Hi Sharon,Pls remove block for the

Hi Sharon,

Pls remove block for the STO# 4000998850 so Simone can generate the DN. Thanks.

Hi Simone,

Pls release stock from block to unrestricted use and generate DN for STO# 4000998850. Since below schedule is the best, pls proceed. Thanks.

Hi Rashida,

Could you pls expedite the return process and ask customer to return ASAP by end of this week? Thank you.

Hi Hannarong,

FYI, the VC-100V will have ETA Jan-04 at Laem Chabang port, pls work accordingly for the rework. Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ชารอนกรุณาลบบล็อกสำหรับ 4000998850 สโต # เพื่อ Simone สามารถสร้างขอบคุณ DN.สวัสดี Simoneกรุณาปล่อยหุ้นจากบล็อกการใช้งานจำกัด และสร้าง DN สำหรับสโต # 4000998850 ตั้งแต่ด้านล่างตารางจะดีที่สุด กรุณาดำเนินการ ขอบคุณสวัสดี Rashidaสามารถคุณกรุณาเร่งการส่งคืน และขอให้ลูกค้าส่งคืนโดยเร็ว โดยปลายสัปดาห์นี้หรือไม่ ขอบคุณสวัสดี หาญณรงค์เบา VC-100V มีเอตาก Jan-04 ที่ท่าเรือแหลมฉบัง กรุณาทำตามสำหรับอีกด้วย ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi ชารอนPls ลบบล็อกขืน # 4000998850 เพื่อ Simone สามารถสร้าง DN ขอบคุณ. สวัสดี Simone, Pls ปล่อยหุ้นจากบล็อกที่จะใช้งานไม่ จำกัด และสร้าง DN สำหรับขืน # 4000998850. ตั้งแต่ด้านล่างตารางเวลาที่ดีที่สุดกรุณาดำเนินการต่อไป ขอบคุณ. สวัสดี Rashida, คุณสามารถ pls เร่งกระบวนการการกลับมาและขอให้ลูกค้าที่จะกลับมาให้เร็วที่สุดโดยในช่วงปลายสัปดาห์นี้หรือไม่? ขอบคุณ. สวัสดีหาญณรงค์, FYI, VC-100V จะมีการทางพิเศษแห่งประเทศไทย ม.ค. 04 ที่ท่าเรือแหลมฉบัง, pls ทำงานตามสำหรับการทำใหม่ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีชารอน

กรุณาเอาบล็อกสำหรับผู้# 4000998850 ดังนั้นซีโมนสามารถสร้าง DN . ขอบคุณ

สวัสดีค่ะ ซีโมน

กรุณาปล่อยหุ้นจากการใช้และสร้างบล็อกอย่าง DN สำหรับผู้# 4000998850 . เนื่องจากตารางด้านล่างเป็นดีที่สุด กรุณาดำเนินการด้วย ขอบคุณ

หวัดดี Rashida

, คุณช่วยกรุณาเร่งกระบวนการกลับไปถามลูกค้ากลับมาโดยเร็ว โดยปลายสัปดาห์นี้ ขอบคุณครับ

หวัดดี hannarong

FYI ,การ vc-100v จะมีและ jan-04 ที่ท่าเรือแหลมฉบัง กรุณาทำงานอย่างเหมาะสมเพื่อปรับปรุง .

ขอบคุณ