No one culture can completely claim

No one culture can completely claim ice cream as its own—ice cream historians debate where it was even born. Roman emperor Nero supposedly had his slaves bring snow down from the mountains so that he could have it topped with fruit and honey. A king during China’s seventh-century Tang dynasty liked a version that was mixed with milk. And when explorer Marco Polo came back from China in the 13th century, legend has it that he brought back a sherbet-like concoction.

Today, Americans and Australians eat the most ice cream of anyone in the world, according to market research firm Euromonitor, but almost every country enjoys it—and the cultural interpretations vary according to palates. As you travel into Eastern cultures, for instance, the ice cream tends to be less sweet. “Here we gravitate toward candy and cookies in our ice cream, but other countries gravitate toward fruits, tea, or spices,” says Stan Frankenthaler, the director of culinary development for Baskin-Robbins, which has shops in more than 35 countries. Its 31 flavors change as you travel: a saffron ice cream has been a big hit in the Middle East, while a chocolate-peanut-butter combo has been a dud almost everywhere but the U.S.

Lind, from Ben & Jerry’s, agrees that anything with peanuts or peanut butter underwhelms ice cream fans in other countries—especially in Europe, where hazelnuts are the utility player of nuts. This summer, his company is sponsoring a global contest, called Do the World a Flavor, where people can suggest new, locally inspired flavors. “We’re looking for flavors that will appeal to all of these countries, and it’s surprising how few flavors are really popular everywhere,” Lind says. In Scandinavia, fans have suggested one of their favorites: salty licorice, which adds the faint but horrifying aroma of ammonia to an otherwise unsuspecting scoop of vanilla.

Other flavors sound tempting but don’t always live up to the hype, at least to an American palate. In part of Europe, for instance, floral-based ice cream like lavender or rose is very popular, but Lind says it’s a hard sell here at home. “We made a rose ice cream, using Indian rose water,” he recalls, “and we took it to our scoop shop to have customers sample it.” It was a onetime deal. “One person who tried it said, ‘This tastes like my grandmother’s armpit.’”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีใครวัฒนธรรมอย่างสมบูรณ์สามารถเรียกร้องไอศครีมเป็นของตัวเองไอศครีมของประวัติศาสตร์การอภิปรายที่จะเกิดได้ จักรพรรดิโรมัน Nero อ้างว่าเป็นทาสของเขานำหิมะลงมาจากภูเขาเพื่อที่เขาจะได้มันราดหน้าด้วยผลไม้และน้ำผึ้ง พระมหากษัตริย์ในช่วงของจีนในศตวรรษที่เจ็ดราชวงศ์ถังชอบรุ่นที่ถูกผสมกับนมและเมื่อสำรวจ Marco Polo กลับมาจากประเทศจีนในศตวรรษที่ 13 ตำนานเล่าว่าเขาถูกนำกลับมาผสมไอศกรีมเชอร์เบทเหมือน.

วันนี้ชาวอเมริกันและชาวออสเตรเลียกินไอศครีมมากที่สุดของทุกคนในโลกตามที่ บริษัท วิจัยตลาด Euromonitor แต่เกือบทุกประเทศสนุกกับมันและการตีความทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกันไปตามแก้ม ในขณะที่คุณเดินทางเข้ามาในวัฒนธรรมตะวันออกตัวอย่างเช่นไอศครีมมีแนวโน้มที่จะหวานน้อย "ที่นี่เราเข้าหาขนมและคุกกี้ในไอศครีมของเรา แต่ประเทศอื่น ๆ เข้าหาผลไม้, ชา, หรือเครื่องเทศ," สแตน Frankenthaler ผู้อำนวยการของการพัฒนาสำหรับการทำอาหาร Baskin-Robbins ซึ่งมีร้านค้าในกว่า 35 ประเทศพูดว่า 31 รสชาติที่เปลี่ยนไปเมื่อคุณเดินทาง: ไอศครีมสีเหลืองที่ได้รับการตีขนาดใหญ่ในตะวันออกกลางในขณะที่คำสั่งผสมช็อคโกแลตถั่วลิสงเนยได้รับคนโง่เกือบทุกที่ แต่เรา

ลินด์จากเบน&ของ jerry ตกลงอะไรกับถั่วลิสงหรือเนยถั่วลิสง underwhelms แฟน ๆ ไอศครีมในประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุโรปซึ่งเฮเซลนัทเป็นที่ ผู้เล่นยูทิลิตี้ของถั่ว ช่วงฤดู​​ร้อนนี้ บริษัท ของเขาเป็นผู้สนับสนุนการแข่งขันระดับโลกที่เรียกว่าโลกทำรสชาติที่ผู้คนสามารถแนะนำใหม่รสชาติที่เป็นแรงบันดาลใจในท้องถิ่น "เรากำลังมองหารสชาติที่จะอุทธรณ์ไปยังประเทศเหล่านี้ทั้งหมดและมันก็น่าแปลกใจว่ารสชาติเป็นที่นิยมไม่กี่จริงๆทุกที่" ลินด์กล่าวว่า ในสแกนดิเนเวีแฟน ๆ ได้แนะนำหนึ่งในรายการโปรดของพวกเขา. ชะเอมรสเค็มซึ่งจะเพิ่มกลิ่นหอมจาง ๆ แต่ที่น่ากลัวของแอมโมเนียไปตักสงสัยเป็นอย่างอื่นจากวานิลลา

