2.2. Field dataTwo intensive field

2.2. Field data
Two intensive field campaigns were carried out during the winter
of 2003 and the summer of 2004. The first field campaign took place
between November and December 2003 (referred to as the “winter
campaign”) while the second campaign was carried out between June
and July 2004 (referred to as the “summer campaign”). Different
variables were measured in both campaigns (see Fig. 1 for the location
of observations). Time series of velocity profiles were obtained by
three acoustic Doppler current metres (DOP-1, DOP-2 and DOP-3)
moored in the harbour. Unfortunately, the southern mouth instrument
(DOP-3) was lost during the summer campaign. The set-up of
the Doppler profilers yielded a nominal horizontal velocity precision
of 1.7 cm/s (DOP-1 and DOP-3: AWAC 1 MHz with a sampling interval
of 10’) and 2.06 cm/s (DOP-2: ADP 500 Khz with a sampling interval of
30’). The bin size of the Doppler measurements was set to 0.5 m (for
DOP-1 and DOP-3) and 1 m (for DOP-2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2. ฟิลด์ข้อมูลสองฟิลด์เร่งรัดส่งเสริมการขายได้ดำเนินการในช่วงฤดูหนาว2003 และฤดูร้อนของปี 2004 ส่งเสริมการขายฟิลด์แรกเกิดระหว่างเดือนพฤศจิกายนและ 2546 ธันวาคม (เรียกว่าเป็นฤดูหนาว"ส่งเสริมการขาย") ในขณะที่แคมเปญที่สองที่ดำเนินการระหว่างเดือนมิถุนายนและ 2547 กรกฎาคม (เรียกว่า "แคมเปญร้อน") แตกต่างกันตัวแปรที่วัดในแคมเปญทั้งสอง (ดู Fig. 1 ตำแหน่งสังเกต) ลำดับเวลาของโพรไฟล์ความเร็วที่ได้รับโดยสามระดับ Doppler ปัจจุบันเมตร (รับ 1, 2 รับ และรับ 3)จอดที่อ่าว อับ ดนตรีภาคใต้ปาก(รับ 3) เกิดสูญหายระหว่างแคมเปญร้อน การตั้งค่าของDoppler profilers ให้ผลความแม่นยำในการระบุความเร็วที่แนวนอน1.7 cm/s (รับ-1 และ 3 รับ: AWAC 1 MHz กับช่วงสุ่มตัวอย่างของ 10') และ 2.06 cm/s (รับ 2: ADP 500 Khz ด้วยช่วงสุ่มตัวอย่าง30') . ขนาดช่องวัด Doppler ถูกตั้งค่าให้ 0.5 m (DOP-1 และรับ-3) และ (แต่รับ-2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 ข้อมูลภาคสนามที่
สองแคมเปญสนามเข้มข้นได้ดำเนินการในช่วงฤดูหนาว
ของปี 2003 และช่วงฤดูร้อนของปี 2004 แคมเปญฟิลด์แรกที่เกิดขึ้น
ระหว่างเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม 2003 (เรียกว่า "ฤดูหนาว
แคมเปญ ") ในขณะที่แคมเปญที่สองได้ดำเนินการระหว่างเดือนมิถุนายน
และกรกฎาคม 2004 (เรียกว่า "แคมเปญฤดูร้อน") ที่แตกต่างกัน
ตัวแปรอยู่ในวัดทั้งแคมเปญ (ดูรูปที่ 1. สำหรับสถานที่ตั้ง
ของการสังเกต) ชุดของโปรไฟล์ความเร็วเวลาที่ได้รับจาก
สามอะคูสติก Doppler เมตรปัจจุบัน (DOP-1 DOP-2 และ DOP-3)
จอดอยู่ที่ท่าเรือ แต่น่าเสียดายที่ปากตราสารภาคใต้
(DOP-3) ได้หายไปในระหว่างการหาเสียงในช่วงฤดูร้อน ตั้งค่าของ
โปร Doppler ผลเล็กน้อยแม่นยำความเร็วในแนวนอน
1.7 ซม. / วินาที (DOP-1 และ DOP-3: AWAC 1 MHz กับช่วงเวลาการสุ่มตัวอย่าง
10) และ 2.06 ซม. / วินาที (DOP-2: ADP 500 Khz กับช่วงเวลาของการสุ่มตัวอย่าง
30) ขนาดถังของการวัด Doppler ถูกกำหนดให้ 0.5 เมตร (สำหรับ
DOP-1 และ DOP-3) และ 1 เมตร (สำหรับ DOP-2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 . ข้อมูลสนาม
สองแคมเปญภาคสนามอย่างเข้มข้น ได้ดำเนินการในช่วงฤดูหนาวและฤดูร้อน
2003 2004 แคมเปญที่สนามแรกจัดขึ้น
ระหว่างเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม 2546 ( เรียกว่า " ฤดูหนาว
แคมเปญ " ) ในขณะที่แคมเปญที่สองได้ดำเนินการระหว่างเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม 2547
( เรียกว่า " แคมเปญ " ฤดูร้อน ) ตัวแปรที่แตกต่างกัน
ที่วัดในทั้งแคมเปญ ( ดูภาพประกอบ1 ตำแหน่ง
สังเกต ) อนุกรมเวลาของโปรไฟล์ความเร็วที่ได้รับจาก
3 เมตร ( dop-1 Acoustic Doppler ปัจจุบัน , และ dop-2 dop-3 )
moored ในท่าเรือ ขออภัย ใต้ปากเครื่องมือ
( dop-3 ) คือหายไปในช่วงแคมเปญฤดูร้อน การตั้งค่าของ
Doppler นักวิเคราะห์พฤติกรรมจากปกติความเร็วความแม่นยำ
แนวนอนของ 1.7 ซม. / วินาที ( dop-1 และ dop-3 :awac 1 MHz กับการสุ่มตัวอย่างช่วง
10 ' ) และ 2.06 เซนติเมตร / วินาที ( dop-2 : ADP 500 kHz กับการสุ่มตัวอย่างช่วง
30 ' ) ถังขยะขนาดของ Doppler การวัดคือตั้ง 0.5 M (
dop-1 และ dop-3 ) 1 m ( dop-2 )