16 Marsh Road,Wallsend.8th March, 1

16 Marsh Road,
Wallsend.

8th March, 1996

Dear Sirs,

On 4th March, I bought a Hypersonic cassette recorder, price $47.50, from the Wallsend branch of your company. On 5th March, at precisely 6.32 p.m, it broke down. I took it back to the shop, and talked to an assistant, Mr. Delaney. Unfortunately, he was very rude, so I asked to speak to the manager, who told me that, as I did not have a receipt, the shop could not give me a new recorder. I must say that I'm very ______ with the service in your shop, and I would be grateful if you would send me a refund immediately.

Yours faithfully,
Anne Jones (Mrs.)

disappointed
disappoints
disappoint
disappointing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

16 ถนนมาร์ชWallsend8 มีนาคม 1996เรียนท่านที่เคารพบน 4 มีนาคม ฉันซื้อเครื่องบันทึกเทป Hypersonic ราคา $47.50 จากสาขา Wallsend ของบริษัทของคุณ บน 5 มีนาคม ที่แม่นยำ 18.00 น. 32 นาฬิกา มันยากจนลง ผมเอากลับไปร้าน และพูดคุยกับผู้ช่วย นายเดลานีย์ อับ เขาได้ครับ ดังนั้นฉันต้องพูดคุยกับผู้จัดการ ที่บอกว่า เป็นผมไม่มีใบเสร็จ ร้านไม่ช่วยฉันบันทึกใหม่ ต้องพูดว่า ฉัน___มากกับการบริการในร้านของคุณ และฉันจะขอบคุณถ้าคุณจะส่งเงินคืนทันทีคุณ faithfullyแอนน์โจนส์ (นาง) ผิดหวัง ลำบาก ผิดหวัง ชิว ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

16 ถนนหนอง
Wallsend. 8 มีนาคม 1996 เรียนท่านที่เคารพเมื่อวันที่ 4 มีนาคมผมซื้อเทปบันทึกเสียงชวนราคา $ 47.50 จากสาขา Wallsend ของ บริษัท ของคุณ เมื่อวันที่ 5 มีนาคมที่แม่นยำ 06:32 ก็ยากจนลง ฉันเอามันกลับไปที่ร้านและพูดคุยกับผู้ช่วยนาย Delaney แต่น่าเสียดายที่เขาเป็นหยาบคายมากดังนั้นฉันขอให้พูดคุยกับผู้จัดการที่บอกว่าที่ผมไม่ได้มีใบเสร็จรับเงินที่ร้านไม่สามารถให้ฉันบันทึกใหม่ ผมต้องบอกว่าผมมีความ ______ กับการบริการในร้านของคุณและฉันจะขอบคุณถ้าคุณจะส่งเงินคืนทันที. ขอแสดงความนับถือแอนน์โจนส์ (นาง) ผิดหวังผิดหวังผิดหวังที่น่าผิดหวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

16 ถนนบึง , wallsend
.
8 มีนาคม 1996

Dear Sirs ,

เมื่อวันที่ 4 มีนาคม ผมซื้อเครื่องบันทึกเทปไฮเปอร์โซนิก ราคา $ 47.50 จาก wallsend สาขาของ บริษัท ของคุณ เมื่อวันที่ 5 มีนาคม ที่แม่นยำ 6.32 หลังเที่ยง มันพังลง ผมเอากลับไปที่ร้าน และได้คุยกับผู้ช่วย คุณเดลานีย์ แต่น่าเสียดายที่เขาหยาบคายมาก ดังนั้น ผมขอพูดกับผู้จัดการที่บอกว่าผมไม่ได้มีใบเสร็จ ร้านไม่สามารถให้ฉันบันทึกใหม่ ฉันต้องบอกว่าฉันมาก ______ ที่มีบริการในร้านของคุณ และผมจะขอบคุณถ้าคุณจะส่งฉันคืนเงินทันที

คน faithfully แอน โจนส์ ( นาง )





หวัง ผิดหวัง ผิดหวัง ผิดหวัง