On Nov. 12, 2012, The Coca-Cola Com

On Nov. 12, 2012, The Coca-Cola Company dove headfirst into the unchartered waters of brand journalism by reimagining our corporate website as a dynamic digital magazine and owned media channel. Inspired by leading online publishers and powered by social media, the pioneering storytelling brings the compelling stories behind our company and brands – who we are, what we do and why we do it – to the forefront through a digital publishing experience designed to inspire, educate and provoke action. We made this big bet in digital content because we believed – and still believe – that authentic stories matter, that exceptional writing and visuals win the day, and that building a global digital newsroom and real-time PR tool could transform how we engage with all readers – fans, employees, stakeholders, critics and more.

In addition to in-depth, magazine-style feature stories brought to life with compelling photography, video and audio, Journey also includes eye-catching infographics and user-generated content (UGC). And while our site continues to house corporate content such as a press center, company reports, investor information, job postings and executive bios, our design and editorial focus more closely resemble a digital magazine than a company website.

Coca-Cola Journey makes (and sometimes breaks) Coca-Cola news, bringing to life the stories bubbling just beneath the surface of our brands and business. We amplify – and add an editorial voice to – our marketing campaigns and sponsorship assets. We champion our culture, humanize our company, and find fresh ways to tell our sustainability and innovation stories. We celebrate our past, present and future. And we capitalize on pop culture moments and real-time opportunities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 12 พฤศจิกายน 2012 บริษัทโคคาโคล่านกพิราบ headfirst น้ำทะเล unchartered ของวารสารศาสตร์แบรนด์ ด้วยการปฏิวัติของเราเว็บไซต์ของบริษัทเป็นนิตยสารดิจิตอลแบบไดนามิก และเป็นเจ้าของช่องทางสื่อ แรงบันดาลใจนำสำนักพิมพ์ออนไลน์ และขับเคลื่อน โดยสื่อสังคม เล่าเรื่องการบุกเบิกนำเรื่องราวน่าสนใจบริษัทของเรา และแบรนด์ที่เราเป็นใคร สิ่งที่เราทำ และสาเหตุที่เราทำ – แนวหน้าผ่านการเผยแพร่ประสบการณ์ออกแบบมาเพื่อสร้างแรงบันดาลใจ ให้ความรู้ และกระตุ้นการดำเนินการ เราทำเดิมพันใหญ่นี้ในเนื้อหาดิจิทัลเนื่องจากเรา เชื่อ- และยังคง เชื่อ – ว่า แท้จริงเรื่องราวเรื่อง ว่า เขียนดีและภาพที่ชนะวัน และที่อาคารห้องข่าวดิจิตอลทั่วโลก และเครื่องมือ PR อาจเปลี่ยนวิธีที่เรามีส่วนร่วมกับผู้อ่านทั้งหมด – พัดลม พนักงาน ผู้ถือหุ้น นักวิจารณ์ และอื่น ๆนอกจากคุณลักษณะในเชิงลึก สไตล์นิตยสารเรื่องราวชีวิตน่าสนใจถ่ายภาพ วิดีโอ และเสียงให้ เดินทางยังมีอินโฟกราฟฟิกสะดุดตาและผู้ใช้สร้างเนื้อหา (UGC) และในขณะที่เว็บไซต์ของเรายังคงบ้านเนื้อหาขององค์กรเช่นศูนย์ข่าว รายงานบริษัท ข้อมูลนักลงทุน ประกาศรับสมัครงาน และประวัติผู้บริหาร การออกแบบของเราและบรรณาธิการโฟกัสเพิ่มเติมอย่างใกล้ชิดคล้ายนิตยสารดิจิตอลกว่าเว็บไซต์บริษัทเดินทางโคคาโคล่าทำ (และบางครั้งแบ่ง) ข่าวโคคาโคล่า นำชีวิตเรื่องฟองอากาศใต้พื้นผิวของแบรนด์และธุรกิจของเรา เรา – ขยาย และเพิ่มเสียงเป็นบรรณาธิการ – แคมเปญการตลาดและสนับสนุนสินทรัพย์ของเรา เราแชมป์วัฒนธรรมของเรา humanize บริษัทของเรา และค้นหาวิธีใหม่เพื่อบอกเล่าเรื่องราวของเรายั่งยืนและนวัตกรรม เราเฉลิมฉลองของเราอดีต ปัจจุบัน และอนาคต และเราใช้ประโยชน์จากช่วงเวลาที่วัฒนธรรมป๊อปและโอกาสแบบเรียลไทม์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2012 บริษัท Coca-Cola นกพิราบหัวทิ่มลงไปในน้ำ unchartered วารสารศาสตร์แบรนด์โดยทบทวนเว็บไซต์ของ บริษัท ของเราเป็นนิตยสารดิจิตอลแบบไดนามิกและเป็นเจ้าของช่องทางสื่อ แรงบันดาลใจจากสำนักพิมพ์ชั้นนำออนไลน์และขับเคลื่อนด้วยสื่อสังคม, การเล่าเรื่องราวที่เป็นผู้บุกเบิกนำเรื่องราวที่น่าสนใจที่อยู่เบื้องหลัง บริษัท และแบรนด์ของเรา - เราเป็นใครสิ่งที่เราทำและทำไมเราทำมัน - แถวหน้าผ่านประสบการณ์สื่อดิจิตอลที่ออกแบบมาเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้ความรู้ และก่อให้เกิดการกระทำ ที่เราได้ทำเดิมพันใหญ่ในเนื้อหาดิจิตอลเพราะเราเชื่อ - และยังคงเชื่อ - ว่าเรื่องราวที่แท้จริงสำคัญว่าการเขียนที่โดดเด่นและภาพที่ชนะวันและว่าการสร้างห้องแถลงข่าวดิจิตอลและแบบ real-time เครื่องมือส่งเสริมการขายทั่วโลกจะเปลี่ยนวิธีการที่เรามีส่วนร่วมกับทุก ผู้อ่าน - แฟนพนักงานผู้มีส่วนได้เสียนักวิจารณ์และอื่น ๆ .

