3. Case study: the Third Rhone Corr

3. Case study: the Third Rhone Correction Project (R3)
The Third Rhone Correction Project (R3) has been chosen because of its economical and political importance, the large
number of stakeholders involved, their heterogeneity and the river restoration context. The Swiss political system is a direct democracy, and traditionally, consensus building plays an important role at several levels. Consultation between different administration services is routine in Switzerland, but participation with nonadministrative stakeholders is rare for the Swiss administration. Participation is an obligation fixed in different federal and cantonal laws. For example, the federal law for land use planning requires public involvement. Also the laws give the right to make opposition to everyone touched by the project. This political and legal constellation explains why, for the R3 project, a participation process has been elaborated and implemented. In addition, two other constraints had to be considered: the deadline and the different phases of the R3 project.
The R3 project is the most important current river restoration project in Switzerland. It involves 160 km of river and a significant part of its valley. Its cost will be on the order of V 1.0 billion over a period of 30 years. The R3 project has three main objectives (Canton du Valais, 2000, 2005):

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. กรณีศึกษา: สามรายการแก้ไขโครงการ (R3)สามรายการแก้ไขโครงการ (R3) ได้รับเลือกเนื่องจากความประหยัด และการเมืองสำคัญ ขนาดใหญ่จำนวนของส่วนได้เสียที่เกี่ยวข้อง heterogeneity ตน และบริบทการฟื้นฟูแม่น้ำ ระบบการเมืองสวิสเป็นประชาธิปไตยโดยตรง และประเพณี อาคารมติมีบทบาทสำคัญในหลายระดับ ปรึกษาระหว่างบริการการดูแลที่แตกต่างกันเป็นกิจวัตรในสวิตเซอร์แลนด์ แต่ร่วมใน nonadministrative เสียหายากสำหรับการบริหารสวิส เข้าร่วมเป็นหน้าที่แก้ไขในกฎหมายของรัฐบาลกลาง และแห่งอื่น เช่น กฎหมายสำหรับการวางแผนการใช้ที่ดินต้องมีส่วนร่วมของสาธารณะ นอกจากนี้ กฎหมายให้สิทธิที่จะทำให้ฝ่ายค้านทุกคนตามโครงการ กลุ่มดาวนี้ทางการเมือง และกฎหมายอธิบายทำไม สำหรับโครงการ R3 กระบวนการมีส่วนร่วมมีการ elaborated และดำเนินการ นอกจากนี้ ถือว่ามีข้อจำกัดอื่น ๆ ที่สอง: กำหนดเวลาและขั้นตอนต่าง ๆ ของโครงการ R3โครงการ R3 เป็นสำคัญที่สุดแม่น้ำฟื้นฟูโครงการปัจจุบันในสวิตเซอร์แลนด์ มันเกี่ยวข้องกับ 160 กม.แม่น้ำและเป็นส่วนสำคัญของของหุบเขา ต้นทุนจะสามารถสั่ง V 1.0 พันล้านในช่วง 30 ปี โครงการ R3 มีวัตถุประสงค์หลักสาม (Canton du Valais, 2000, 2005):

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. กรณีศึกษา: โครงการแก้ไขสามเรเน่ (R3)
โครงการแก้ไขสามเรเน่ (R3) ได้รับเลือกเพราะความสำคัญของเศรษฐกิจและการเมืองขนาดใหญ่
จำนวนผู้มีส่วนได้เสียที่เกี่ยวข้องกับความแตกต่างของพวกเขาและบริบทการฟื้นฟูแม่น้ำ ระบบการเมืองของสวิสเป็นประชาธิปไตยโดยตรงและประเพณีสร้างฉันทามติที่มีบทบาทสำคัญในหลายระดับ การให้คำปรึกษาระหว่างการบริการการบริหารที่แตกต่างกันเป็นประจำในประเทศสวิสเซอร์แลนด์ แต่การมีส่วนร่วมกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย nonadministrative เป็นเรื่องยากสำหรับการบริหารชาวสวิส การมีส่วนร่วมเป็นภาระหน้าที่ในการแก้ไขกฎหมายของรัฐบาลกลางและ cantonal ที่แตกต่างกัน ยกตัวอย่างเช่นกฎหมายของรัฐบาลกลางสำหรับการวางแผนการใช้ที่ดินต้องมีส่วนร่วมของประชาชน นอกจากนี้ยังมีกฎหมายที่ให้สิทธิในการที่จะทำให้ความขัดแย้งกับทุกคนสัมผัสได้ด้วยโครงการ กลุ่มดาวนี้การเมืองและกฎหมายอธิบายว่าทำไม, สำหรับโครงการ R3 เป็นกระบวนการที่มีส่วนร่วมได้รับการบรรจงและดำเนินการ นอกจากนี้สอง จำกัด อื่น ๆ จะต้องมีการพิจารณากำหนดเวลาและขั้นตอนต่าง ๆ ของโครงการ R3.
โครงการ R3 เป็นสิ่งสำคัญที่สุดในปัจจุบันโครงการบูรณะแม่น้ำในประเทศสวิสเซอร์แลนด์ มันเกี่ยวข้องกับ 160 กิโลเมตรของแม่น้ำและเป็นส่วนสำคัญของหุบเขา ค่าใช้จ่ายมันจะอยู่ในคำสั่งของ V 1.0 พันล้านดอลลาร์ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา โครงการ R3 มีสามวัตถุประสงค์หลัก (Canton du Valais, 2000, 2005):

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . กรณีศึกษา : ที่สามโรนแก้ไขโครงการ ( R3 )สามโรนแก้ไขโครงการ ( R3 ) ได้รับเลือกเพราะความประหยัดและความสำคัญทางการเมือง ขนาดใหญ่จำนวนของผู้มีส่วนได้เสียที่เกี่ยวข้อง พวกเขาสามารถฟื้นฟูแม่น้ำและบริบท ระบบการเมืองของสวิสเป็นประชาธิปไตยโดยตรง และผ้า สร้างฉันทามติ มีบทบาทสำคัญในหลายระดับ การปรึกษาหารือระหว่างบริการการบริหารที่แตกต่างกันตามปกติในสวิตเซอร์แลนด์ แต่การมีส่วนร่วมกับผู้มีส่วนได้เสีย nonadministrative มีน้อย สำหรับการบริหารงานสวิส การมีส่วนร่วม คือภาระคงที่ใน cantonal แตกต่างกันของรัฐบาลกลางและกฎหมาย ตัวอย่างเช่น กฎหมายของรัฐบาลกลางเพื่อการวางแผนการใช้ที่ดินให้ประชาชนมีส่วนร่วม . นอกจากนี้ กฎหมายให้สิทธิที่จะให้ฝ่ายค้านทุกคนสัมผัสโดยโครงการ กลุ่มการเมืองและกฎหมายนี้อธิบายว่าทำไมสำหรับโครงการ R3 , กระบวนการมีส่วนร่วมได้รับ elaborated และการใช้งาน นอกจากนี้ ข้อจำกัดอีกสองคนต้องพิจารณากำหนด และขั้นตอนต่าง ๆของโครงการ อาร์ทรีโครงการ R3 เป็นสิ่งสำคัญที่สุด ปัจจุบันโครงการฟื้นฟูแม่น้ำในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ มันเกี่ยวข้องกับ 160 กิโลเมตรของแม่น้ำ และเป็นส่วนสำคัญของหุบเขา ค่าใช้จ่ายจะบนเพื่อของ V 1.0 พันล้านดอลลาร์ในช่วง 30 ปี โครงการ R3 มีวัตถุประสงค์หลักสาม ( Canton du วาเล , 2000 , 2005 )