This lease agreement is created on

This lease agreement is created on 9th May, 2014 between Ms. Yaowapha Srilamyong residing at 193/251 Kullapunt Ville 7, Mae Hia, Muang, Chiang mai By Ms. Saifon Inchaiwong residing at 192/87 Kullapunt Ville 7, Mae Hia, Muang, Chiang mai hereinafter referred to as “The Lessor” And Mr. Paul Ernest Schultz hold passport number 438310824 hereinafter referred to as “The Lessee”. Both sides have agreed to the following agreement as follows:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่านี้สร้างบน 9 May, 2014 ระหว่างนางสาว Yaowapha Srilamyong แห่ง 193/251 Kullapunt วิลล์ 7 แม่เหีย เมือง เชียงใหม่โดยคุณ Saifon Inchaiwong แห่ง 192/87 Kullapunt วิลล์ 7 แม่เหีย เมือง เชียงใหม่นี้เรียกว่าเป็น "เดอะเช่า" และนาย Paul เออร์เนสต์ Schultz ถือหนังสือเดินทางหมายเลข 438310824 ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "เดอะ Lessee" ทั้งสองฝ่ายตกลงให้ข้อตกลงต่อไปนี้ดังนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญาเช่านี้ถูกสร้างขึ้นเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2014 ระหว่างนางสาวเยาวภา Srilamyong อยู่บ้านเลขที่ 193/251 Kullapunt วิลล์ 7, แม่เหียะอำเภอเมืองเชียงใหม่โดยนางสาวสายฝน Inchaiwong อยู่บ้านเลขที่ 192/87 Kullapunt วิลล์ 7, แม่เหียะอำเภอเมือง chiang mai ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "ผู้ให้เช่า" และนายพอลเออร์เนสชูลทซ์ถือหมายเลขหนังสือเดินทาง 438310824 ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "ผู้เช่า" ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงที่จะทำข้อตกลงต่อไปนี้ดังต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัญญาเช่านี้จะถูกสร้างขึ้นเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2014 ระหว่าง นางสาวเยาวภา srilamyong อยู่ที่ 193 / 251 kullapunt วิลล์ 7 แม่เหียะ เมือง เชียงใหม่ โดย นางสาวสายฝน inchaiwong อาศัยอยู่ที่ 192 / 87 kullapunt วิลล์ 7 แม่เหียะ อำเภอเมือง จังหวัดเชียงใหม่ ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า " ผู้ให้เช่า " และนายพอลเออร์เนส Schultz ถือ หมายเลขหนังสือเดินทาง 438310824 ต่อไปนี้เรียกว่า " ผู้เช่า "ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงที่จะทำตามข้อตกลงดังต่อไปนี้