อื่น ๆ ที่ดึงดูดเสียงรสชาติ แต่ไม่เคยอยู่ถึง hype อย่างน้อยเพดานปากอเมริกัน ในส่วนของยุโรปเช่นไอศครีมดอกไม้ตามเช่นลาเวนเดอร์หรือเพิ่มขึ้นเป็นที่นิยมมาก แต่ลินด์บอกว่ามันยากที่ขายที่นี่ที่บ้าน "เราทำไอศครีมกุหลาบอินเดียใช้น้ำกุหลาบ" เขาจำได้ว่า "และเราเอามันไปที่ร้านไอศครีมของเราที่จะมีลูกค้าตัวอย่างมัน." มันเป็นเรื่องเพียงครั้งเดียว"หนึ่งคนที่พยายามจะบอกว่า 'รสนิยมเช่นนี้รักแร้ยายของฉัน."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัฒนธรรมหนึ่งไม่สามารถอ้างว่า ไอศกรีมเป็นของตัวเองอย่างสมบูรณ์เช่นอภิปรายนักประวัติศาสตร์ของไอศกรีมที่มันจะเกิดได้ จักรพรรดิโรมัน Nero คาดคะเนมีทาสของเขานำหิมะลงจากภูเขาเพื่อให้เขาสามารถมีรสผลไม้และน้ำผึ้ง พระมหากษัตริย์ในราชวงศ์ถังของจีนศตวรรษที่เจ็ดชอบรุ่นที่ไม่ผสมกับน้ำนม และเมื่อ explorer มาร์โคโปโลกลับมาจากประเทศจีนในศตวรรษ 13 มีเรื่องที่เขานำกลับ concoction เหมือน sherbet ที่

วันนี้ ชาวอเมริกันและชาวออสเตรเลียกินมากที่สุดครีมของทุกคนในโลก ตามบริษัทวิจัย Euromonitor แต่ตลอดเกือบทุกประเทศนั้น — และตีความทางวัฒนธรรมแตกต่างกันไปตามรส เมื่อคุณเดินทางเข้าไปในวัฒนธรรมตะวันออก ตัวอย่าง ครีมน้ำแข็งมีแนวโน้มจะหวานน้อย "นี่เรา gravitate ไปทางลูกกวาดและคุกกี้ในไอศกรีมของเรา แต่ประเทศอื่น ๆ gravitate ผลไม้ ชา หรือเครื่อง เทศ กล่าวว่า สแตน Frankenthaler กรรมการพัฒนาอาหารสำหรับร็อบ Baskin-บินส์ ที่มีมากกว่า 35 ประเทศ เปลี่ยนแปลงของรสชาติ 31 เป็นทาง: ไอศกรีมเป็นฟ่อนได้รับการตีใหญ่ในตะวันออกกลาง ขณะผสมช็อคโกแลตเนยถั่วลิสงได้ dud เกือบทุกแต่ U.S.

Lind จากเบน& Jerry ตกลงอะไรกับถั่วลิสงหรือเนยถั่วลิสง underwhelms ไอศกรีมแฟนประเทศ — โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุโรป hazelnuts อยู่เล่นโปรแกรมอรรถประโยชน์ของถั่ว ฤดูร้อนนี้ บริษัทของเขาเป็นผู้สนับสนุนประกวดทั่วโลก เรียกว่าทำเพื่อสุขภาพ ที่คนสามารถแนะนำใหม่ โลก รสแรงบันดาลใจภายใน Lind กล่าวว่า "เรากำลังมองหารสชาติที่ดึงดูดใจทั้งหมดของประเทศเหล่านี้ และมันน่าแปลกใจกี่รสได้รับความนิยมจริง ๆ ทุก ในสแกนดิเนเวีย พัดลมได้แนะนำรายการโปรดของพวกเขาอย่างใดอย่างหนึ่ง: ชะเอมเทศเค็ม ซึ่งช่วยเพิ่มกลิ่นหอมจาง ๆ แต่น่าสะพรึงกลัวของแอมโมเนียที่อื่น ตัก unsuspecting ของวานิลลา

