาะสตรีและผู้ที่มีระดับความรู้ต่ำ ในแอฟริกาตะวันออก , โรงเรียนเกษตรกรได้เฉลี่ยผู้เข้าร่วม 50 % หญิงที่มีต่อหัวเกษตรรายได้เพิ่มขึ้น 189 % ผ่านโครงการโครงการเพิ่มผลผลิตพืชและปศุสัตว์ สำหรับผู้หญิง และเกษตรกรที่มีการศึกษาน้อย

ต้องกลับลดลง การลงทุนในการขยายบริการ
เกือบทุกรัฐบาลลงทุนในการขยายบริการมักจะมีความช่วยเหลือของผู้บริจาคเงินและสินเชื่อ โลกการลงทุนภาครัฐในการประมาณที่สหรัฐอเมริกา $ 6 พันล้านดอลลาร์ใน 1988 แต่ในทศวรรษที่ตามมา ,การลงทุนภาครัฐโดยทั่วไปลดลง วิกฤตล่าสุด อาหาร และความกังวลเกี่ยวกับความสามารถในการตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรอย่างยั่งยืน สนับสนุนการเปลี่ยนแปลงในแนวโน้มนี้ ธนาคารปล่อยสินเชื่อให้กับภาคเกษตรมากกว่าสองเท่าระหว่าง 2006 และ 2009 จาก $ 2.9 พันล้าน US $ 5.3 พันล้าน อย่างไรก็ตามส่งเสริมการวิจัยและภาคไม่ได้ประโยชน์เท่าภาคอื่นๆ เช่น โครงสร้างพื้นฐาน จากการเพิ่มขึ้นของการลงทุน และยังคงได้รับการสนับสนุนไม่ . ธนาคารโลกสนับสนุนส่งเสริมการวิจัย และการเกษตร
อยู่ที่ประมาณ US $ 120 ล้านบาทต่อปีระหว่างปี 2007 และ 2008 ช่วง US $ 582 ล้านบาทในปี 2552 และประมาณ 300 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2010
ระดับประเทศรัฐบาลยัง reprioritising นามสกุล รัฐบาลเอธิโอเปีย ตัวอย่างเช่น เพิ่งก่อตั้งศูนย์ฝึกอบรมเกษตรกรในทุกพื้นที่ปกครองท้องถิ่น ( มี 18 , 000 บาท ) และสามเจ้าหน้าที่ส่งเสริมในทุกศูนย์ฝึกอบรม . ระหว่าง 2000 และ 2008 , หมายเลขของนามสกุล agentsincreased จาก 15 , 000 กับจุดประสงค์ของถึงประมาณ 66 , 000 .ถึงเป้าหมายที่อาจจะให้
เอธิโอเปียอัตราส่วนที่สูงที่สุดของโลกของเจ้าหน้าที่ส่งเสริมการเกษตร