นอกจากในเชิงลึกนิตยสารสไตล์เรื่องคุณลักษณะนำไปใช้ชีวิตกับการถ่ายภาพที่น่าสนใจ, วิดีโอและเสียงการเดินทางยังมี infographics สะดุดตาและผู้ใช้สร้างเนื้อหา (UGC) . และในขณะที่เว็บไซต์ของเราอย่างต่อเนื่องที่บ้านเนื้อหาขององค์กรเช่นศูนย์ข่าวรายงานของ บริษัท ข้อมูลนักลงทุนประกาศรับสมัครงานและประวัติผู้บริหารการออกแบบของเราและมุ่งเน้นบรรณาธิการได้มากขึ้นอย่างใกล้ชิดคล้ายนิตยสารดิจิตอลกว่าเว็บไซต์ของ บริษัท .

Coca-Cola เดินทางทำให้ (และ บางครั้งแบ่ง) ข่าว Coca-Cola, นำไปสู่ชีวิตเรื่องราวเดือดเพียงใต้พื้นผิวของแบรนด์และธุรกิจของเรา เราขยาย - และเพิ่มเสียงบรรณาธิการ - แคมเปญการตลาดของเราและสินทรัพย์ที่ให้การสนับสนุน เราแชมป์วัฒนธรรมของเรามีเมตตากรุณา บริษัท ของเราและหาวิธีการใหม่ที่จะบอกความยั่งยืนและนวัตกรรมเรื่องราวของเรา เราเฉลิมฉลองที่ผ่านมาของเราในปัจจุบันและอนาคต และเราใช้ประโยชน์จากช่วงเวลาที่วัฒนธรรมป๊อปและโอกาสในเวลาจริง