significant decrease in the rice cu

significant decrease in the rice cultivation area. Annual rice con-
sumption per capita has steadily decreased from 119.6 kg in
1990 to 74.0 kg in 2009 by the westernization of Korean's eating
habits (MIFFAFF 2009). Under the new WTO agreement,
mandatory import quota will increase annually from 225,575
tons in 2005 to 408,700 tons by 2014. Ten percent of quotas in
2005 were sold to the market, increasing to 30% in 2010 and to
be maintained at this level until 2014. Considering the declining

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในพื้นที่เพาะปลูกข้าว ปีข้าวคอน-
sumption capita ต่ออย่างต่อเนื่องลดจาก 119.6 kg
1990-74.0 กิโลกรัมในปี 2009 โดย westernization ของเกาหลีของกิน
นิสัย (MIFFAFF 2009) ภายใต้ข้อตกลงองค์การใหม่,
โควต้านำเข้าบังคับจะเพิ่มขึ้นทุกปีจาก 225, 575
ตันในปี 2005 ไป 408,700 ตันโดย 2014 10% ของโควตาใน
2005 ถูกขายตลาด เพิ่มขึ้น 30% ในปี 2010 และถึง
รักษาระดับนี้จนถึงปี 2014 พิจารณาที่วิธีลดทบต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในพื้นที่ปลูกข้าว ข้าวประจำปีง
การบริโภคต่อหัวได้ลดลงอย่างต่อเนื่องจาก 119.6 กิโลกรัมใน
1,990-74.0 กิโลกรัมในปี 2009 โดยการรับประทานอาหารตะวันตกเกาหลี
นิสัย (MIFFAFF 2009) ภายใต้ข้อตกลงองค์การการค้าโลกใหม่
โควต้าการนำเข้าผลบังคับใช้จะเพิ่มขึ้นทุกปีจาก 225,575
ตันในปี 2005 เพื่อ 408,700 ตันโดย 2014 สิบเปอร์เซ็นต์ของโควต้าใน
2005 ถูกนำไปขายในตลาดเพิ่มขึ้นถึง 30% ในปี 2010 และ
ได้รับการรักษาในระดับนี้ถึงปี 2014 . พิจารณาลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลดลงอย่างมากในการปลูกข้าว พื้นที่ ปีข้าว con -
ซ้ำชั้นต่อหัวได้ลดลงอย่างต่อเนื่องจาก 119.6 กิโลกรัม
1990 จากกิโลกรัมในปี 2009 โดยตะวันตกของเกาหลีกิน
นิสัย ( miffaff 2009 ) ภายใต้ข้อตกลงองค์การการค้าโลกใหม่
โควต้านำเข้าข้อบังคับจะเพิ่มขึ้นทุกปี จาก 225575
ตันในปี 2005 เพื่อ 408700 ตันโดย 2014 ร้อยละสิบของโควต้าใน
2005 ถูกขายไปยังตลาดเพิ่มเป็น 30% ในปี 2010 และ

จะรักษาที่ระดับนี้ไปจนถึงปี 2014 พิจารณาลดลง