Dear Khun ThasitaKindly be inform t

Dear Khun Thasita

Kindly be inform this morning I did walk tour at TASC as normal and found Free zone fence was damaged seem like hit by truck from TASC3 side, then I has check CCTV record on last week
found Truck of D&B transport supplier of Honeywell hit on 25 Nov,15 time 1:46PM without any inform to my team, detail of truck and driver as per below detail.

• Truck license : 71-3069 ( Header no. 9)
• Driver name : นายสัมฤทธิ์ สุตะภักดิ์
• Container no. OOLU 3569913


Could you please coordinate with Customer to inform transport supplier come to fix Free zone fence ASAP.

Dear SHEQ team

Kindly coordinate with Security guard , I will not allow this people come to KNT-TASC area due to He did the accident without inform to KNT staff.

Any question or additional detail require please contact me.

Thanks you and Best Regards,
Sakda N.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Thasitaกรุณาได้แจ้งให้ทราบนี้เช้าที่ฉันได้เดินทัวร์ที่สมาคมเป็นกรอบฟรีโซนปกติ และพบเสียหายเหมือนตี โดยรถบรรทุกจากด้าน TASC3 แล้วผมมีเครื่องบันทึก CCTV ในสัปดาห์สุดท้าย พบรถบรรทุก D และ B ขนส่งจัดจำหน่าย Honeywell ตีบน 25 Nov, 15 เวลา 1:46 PM โดยใด ๆ แจ้งให้ทีมของฉัน รายละเอียดของรถและควบคุมตามรายละเอียดด้านล่างนี้•รถบรรทุกลิขสิทธิ์: 71-3069 (หัวข้อหมายเลข 9)ชื่อโปรแกรมควบคุม•: นายสัมฤทธิ์สุตะภักดิ์•ภาชนะไม่ OOLU 3569913 สามารถคุณกรุณาประสานงานกับลูกค้าเพื่อแจ้งให้ผู้ขนส่งมาการแก้ไขกรอบฟรีโซนโดยเร็ว ทีมงาน SHEQ เรียนพิกัดกรุณา มียามรักษาความปลอดภัย ฉันจะไม่อนุญาตให้คนนี้มาตั้งสมาคม KNT เนื่องจากเขา ได้อุบัติเหตุโดยไม่แจ้งให้พนักงาน KNTต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมหรือคำถามใด ๆ โปรดติดต่อฉันขอบคุณคุณและนับถือN. ศักดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Thasita กรุณาจะแจ้งให้ทราบในเช้าวันนี้ที่ฉันได้เดินทัวร์ที่ TASC ตามปกติและพบว่ารั้วโซนฟรีได้รับความเสียหายดูเหมือนรถบรรทุกชนจากด้านข้าง TASC3 แล้วฉันมีการตรวจสอบบันทึกกล้องวงจรปิดในสัปดาห์ที่ผ่านมาพบว่ารถบรรทุกของD & B ผู้จัดจำหน่ายการขนส่งของตี Honeywell เมื่อวันที่ 25 พ.ย. 15 เวลา 01:46 โดยไม่ต้องแจ้งให้กับทีมงานของฉัน, รายละเอียดของรถบรรทุกและคนขับรถตามรายละเอียดด้านล่าง. •ใบอนุญาตรถบรรทุก: 71-3069 (หัวไม่มี 9.) •ชื่อไดร์เวอร์: นายสัมฤทธิ์สุตะภักดิ์•คอนเทนเนอร์ไม่มี OOLU 3569913 คุณจะกรุณาประสานงานกับลูกค้าที่จะแจ้งให้ผู้จัดจำหน่ายการขนส่งมาเพื่อแก้ไขรั้วโซนฟรีโดยเร็ว. ทีม SHEQ เรียนกรุณาประสานงานกับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยผมจะไม่ยอมให้คนเหล่านี้มาถึงพื้นที่KNT-TASC เนื่องจากการเขาได้เกิดอุบัติเหตุโดยไม่ต้องแจ้ง พนักงาน KNT. คำถามหรือรายละเอียดเพิ่มเติมต้องโปรดติดต่อฉัน. ขอบคุณและขอแสดงความนับถือศักดาเอ็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ thasita

กรุณาแจ้งเมื่อเช้าผมเดินทัวร์ที่ TASC เป็นปกติและพบรั้วฟรีโซนเสียหายเหมือนตีโดยรถบรรทุกจาก tasc3 ข้าง จากนั้นผมได้ตรวจสอบกล้องวงจรปิด ที่บันทึกในสัปดาห์สุดท้ายของ& B D
เจอรถบรรทุกขนส่งซัพพลายเออร์ของ Honeywell ตีเมื่อวันที่ 25 พ.ย. 1:46pm 15 เวลาโดยไม่ต้องใด ๆ แจ้งทีมของผม , รายละเอียดของรถและคนขับตามด้านล่างรายละเอียด ใบขับขี่รถบรรทุก
-
:71-3069 ส่วนหัว ( หมายเลข 9 )
-
- สุตะภักดิ์คนขับชื่อ : นายสัมฤทธิ์ภาชนะเปล่า oolu 3569913


ช่วยประสานงานกับลูกค้าเพื่อแจ้งขนส่งจัดหามาซ่อมฟรีโซน รั้วโดยเร็ว

รัก sheq ทีม

กรุณาประสานงานกับยามรักษาความปลอดภัย ผมจะไม่อนุญาตให้บุคคลนี้มา knt-tasc พื้นที่ เนื่องจากเขาเกิดอุบัติเหตุโดยไม่แจ้งให้พนักงาน knt .

คำถามใด ๆหรือต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมโปรดติดต่อฉัน .

ขอบคุณและดีที่สุด regards ,
.
ศักดา