pv_inst_ap_eng@apple.comแสดงรายละเอียดHi Naruemon,Thanks for contactin การแปล - pv_inst_ap_eng@apple.comแสดงรายละเอียดHi Naruemon,Thanks for contactin ไทย วิธีการพูด

pv_inst_ap_eng@apple.comแสดงรายละเอ

pv_inst_ap_eng@apple.com
แสดงรายละเอียด
Hi Naruemon,

Thanks for contacting AppleCare for your unlock request for Find My iPhone: Activation Lock. To complete your request, we’ll need more information. Please fill out the following Statement of Ownership and Authority and other requested information below (all sections and fields are required).

The Statement of Ownership and Authority is a legal affirmation required for Apple to remove Activation Lock from a device owned by a business or Institution. Although a device may be owned by a business or Institution, an Apple ID can belong to an individual. The Statement of Ownership and Authority provides Apple the permission to remove the Apple ID from the affected device.

Statement of Ownership and Authority:

UNLOCK AUTHORIZATION STATEMENT: "I [CUSTOMER NAME] representing [BUSINESS/INSTITUTION NAME] authorize Apple, Inc. to unlock the devices listed."

CASE NUMBER:

ORIGINAL SALES INFORMATION:
PRODUCT PURCHASE DATE:
INVOICE/RECEIPT NUMBER:

PRODUCT SERIAL NUMBER(S):
PRODUCT IMEI/MEID: (Cellular devices only)
PRODUCT DESCRIPTION:

BUSINESS/INSTITUTION NAME:
REQUESTER NAME:
PHONE NUMBER:
STREET ADDRESS:
CITY/STATE:
POSTAL CODE:
EMAIL ADDRESS:

Additionally, hand write the serial number or IMEI of the device on your proof of purchase when you reply. Once we receive the required information we’ll confirm we received your email within 2 business days and continue to work on your request. For faster turnaround time, please keep the case number in the subject line of your reply.

We look forward to hearing from you.

Thanks,

Robeena
AppleCare Account Security
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
pv_inst_ap_eng@apple.comแสดงรายละเอียดHi Naruemon,Thanks for contacting AppleCare for your unlock request for Find My iPhone: Activation Lock. To complete your request, we’ll need more information. Please fill out the following Statement of Ownership and Authority and other requested information below (all sections and fields are required).The Statement of Ownership and Authority is a legal affirmation required for Apple to remove Activation Lock from a device owned by a business or Institution. Although a device may be owned by a business or Institution, an Apple ID can belong to an individual. The Statement of Ownership and Authority provides Apple the permission to remove the Apple ID from the affected device.Statement of Ownership and Authority: UNLOCK AUTHORIZATION STATEMENT: "I [CUSTOMER NAME] representing [BUSINESS/INSTITUTION NAME] authorize Apple, Inc. to unlock the devices listed." CASE NUMBER: ORIGINAL SALES INFORMATION: PRODUCT PURCHASE DATE: INVOICE/RECEIPT NUMBER: PRODUCT SERIAL NUMBER(S): PRODUCT IMEI/MEID: (Cellular devices only) PRODUCT DESCRIPTION: BUSINESS/INSTITUTION NAME: REQUESTER NAME: PHONE NUMBER: STREET ADDRESS: CITY/STATE: POSTAL CODE: EMAIL ADDRESS: Additionally, hand write the serial number or IMEI of the device on your proof of purchase when you reply. Once we receive the required information we’ll confirm we received your email within 2 business days and continue to work on your request. For faster turnaround time, please keep the case number in the subject line of your reply.We look forward to hearing from you.Thanks,RobeenaAppleCare Account Security
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
pv_inst_ap_eng@apple.com
แสดงรายละเอียด
นฤมลสวัสดี, ขอบคุณสำหรับการติดต่อ AppleCare สำหรับการร้องขอการปลดล็อคของคุณสำหรับการค้นหา iPhone ของฉัน: การเปิดใช้งานล็อค เพื่อดำเนินการตามคำขอของคุณเราจะต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณากรอกคำชี้แจงดังต่อไปนี้ในการเป็นเจ้าของและผู้มีอำนาจและข้อมูลที่ต้องการอื่น ๆ ด้านล่าง (ทุกส่วนและสาขาที่จำเป็น). ชี้แจงการเป็นเจ้าของและผู้มีอำนาจคือการยืนยันทางกฎหมายที่จำเป็นสำหรับแอปเปิ้ลที่จะเอาการเปิดใช้งานล็อคจากอุปกรณ์ที่เป็นเจ้าของโดยธุรกิจหรือสถาบันการศึกษา . แม้ว่าอุปกรณ์อาจจะเป็นเจ้าของธุรกิจหรือสถาบัน Apple ID ของสามารถอยู่ในแต่ละบุคคล คำชี้แจงในการเป็นเจ้าของและผู้มีอำนาจให้แอปเปิ้ลได้รับอนุญาตในการลบ Apple ID ของจากอุปกรณ์ที่ได้รับผลกระทบ. ชี้แจงการเป็นเจ้าของและผู้มีอำนาจ: UNLOCK อนุมัติงบ: "ฉัน [ชื่อลูกค้า] เป็นตัวแทน [ธุรกิจ / ชื่อสถาบันการศึกษา] อนุญาตให้แอปเปิ้ลอิงค์ที่จะปลดล็อค อุปกรณ์ที่ระบุไว้ ". คดีหมายเลข: ORIGINAL ข้อมูลการขาย: วันที่ซื้อสินค้า: ใบแจ้งหนี้ / ใบเสร็จ Number: หมายเลขสินค้า (S): ผลิตภัณฑ์ IMEI / MEID: (อุปกรณ์มือถือเท่านั้น) รายละเอียดสินค้า: ธุรกิจ / ชื่อสถาบัน: ขอชื่อ: โทรศัพท์ จำนวน: ที่อยู่: เมือง / รัฐ: รหัสไปรษณีย์: ที่อยู่อีเมล์: นอกจากนี้มือเขียนหมายเลขอนุกรมหรือ IMEI ของอุปกรณ์ในหลักฐานของการซื้อเมื่อคุณตอบ เมื่อเราได้รับข้อมูลที่จำเป็นที่เราจะยืนยันที่เราได้รับอีเมลของคุณภายใน 2 วันทำการและยังคงทำงานตามคำขอของคุณ สำหรับเวลาตอบสนองได้เร็วขึ้นโปรดคดีหมายเลขในบรรทัดเรื่องของการตอบของคุณ. เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณ. ขอบคุณRobeena AppleCare การรักษาความปลอดภัยบัญชี


































