If you are eating with chopsticks,

If you are eating with chopsticks, it's all right to place them on top of your bowl or plate, or on the table. However, avoid sticking them straight up in a bowl of rice because that is reserved for funerals

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณกำลังรับประทานอาหารด้วยตะเกียบมันเป็นสิทธิทั้งหมดไปวางไว้ที่ด้านบนของชามหรือจานของคุณหรือบนโต๊ะ แต่หลีกเลี่ยงการติดพวกเขาขึ้นตรงของข้าวเพราะที่สงวนไว้สำหรับงานศพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้ารับประทาน ด้วยตะเกียบ มันถูกวางให้ บนชามหรือจานของคุณ หรือตาราง อย่างไรก็ตาม หลีกเลี่ยงโด่ไว้ในชามข้าว เพราะที่จองไว้สำหรับศพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากคุณมีการรับประทานอาหารพร้อมด้วยตะเกียบจะเป็นทางด้านขวาทั้งหมดเพื่อที่ด้านบนของโถบรรจุอาหารของคุณหรือแผ่นความร้อนหรือบนโต๊ะ แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังไม่ให้ติดไว้ตรงขึ้นในโถบรรจุอาหารของข้าวเพราะที่มีเฉพาะสำหรับงานศพ