1.14 – Reading: Typhoon HaiyanIs it

1.14 – Reading: Typhoon Haiyan
Is it possible for the wind to destroy an entire city? Absolutely! In Southeast Asia, these fast moving winds are called typhoons, and they can be incredibly destructive.

Every year (numerous) storms slam into the coasts of the Philippines and Vietnam killing many people and causing damage to buildings.

In November of 2013, one of the most destructive storms in history hit the Philippines.

This (violent) storm was named Typhoon Haiyan, and it was so destructive because of its power, its location, and its storm surge.

Firstly, Typhoon Haiyan was so destructive because of its power.

Typhoon Haiyan is the most powerful storm to ever hit a country anywhere in the world.

This (frighten) typhoon had winds that were moving at more than 370 km/h.

Imagine driving in a car at 370km/h and sticking your head out of the window.

These (extensive) winds were strong enough to rip branches off trees, tear roofs from houses, and send cars flying into the air.

Such a powerful storm is a reminder of how destructive nature can be.


Another reason that Typhoon Haiyan caused so much (damage) is its location.

The strongest part of the storm crossed the city of Tacloban, the largest city in the Eastern Visayas.

This beautiful city of 220,000 people was completely flattened by Typhoon Haiyan, and more than 6,300 people were killed.

City administrator, Tecson John Lim, stated that roughly 90 percent of the city had been destroyed.

After the storm had passed, the people discovered that there were severe shortages of food and clean water.

It would be many days before sympathetic people from around the world would be able to offer relief to the victims of this terrible storm.

It was very unlucky for a big storm to directly cross such a big city.


Lastly, Haiyan was so destructive because of its storm surge.

A storm surge is when strong winds push water from the top of the ocean onto the land causing (disappear) flooding.

The storm surge caused the ocean near Tacloban to rise more than 5 meters! This destroyed the local airport and many other buildings in an instant.

The flooding from the storm surge went more than 1 km into the city causing many people to drown in the flood waters, or simply (terrible).

There was no way for the people to (defend) themselves from this deadly storm surge.


In conclusion, every year typhoons (remid) the safety of the Filipino people.

It is thought by some scientists that global warming could increase the frequency and severity of these storms.

