We confirm that 10% compensation fo

We confirm that 10% compensation for USD 54,585.22 is equivalent to USD 5,458.52.
For Cr203 requirement, 3.0 – 5.5% for normal order and 4 – 5.5% for Japanese order.
And Also, we will confirm to reinstate the balance outstanding container but please follow our Leather Quality requirement and do the compensate at once (1 Invoice only) instead of separate into 2 Invoices.
Hope you will understand and appreciated your positive reply soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายืนยันว่า ผลตอบแทน 10% 54,585.22 ดอลลาร์สหรัฐเทียบเท่ากับ 5,458.52 ดอลลาร์สหรัฐ สำหรับ Cr203 ความต้องการ 3.0-5.5% การปกติ และ 4 – 5.5% ญี่ปุ่นการ และนอกจากนี้ เราจะยืนยันกลับยอดดุลคงค้างคอนเทนเนอร์ แต่กรุณาทำตามความต้องการคุณภาพหนังของเรา และทำการ compensate ครั้ง (วอยซ์ 1) แทนที่จะแยกของ 2หวังว่า คุณจะเข้าใจ และชื่นชมตอบบวกของคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรายืนยันว่าการชดเชย 10% สำหรับ USD 54,585.22 เทียบเท่ากับ USD 5,458.52.
สำหรับความต้องการ Cr203, 3.0-5.5% สำหรับการสั่งซื้อปกติและที่ 4 -. 5.5%
สำหรับการสั่งซื้อของญี่ปุ่นและนอกจากนี้เราจะยืนยันที่จะกลับไปสมดุลภาชนะที่โดดเด่นแต่โปรดปฏิบัติตาม ความต้องการของเราคุณภาพหนังและทำชดเชยในครั้งเดียว (1 ใบแจ้งหนี้เท่านั้น) แทนการแยกจากกันเป็น 2 ใบแจ้งหนี้.
หวังว่าคุณจะเข้าใจและชื่นชมการตอบกลับในเชิงบวกของคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายืนยันว่าค่าตอบแทน 10% สำหรับ USD 54585.22 เทียบเท่า USD 5458.52 .สำหรับความต้องการ cr203 3.0 – 5.5 % สำหรับการสั่งซื้อปกติ และ 4 - 5.5 % สำหรับสินค้าญี่ปุ่นและยัง เราจะยืนยันที่จะคืนยอดคงเหลือภาชนะ แต่โปรดติดตามหนังคุณภาพความต้องการและทำชดเชยทันที ( 1 ใบ ) แทนที่จะแยกเป็น 2 ใบแจ้งหนี้หวังว่าคุณจะเข้าใจและชื่นชม ตอบในเชิงบวกของคุณเร็ว ๆนี้