Colleagues, Please be advised that

Colleagues,

Please be advised that our Division President, Mukul Deoras, has been promoted to Chief Marketing Officer, based in New York, replacing Nigel Burton, who will soon retire.

While Mukul's promotion is wonderful news for the Corporation and for Mukul, it is a loss for Asia Division. Mukul has led us to accomplish many things over his three and a half years of Division Leadership. On behalf of all of us, we wish Mukul a smooth move to PK and look forward to hearing great things about our brands.

Mukul's successor will be announced separately.

Regards,
Ruben

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนร่วมงาน โปรดทราบว่า ประธานของเราหาร Mukul Deoras ได้รับส่งเสริมให้หัวหน้าเจ้าหน้าที่การตลาด ในนิวยอร์ก แทน Nigel เบอร์ตัน ที่จะออกเร็ว ๆ นี้ โปรโมชั่นของ Mukul เป็น ข่าวที่ยอดเยี่ยม สำหรับบริษัท และ Mukul มันเป็นขาดทุนหารเอเชีย Mukul ได้นำเราทำสิ่งต่าง ๆ มากมายของเขาปีสาม และครึ่งของส่วนนำ แทนทั้งหมดของเรา เราต้องย้ายเรียบไป PK Mukul และหวังว่าจะได้ยินสิ่งที่ดีเกี่ยวกับแบรนด์ของเราจะประกาศของ Mukul สืบต่างหากขอแสดงความนับถือRuben

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนร่วมงาน

โปรดทราบว่าบุคคลท่าน mukul deoras ได้รับเลื่อนเป็น หัวหน้าฝ่ายการตลาด ในมหานครนิวยอร์ก แทนที่ ไนเจลเบอร์ตัน คนที่กำลังจะเกษียณ ในขณะที่การส่งเสริม mukul

เป็นข่าวดีสำหรับบริษัทและ mukul เป็นความสูญเสียกองเอเชีย mukul ทำให้เราสามารถบรรลุหลายสิ่งที่มากกว่าสามและครึ่งปีของผู้นำหน่วยในนามของพวกเรา เราต้องการ mukul ย้ายเรียบการ PK และมองไปข้างหน้าเพื่อที่ได้ยินสิ่งที่ดีเกี่ยวกับแบรนด์ของเรา

mukul สืบทอดจะประกาศแยกต่างหาก


ซึ่งนับถือ