Language and education planning iss

Language and education planning issues and democratic policy implementation in the post-apartheid era in South
Africa encompass a range of language-related issues and dilemmas that have counterparts in many countries, within
the emerging global education system. The issues in South Africa were and continue to be shaped by the historical
legacy of colonial rule and apartheid. Contemporary developments present new challenges alongside persistent
problems inherited from the apartheid era. Critical issues in education and language planning are reviewed in global
context. These are followed by an overview of language transformation policies that created the potential for
democratic multilingualism and language equity in the new South Africa. An array of critical issues for the coming
decades of the 21st century, with illustrations from research and practice, provides insight into the persistent
problems and new challenges facing South Africa as language issues and needs compete with a complex
assemblage of crucial development issues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาษาและการศึกษาการวางแผนปัญหาและนโยบายประชาธิปไตยในยุคแห่งการแบ่งแยกสีผิวหลังใต้
แอฟริการอบเรื่องภาษาและ dilemmas ที่มีคู่ในประเทศ ภายใน
ระบบการศึกษาทั่วโลกเกิดขึ้น ปัญหาในประเทศแอฟริกาใต้ได้ และยังได้รูปตามที่ประวัติศาสตร์
ดั้งเดิมของกฎอาณานิคมและการแบ่งแยกสีผิว พัฒนาร่วมสมัยนำเสนอความท้าทายใหม่ควบคู่ไปกับแบบ
ปัญหาที่สืบทอดมาจากยุคแห่งการแบ่งแยกสีผิว ประเด็นสำคัญในการศึกษาและการวางแผนภาษาอนุมัติในโลก
บริบท เหล่านี้ตามภาพรวมของนโยบายการเปลี่ยนแปลงภาษาที่สร้างศักยภาพสำหรับ
ประชาธิปไตย multilingualism และภาษาหุ้นในแอฟริกาใต้ใหม่ อันที่มาปัญหาสำคัญ
ทศวรรษศตวรรษ มีภาพประกอบจากการวิจัยและการฝึก ให้ลึกเข้าไปในที่แบบ
ปัญหาและความท้าทายใหม่แอฟริกาใต้หันเป็นภาษาออก และต้องแข่งขันกับซับซ้อน
ผสมผสานประเด็นสำคัญการพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาภาษาและการวางแผนการศึกษาและการดำเนินนโยบายที่เป็นประชาธิปไตยในยุคหลังการแบ่งแยกสีผิวในทวีป
แอฟริกาครอบคลุมช่วงของปัญหาที่เกี่ยวกับภาษาและอุปสรรคที่มีคู่ในหลายประเทศภายใน
ระบบการศึกษาทั่วโลกที่เกิดขึ้นใหม่ ปัญหาในภาคใต้ของแอฟริกาอยู่และยังคงได้รับรูปโดยประวัติศาสตร์
มรดกของการปกครองอาณานิคมและการแบ่งแยกสีผิว การพัฒนาในปัจจุบันความท้าทายใหม่ ๆ ในปัจจุบันร่วมกับถาวร
ปัญหาได้รับมรดกจากยุคแบ่งแยกสีผิว ประเด็นที่สำคัญในด้านการศึกษาและการวางแผนภาษาจะมีการทบทวนในระดับโลก
บริบท เหล่านี้จะตามด้วยภาพรวมของนโยบายการเปลี่ยนแปลงภาษาที่สร้างศักยภาพในการ
พหุภาษาประชาธิปไตยและส่วนของภาษาในภาคใต้ใหม่แอฟริกา อาร์เรย์ของปัญหาที่สำคัญสำหรับการมา
นานหลายทศวรรษของศตวรรษที่ 21 มีภาพประกอบจากการวิจัยและการปฏิบัติมีความเข้าใจในการถาวร
ปัญหาและความท้าทายใหม่หันหน้าไปทางอัฟริกาใต้เป็นปัญหาภาษาและความต้องการแข่งขันกับที่ซับซ้อน
การชุมนุมของประเด็นการพัฒนาที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษาและการศึกษาการวางแผนและปัญหาการนำนโยบายประชาธิปไตยในยุคการแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้โพสต์
ครอบคลุมช่วงของปัญหาที่เกี่ยวข้องกับภาษาและการขัดแย้งที่ counterparts ในประเทศ ภายใน
เกิดการศึกษาทั่วโลกระบบ ปัญหาในแอฟริกาใต้ถูกและยังคงเป็นรูปโดยมรดกทางประวัติศาสตร์
ของการปกครองอาณานิคมและการแบ่งแยกสีผิว .การพัฒนาร่วมสมัยในปัจจุบันความท้าทายใหม่พร้อมกับถาวร
ปัญหามรดกจากยุคเหยียดผิว . ประเด็นปัญหาสำคัญในการศึกษาและการวางแผนภาษาดูในบริบทโลก

เหล่านี้จะตามด้วยภาพรวมของภาษาการเปลี่ยนแปลงนโยบายที่สร้างศักยภาพ
multilingualism ประชาธิปไตยและภาษาส่วนในแอฟริกาใหม่อาร์เรย์ของประเด็นสําคัญมา
ทศวรรษของศตวรรษที่ 21 มีภาพประกอบจากการวิจัย และการปฏิบัติให้เข้าใจปัญหาถาวร
และความท้าทายใหม่ ซึ่งแอฟริกาใต้เป็นปัญหาภาษา และต้องแข่งขันกับการชุมนุมที่ซับซ้อน
ของประเด็นการพัฒนาที่สำคัญด้วย