รสชาติอื่น ๆ เสียงดึงดูด แต่ไม่เสมออยู่ถึง hype น้อยโหว่เป็นอเมริกัน ในส่วนของยุโรป เช่น ดอกไม้ตามไอศกรีมเช่นลาเวนเดอร์หรือโรเป็นที่นิยมมาก แต่ Lind กล่าวเป็นฮาร์ดดิสก์ขายที่นี่ที่บ้าน "เราทำครีมกุหลาบน้ำแข็ง ใช้น้ำกุหลาบอินเดีย เขาเรียกคืน "และเราก็พามันไปร้านตักให้ลูกค้าชิม" ก็จัดการ onetime "คนที่พยายามว่า 'นี้รสเช่นรักแร้ของยายของฉัน '"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัฒนธรรมหนึ่งไม่สามารถอ้างว่าไอศครีมเป็นการ อภิปราย กันเองนักประวัติศาสตร์สีครีม - น้ำแข็งซึ่งมันก็เกิดขึ้นได้อย่างสมบรูณ์แบบ พระจักรพรรดิโรมัน Nero สมมุติได้เป็นทาสของเขานำหิมะลงมาจาก ภูเขา ที่ที่เขาทำได้อยู่ทางด้านบนสุดพร้อมด้วยน้ำผึ้งและผลไม้ กษัตริย์ในระหว่างของจีน Tang Dynasty ที่เจ็ด - ศตวรรษที่ชอบรุ่นที่ถูกนำไปผสมกับนมและเมื่อสนามบิน Marco Polo Internet Explorer กลับมาจากประเทศจีนในช่วงศตวรรษที่ 13 ที่มีตำนานเล่าว่าเขากลับมาคิดและเชอร์เบทที่มีลักษณะคล้าย.

ในวันนี้ชาวอเมริกันและชาวออสเตรเลียทานไอศกรีมมากที่สุดของใครก็ตามในโลกที่ตามบริษัทวิจัยตลาดยอดจำหน่ายแต่เกือบทุกประเทศมอบความเพลิดเพลินใจไปกับโรงแรม - การตีความและวัฒนธรรมที่แตกต่างกันไปโดยสอดคล้องกับอาหารทุกจาน ในขณะที่คุณเดินทางเข้าสู่วัฒนธรรมตะวันออกตัวอย่างเช่นไอศครีมที่มีแนวโน้มที่จะไม่หวาน "ที่นี่เราจะถูกดึงดูดใจต่อคุกกี้และขนมหวานในสีครีมน้ำแข็งของเราแต่ประเทศอื่นๆถูกดึงดูดใจไปทางผลไม้น้ำชาหรือเครื่องเทศ"กล่าวว่าสแตน frankenthaler ผู้อำนวยการของการพัฒนาด้านการปรุงอาหารสำหรับแบสกิน - รอบบินส์ซึ่งมีร้านค้าในมากกว่า 35 ประเทศ 31 รสชาติของการเปลี่ยนเป็นการเดินทางของคุณไอศครีมสีส้มที่มีขนาดใหญ่ที่ได้รับผลกระทบในตะวันออกกลางคอมโบในขณะที่ช็อกโกแลต - ถั่ว - เนยสดมีการคนโง่ที่แทบทุกแห่งแต่ประเทศสหรัฐอเมริกา

lind จาก Ben &เจอร์รี' sagrees ว่าจะมีอะไรด้วยถั่วลิสงหรือเนยถั่ว underwhelms พัดลมไอศครีมในประเทศอื่นๆโดยเฉพาะในยุโรปที่ซึ่ง hazelnuts มีเครื่องเล่นยูทิลิตีของถั่ว ช่วงฤดูร้อนนี้บริษัทของเขาได้รับสนับสนุนการแข่งขันระดับโลกที่เรียกว่าทำโลกจะเป็นรสชาติที่ผู้คนสามารถขอแนะนำให้ใหม่อาหารรสชาติแสนอร่อยในท้องถิ่นได้รับแรงบันดาลใจ. "เรากำลังมองหาอาหารรสชาติแสนอร่อยที่จะเป็นที่ดึงดูดใจในประเทศเหล่านี้ทั้งหมดและน่าประหลาดใจว่ารสชาติจะได้รับความนิยมอย่างแท้จริงทุกที่" lind กล่าว ในสแกนดิเนเวียนแฟนได้ให้เป็นหนึ่งในรายการที่ใช้ประจำของตนชะเอมเค็มซึ่งเป็นการเพิ่มกลิ่นหอมเป็นลมแต่น่าหวาดกลัวของแอมโมเนียเพื่อไม่ทันระวังตัวเป็นอย่างอื่นทัพพีตักข้าวของวานิลลา.

อาหารอื่นๆเสียงรสชาติอร่อยเท่านั้นแต่ไม่สามารถที่จะมีชีวิตอยู่ได้ถึงคุณเชื่อมั่นได้อย่างน้อยในอาหารทุกจานชาวอเมริกันอยู่เสมอ ในส่วนของยุโรปเช่นไอศครีมลวดลายดอกไม้ - ใช้เช่นลาเวนเดอร์หรือเพิ่มขึ้นเป็นที่นิยมมากแต่ lind บอกว่ามันเป็นเรื่องยากที่จะขายอยู่ที่นี่ที่บ้าน "เราทำไอศครีมขึ้นโดยใช้น้ำเพิ่มขึ้นตามแบบอินเดีย"เขาเรียก"และเราเอาไปให้ทัพพีตักข้าวร้านของเราจะมีลูกค้าลิ้มลองได้"มันเป็นข้อตกลง nü Maps Onetime :"บุคคลผู้หนึ่งซึ่งพยายามจะพูดว่า"นี้รสชาติเหมือนกับรักแร้ของคุณยาย'"