The meaning of the phrase "ice crea

The meaning of the phrase "ice cream" varies from one country to another. Phrases such as "frozen custard", "frozen yogurt", "sorbet", "gelato" and others are used to distinguish different varieties and styles. In some countries, such as the United States, the phrase "ice cream" applies only to a specific variety, and most governments regulate the commercial use of the various terms according to the relative quantities of the main ingredients.[2] Products that do not meet the criteria to be called ice cream are labelled "frozen dairy dessert" instead.[3] In other countries, such as Italy and Argentina, one word is used for all variants. Analogues made from dairy alternatives, such as goat's or sheep's milk, or milk substitutes, are available for those who are lactose intolerant, allergic to dairy protein, or vegan. The most popular flavours of ice cream in North America (based on consumer surveys) are vanilla and chocolate.[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความหมายของวลี "ไอศกรีม" แตกต่างกันไปจากประเทศหนึ่งไปยังอีก วลี "สังขยาแช่แข็ง" "โยเกิร์ตแช่แข็ง" "sorbet", "gelato" และอื่น ๆ จะใช้เพื่อแยกความแตกต่างกันและลักษณะ ในบาง สหรัฐอเมริกา วลี "ไอศกรีม" เฉพาะกับสิ่งเฉพาะ และรัฐบาลส่วนใหญ่ควบคุมเงื่อนไขต่าง ๆ ตามปริมาณสัมพัทธ์ของวัตถุดิบหลักใช้เชิงพาณิชย์[2] ผลิตภัณฑ์ที่ตรงกับเงื่อนไขจะเรียกครีม ที่มัน "ขนมนมน้ำแข็ง" แทน[3] ในประเทศอื่น ๆ อิตาลีและอาร์เจนตินา หนึ่งคำจะใช้สำหรับตัวแปรทั้งหมด Analogues ที่ทำจากนมแทน เช่นของแพะ หรือแกะของนม หรือทด แทนนม มีที่แล็กโทส intolerant แพ้โปรตีนนม หรือมังสวิรัติ รสชาติของไอศกรีมในอเมริกาเหนือ (ตามแบบสำรวจของผู้บริโภค) นิยมมากที่สุดคือวานิลลา และช็อกโกแลต[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหมายของวลีที่ว่า "ไอศครีม" ที่แตกต่างจากประเทศหนึ่งไปยังอีก วลีเช่น "คัสตาร์แช่แข็ง", "โยเกิร์ตแช่แข็ง", "เชอร์เบท", "ไอศครีม" และอื่น ๆ ที่ใช้ในการแยกแยะความแตกต่างหลากหลายที่แตกต่างกันและรูปแบบ ในบางประเทศเช่นสหรัฐอเมริกาวลี "ไอศครีม" ใช้เฉพาะกับความหลากหลายที่เฉพาะเจาะจงและรัฐบาลส่วนใหญ่ควบคุมการใช้ในเชิงพาณิชย์ของข้อตกลงต่างๆให้เป็นไปตามปริมาณที่ญาติของส่วนผสมหลัก. [2] สินค้าที่ทำ ไม่เป็นไปตามเกณฑ์ที่จะเรียกว่าไอศครีมจะมีป้ายกำกับ "ขนมที่ทำจากนมแช่แข็ง" แทน [3]. ในประเทศอื่น ๆ เช่นอิตาลีและอาร์เจนตินาหนึ่งคำที่ใช้สำหรับทุกสายพันธุ์ analogues ทางเลือกที่ทำจากนมเช่นของแพะหรือนมแกะหรือทดแทนนมแม่ที่มีอยู่สำหรับผู้ที่แพ้แลคโต, แพ้โปรตีนจากนมหรือมังสวิรัติ รสชาติที่นิยมมากที่สุดของไอศครีมในทวีปอเมริกาเหนือ (ขึ้นอยู่กับการสำรวจผู้บริโภค) เป็นวานิลลาและช็อคโกแลต. [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความหมายของคำว่า " ไอศครีม " แตกต่างกันจากประเทศหนึ่งไปยังอีก วลีเช่น " คัสตาร์ดแช่แข็ง " , " โยเกิร์ต " , " ซอร์เบ " , " เจลาโต้ " และอื่น ๆที่ใช้แยกแยะสายพันธุ์ที่แตกต่างกันและรูปแบบ ในบางประเทศ เช่น สหรัฐอเมริกา วลี " ไอศครีม " ใช้เฉพาะกับเฉพาะต่าง ๆและรัฐบาลส่วนใหญ่ควบคุมการใช้งานเชิงพาณิชย์ของเงื่อนไขต่าง ๆตามปริมาณสัมพัทธ์ของวัสดุหลัก [ 2 ] ผลิตภัณฑ์ที่ไม่เป็นไปตามเกณฑ์ที่จะต้องเรียกไอติมมีข้อความ " แช่แข็งนมหวาน " แทน [ 3 ] ในประเทศอื่นๆ เช่น อิตาลี และ อาร์เจนตินา ที่เป็นคำที่ใช้ทั้งหมด ตัวแปร ซึ่งทำจากผลิตภัณฑ์นมทางเลือกเช่น แพะ หรือนมแกะ หรือนมทดแทน จะพร้อมใช้งานสำหรับผู้ที่แพ้แลคโตสแพ้ต่อโปรตีน นม หรือ มังสวิรัติ รสชาติของไอศกรีมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอเมริกาเหนือ ( จากการสำรวจผู้บริโภค ) เป็นวานิลลา และช็อกโกแลต [ 5 ]