Nasturtium officinale contains four

Nasturtium officinale contains four glucosinolates, the major representative being 2-phenethylglucosinolate. On autolysis of seeds or leaves, isothiocyanates were the main products of glucosinolate degradation but no thiocyanate was detected. The application of heat during extraction caused an increase in nitrile formation to dominance over isothiocyanates. A (benzyl) thiocyanate-forming extract of Lepidium sativum seeds did not provoke generation of any thiocyanate from glucosinolates of N. officinale (or Barbarea praecox), but it did impose accentuated nitrile-forming properties on the systems. The conclusion is reached that some glucosinolate-containing Cruciferae are predominantly nitrile-producing and some predominantly isothiocyanate-producing, all other factors being constant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nasturtium officinale ประกอบด้วยสี่ glucosinolates ตัวแทนหลักการ 2-phenethylglucosinolate บน autolysis ของเมล็ดหรือใบ isothiocyanates เป็นผลิตภัณฑ์หลักของ glucosinolate สลาย แต่ thiocyanate ไม่พบ การใช้ความร้อนในระหว่างการสกัดเกิดเพิ่มขึ้นในระบบการปกครองมากกว่า isothiocyanates Lepidium sativum เมล็ดสารสกัด (ลสูตร) thiocyanate ที่ขึ้นรูปได้กระตุ้นแรงรุ่น thiocyanate ใด ๆ จาก glucosinolates N. officinale (หรือ Barbarea praecox), แต่มันได้กำหนดคุณสมบัติไนการขึ้นรูปโดดเด่นบนระบบ ข้อสรุปถึงไร Cruciferae glucosinolate ที่ประกอบด้วยบางอย่าง ผลิตไนส่วนใหญ่ และบางส่วนใหญ่ isothiocyanate ผลิต ปัจจัยอื่น ๆ อยู่คง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไวยากรณ์ officinale มีสี่ glucosinolates ตัวแทนที่สำคัญเป็น 2 phenethylglucosinolate ในการย่อยตัวเองของเมล็ดหรือใบ isothiocyanates เป็นผลิตภัณฑ์หลักของการย่อยสลาย glucosinolate แต่ไม่มี thiocyanate ถูกตรวจพบ ประยุกต์ใช้ความร้อนในระหว่างการสกัดที่เกิดจากการเพิ่มขึ้นในการสร้างไนไตรล์ที่จะมีอำนาจเหนือ isothiocyanates A (เบนซิล) thiocyanate ขึ้นรูปสารสกัดจากเมล็ด Lepidium sativum ไม่ได้ก่อให้เกิดการสร้าง thiocyanate ใด ๆ จาก glucosinolates ของสหประชาชาติ officinale (หรือ Barbarea praecox) แต่มันไม่กำหนดคุณสมบัติเน้นไนไตรล์ขึ้นรูปบนระบบ สรุปถึงว่าบาง glucosinolate ที่มี Cruciferae ส่วนใหญ่เป็นไนไตรล์ผลิตและบางส่วนใหญ่ isothiocyanate ผลิตปัจจัยอื่น ๆ ทั้งหมดอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาสทอร์เทียมพะเยาประกอบด้วยสี่ กลูโคซิโนเลต , สาขาตัวแทนการ 2-phenethylglucosinolate . ในการย่อยเมล็ดหรือใบ ไอโซธิโอไซยาเนทมีผลิตภัณฑ์หลักของการสลายกลูโคซิโนเลต แต่ไม่มีไทโอไซยาเนตถูกตรวจพบ การเกิดความร้อนในการสกัดเพิ่มขึ้นไนการสร้างความเด่นกว่าไอโซไธโอไซยาเนท . ( เบนซิล ) เป็นสารสกัดจากเมล็ด lepidium sativum ไม่ได้ยั่วรุ่นของไทโอไซยาเนตจากกลูโคซิโนเลต ( พะเยาไทโอไซยาเนต ( หรือ barbarea praecox ) แต่มันเป็นการเน้นสร้างคุณสมบัติในระบบไน . สรุปคือ ถึงมีกลูโคซิโนเลตที่มีครูซิเฟอรี่เด่นไนการผลิตและเด่น isothiocyanate การผลิตทั้งหมดเป็นปัจจัยอื่น ๆคงที่