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
pv_inst_ap_eng @ แอปเปิ้ล . com
แสดงรายละเอียด
สวัสดีนฤมล

ขอบคุณ , ติดต่อ AppleCare สำหรับปลดล็อคของคุณต้องการค้นหา iPhone ของฉัน : การล็อค เพื่อดำเนินการตามคำขอของคุณ เราต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณากรอกข้อความต่อไปนี้ของความเป็นเจ้าของและอำนาจและขอข้อมูลด้านล่าง ( ส่วนอื่น ๆทั้งหมดและสาขาา

)แถลงการณ์ของความเป็นเจ้าของและอำนาจทางกฎหมายที่จำเป็นสำหรับการเปิดใช้งานแอปเปิ้ลยืนยันการลบล็อคจากอุปกรณ์ที่เป็นเจ้าของธุรกิจหรือสถาบัน แม้ว่าอุปกรณ์ที่อาจเป็นเจ้าของธุรกิจหรือสถาบัน รหัสประจำตัวแอปเปิลสามารถเป็นของแต่ละบุคคล แถลงการณ์ของความเป็นเจ้าของและอำนาจให้ Apple อนุญาตให้ลบ ID Apple จากอุปกรณ์ที่ได้รับผลกระทบ .

แถลงการณ์ของความเป็นเจ้าของและอำนาจ :

ปลดล็อคงบอนุมัติ : " [ ชื่อ ] [ ธุรกิจของลูกค้า / หน่วยงานชื่อ ] อนุญาตให้แอปเปิ้ลอิงค์เพื่อปลดล็อคอุปกรณ์ที่ระบุ . " คดี

เลข :

ขายข้อมูลต้นฉบับวันที่ซื้อสินค้า : :

:

เลขที่ใบเสร็จใบแจ้งหนี้ / หมายเลข ( ผลิตภัณฑ์ s ) :
ผลิตภัณฑ์ IMEI / มิด ( อุปกรณ์มือถือ )

รายละเอียดผลิตภัณฑ์ชื่อธุรกิจ / หน่วยงาน : ชื่อ :

สั่นคลอนหมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่ : ถนน

เมือง / รัฐ :
รหัสไปรษณีย์ :
อีเมล์ :

นอกจากนี้ มือเขียนหมายเลข Serial หรือ IMEI ของเครื่องคุณมีหลักฐานของการซื้อเมื่อคุณตอบกลับ เมื่อเราได้รับข้อมูลที่ต้องการ เราก็ยืนยันว่าเราได้รับอีเมลของคุณภายใน 2 วัน และยังคงทำงานในการร้องขอของคุณเวลาตอบสนองได้เร็วขึ้น ช่วยให้กรณีตัวเลขในบรรทัดเรื่องของข้อความตอบกลับของคุณ .

เราหวังที่ได้ยินจากคุณ

ขอบคุณ

robeena
AppleCare บัญชีรักษาความปลอดภัย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: