In accepting this Bill of Lading, t

In accepting this Bill of Lading, the
Merchant agrees to be bound by all stipulation, exceptions, Terms and Conditions on the face and
back hereof, whether written, typed, stamped or printed, as fully as if signed by the Merchant, any
local custom or privilege to the contrary notwithstanding,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการยอมรับนี้ตรา
ร้านค้าตกลงที่จะให้ stipulation ทั้งหมด ยกเว้น ข้อกำหนดและเงื่อนไขในใบหน้า และ
hereof กลับว่าเขียน พิมพ์ ประทับ หรือ พิมพ์ เป็นทั้งหมดเช่นถ้าลงนาม โดยผู้ขาย การ
ประเพณีหรือสิทธิ์ที่จะตรงกันข้ามอย่างไรก็ตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการรับใบเบิกนี้
Merchant ตกลงที่จะผูกพันตามข้อตกลงทุกข้อยกเว้นข้อตกลงและเงื่อนไขบนใบหน้าและ
กลับมาที่นี้ไม่ว่าจะเป็นลายลักษณ์อักษรพิมพ์ประทับหรือพิมพ์อย่างเต็มที่เช่นถ้าลงนามโดยผู้ประกอบการค้าใด ๆ
ที่กำหนดเองในท้องถิ่น หรือสิทธิ์ในการแม้จะตรงกันข้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการยอมรับนี้ใบรับสินค้า ,
พ่อค้าตกลงที่จะผูกพันตามข้อตกลง , ยกเว้นเงื่อนไขต่างๆ บนใบหน้าและ
กลับฉบับนี้ ไม่ว่าเขียน , พิมพ์ , ประทับตราหรือพิมพ์ อย่างเช่นถ้าลงนามโดยผู้ประกอบการค้าใด ๆที่กำหนดเองหรือสิทธิพิเศษ
ท้องถิ่นตรงกันข้ามถึงกระนั้น