William Wade, an oral microbiologis

William Wade, an oral microbiologist at King’s College London Dental Institute, says the study is a “major technical achievement,” but takes issue with the analysis. He argues that changes to oral microbial communities are probably more the result of changes in oral hygiene practices than diet. “It might appear obvious that the food we eat is used as nutrients by oral bacteria, but, in fact, diet has remarkably little influence on the composition of oral microbiota,” he says—though sugars are an exception. “A more plausible explanation for the differences seen is the effect of modern oral hygiene, particularly the use of toothbrushes and detergent-containing toothpastes.” Such practices constantly remove plaque, says Wade, resulting in an immature microbial community that happens to provide the perfect environment for streptococci, a group whose numbers fall in overall proportion as plaque is allowed to build up.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

William เวด microbiologist ที่ช่องปากพระวิทยาลัยลอนดอนทันตกรรมสถาบัน กล่าวว่า การศึกษาคือ การ "สำคัญเทคนิคความสำเร็จ" แต่ใช้การวิเคราะห์ปัญหา เขาจนเปลี่ยนแปลงชุมชนปากจุลินทรีย์อาจมากขึ้นผลของการเปลี่ยนแปลงในทางปฏิบัติอนามัยช่องปากมากกว่าอาหาร "นั้นอาจปรากฏชัดว่า กินเป็นใช้เป็นสารอาหารโดยเชื้อแบคทีเรียในช่องปาก แต่ จริง อาหารที่มีส่วนประกอบของปาก microbiota อิทธิพลอย่างยิ่งน้อย เขากล่าวว่า กันว่าน้ำตาลมีข้อยกเว้น "คำอธิบายที่เป็นไปได้มากขึ้นสำหรับความแตกต่างที่เห็นเป็นผลของสุขภาพช่องปากสมัยใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้ยาสีฟันและผงซักฟอกที่ประกอบด้วย toothpastes" ปฏิบัติเช่นนี้ตลอดเวลาปูน ว่า เวด เกิดในชุมชนจุลินทรีย์ immature ที่เกิดขึ้นเพื่อให้เหมาะสมสิ่งแวดล้อมสำหรับ streptococci กลุ่มหมายเลขที่มีอยู่ในสัดส่วนโดยรวมเป็นหินปูนที่ได้รับอนุญาตให้สร้างขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิลเลียมเวดนักจุลชีววิทยาช่องปากที่คิงส์คอลเลจลอนดอนสถาบันทันตกรรมกล่าวว่าการศึกษาเป็น "ความสำเร็จทางเทคนิคที่สำคัญ" แต่จะใช้เวลาที่มีการวิเคราะห์ปัญหา เขาระบุว่าการเปลี่ยนแปลงชุมชนจุลินทรีย์ในช่องปากอาจจะมากขึ้นผลจากการเปลี่ยนแปลงในการปฏิบัติสุขอนามัยช่องปากกว่าอาหาร "มันอาจจะปรากฏเห็นได้ชัดว่าอาหารที่เรากินจะใช้เป็นสารอาหารจากเชื้อแบคทีเรียในช่องปาก แต่ในความเป็นจริงการรับประทานอาหารที่มีอิทธิพลน้อยอย่างน่าทึ่งเกี่ยวกับองค์ประกอบของ microbiota ในช่องปาก" เขากล่าวแม้ว่าน้ำตาลเป็นข้อยกเว้น "คำอธิบายที่เป็นไปได้มากขึ้นสำหรับความแตกต่างที่เห็นเป็นผลของสุขอนามัยช่องปากที่ทันสมัย​​โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้แปรงสีฟันและผงซักฟอกที่มีส่วนผสมของยาสีฟัน." การปฏิบัติดังกล่าวอย่างต่อเนื่องเอาหินปูนกล่าวว่าเวดที่เกิดขึ้นในชุมชนของจุลินทรีย์ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะที่เกิดขึ้นเพื่อให้สมบูรณ์แบบ สภาพแวดล้อมสำหรับการ streptococci, กลุ่มที่มีตัวเลขลดลงในสัดส่วนโดยรวมเป็นแผ่นโลหะที่ได้รับอนุญาตให้สร้างขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิลเลี่ยมเวด , นักจุลชีววิทยาช่องปาก ทันตกรรม สถาบันคิงส์คอลเลจลอนดอนกล่าวว่า การศึกษาเป็นสาขาเทคนิคทางการ " แต่จะมีปัญหากับการวิเคราะห์ เขาแย้งว่า การเปลี่ยนแปลงประชากรจุลินทรีย์ในช่องปากอาจจะมากกว่าผลของการเปลี่ยนแปลงในสุขภาพช่องปากการปฏิบัติมากกว่าอาหาร " มันอาจจะปรากฎชัดเจนว่า อาหารที่เรากินจะถูกใช้เป็นสารอาหารสำหรับแบคทีเรียในช่องปาก แต่ในความเป็นจริงอาหารได้อย่างน่าทึ่งมีอิทธิพลน้อยต่อองค์ประกอบของไมโครไบโ ้าปาก " เขากล่าวว่า น้ำตาลเป็นข้อยกเว้น " คำอธิบายที่น่าเชื่อถือมากขึ้นสำหรับความแตกต่างที่เห็นคือ ผลกระทบของสุขภาพช่องปากที่ทันสมัย โดยเฉพาะการใช้แปรงสีฟัน และ ยาสีฟัน ผงซักฟอก ที่มี " การปฏิบัติเช่นตลอดเวลาเอาหินปูน กล่าวว่า เวดส่งผลให้เด็กชุมชนของจุลินทรีย์ที่เกิดขึ้นเพื่อให้สภาพแวดล้อมที่สมบูรณ์แบบสำหรับครั้ง , กลุ่มที่มีตัวเลขอยู่ในสัดส่วนโดยรวมเป็นหินปูน ได้รับอนุญาตให้สร้างขึ้น