Certainly, the Philippines cannot face with another storm like Haiyan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ่าน 1.14 –: งไฮยานลมเป็นไปได้สำหรับลมทำลายทั้งเมือง แน่นอน ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ลมเหล่านี้เคลื่อนที่อย่างรวดเร็วเรียกว่าไต้ฝุ่น และพวกเขาสามารถทำลายอย่างเหลือเชื่อ ทุกปี (จำนวนมาก) พายุสแลมเป็นชายฟิลิปปินส์และเวียดนามฆ่าคนจำนวนมาก และก่อให้เกิดความเสียหายของอาคาร ในเดือนพฤศจิกายนของปี 2013 พายุทำลายมากที่สุดในประวัติศาสตร์หนึ่งตีฟิลิปปินส์ พายุ (รุนแรง) นี้ชื่อว่าลมงไฮยาน และพระเพื่อทำลายพลังงาน สถานที่ และคลื่นของพายุประการแรก งไฮยานลมได้เพื่อทำลายเนื่องจากพลังงาน งไฮยานภัยไต้ฝุ่นเป็นพายุมีประสิทธิภาพที่สุดเคยตีประเทศทั่วโลก นี้ (ขู่) ลมได้ลมที่เคลื่อนที่มากกว่า 370 km/h จินตนาการการขับรถที่ 370km/h และติดหัวของคุณออกจากหน้าต่าง ลมเหล่านี้ (อย่างละเอียด) แข็งแรงพอจะฉีกสาขาออกจากต้นไม้ ฉีกหลังคาจากบ้าน และส่งรถยนต์เดินทางไปในอากาศได้ พายุมีประสิทธิภาพเป็นตัวเตือนการทำลายธรรมชาติได้อย่างเหตุผลอื่นที่มาก (เสีย) ทำให้เกิดลมงไฮยานเป็นตำแหน่ง ส่วนแข็งแกร่งของพายุข้ามการเมืองของทาโคลแบน เมืองใหญ่ที่สุดในสสเตทตะวันออก แห่งนี้คน 220,000 มีสมบูรณ์ flattened โดยลมงไฮยาน และ 6,300 กว่าคนถูกฆ่าตาย ผู้ดูแลห้อง Tecson จอห์น Lim ระบุว่า ประมาณร้อยละ 90 ของเมืองถูกเผาทำลาย After the storm had passed, the people discovered that there were severe shortages of food and clean water. It would be many days before sympathetic people from around the world would be able to offer relief to the victims of this terrible storm. It was very unlucky for a big storm to directly cross such a big city.Lastly, Haiyan was so destructive because of its storm surge. A storm surge is when strong winds push water from the top of the ocean onto the land causing (disappear) flooding. The storm surge caused the ocean near Tacloban to rise more than 5 meters! This destroyed the local airport and many other buildings in an instant. The flooding from the storm surge went more than 1 km into the city causing many people to drown in the flood waters, or simply (terrible). There was no way for the people to (defend) themselves from this deadly storm surge.In conclusion, every year typhoons (remid) the safety of the Filipino people. It is thought by some scientists that global warming could increase the frequency and severity of these storms. Certainly, the Philippines cannot face with another storm like Haiyan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.14 - อ่าน: Haiyan ไต้ฝุ่น
มันเป็นไปได้สำหรับลมที่จะทำลายเมืองทั้งเมือง? แน่นอน! ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ลมเหล่านี้ที่เคลื่อนที่เร็วจะเรียกว่าพายุไต้ฝุ่นและพวกเขาสามารถทำลายอย่างไม่น่าเชื่อ. ทุกปี (จำนวนมาก) พายุสแลมเข้าไปในเขตแดนของประเทศฟิลิปปินส์และเวียดนามฆ่าคนจำนวนมากและก่อให้เกิดความเสียหายต่ออาคาร. ในเดือนพฤศจิกายนของปี 2013 ซึ่งเป็นหนึ่งใน พายุทำลายล้างมากที่สุดในประวัติศาสตร์ตีฟิลิปปินส์. นี้ (ความรุนแรง) พายุไต้ฝุ่นเป็นชื่อ Haiyan และมันก็เป็นเช่นนี้เพราะการทำลายล้างของอำนาจของทำเลที่ตั้งและพายุคลื่นของตน. ประการแรกไต้ฝุ่น Haiyan คือการทำลายล้างเช่นนี้เพราะอำนาจของตนพายุไต้ฝุ่นไห่เยี่ยนเป็นพายุที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดที่เคยตีประเทศใดก็ได้ในโลก. นี้ (ขู่) พายุไต้ฝุ่นมีลมที่ถูกย้ายที่มากกว่า 370 กม. / ชม. ลองนึกภาพการขับรถในรถที่ 370km / h และติดหัวของคุณออกจาก หน้าต่าง. เหล่านี้ (กว้างขวาง) ลมก็แข็งแรงพอที่จะตัดกิ่งไม้จากต้นไม้หลังคาฉีกขาดจากบ้านและส่งรถยนต์บินไปในอากาศ. ดังกล่าวเป็นพายุที่มีประสิทธิภาพเป็นตัวเตือนของวิธีการทำลายธรรมชาติสามารถ. ด้วยเหตุผลที่ว่าพายุไต้ฝุ่นไห่เยี่ยนที่เกิดอีก มาก (ความเสียหาย) เป็นที่ตั้งของมัน. ส่วนหนึ่งที่แข็งแกร่งที่สุดของพายุข้ามเมืองของ Tacloban เมืองที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันออก Visayas. นี้เมืองที่สวยงามของ 220,000 คนถูกแบนอย่างสมบูรณ์โดยพายุไต้ฝุ่นไห่เยี่ยนและกว่า 6,300 คนถูกฆ่าตายผู้ดูแลเมือง Tecson จอห์นลิมกล่าวว่าประมาณร้อยละ 90 ของเมืองที่ถูกทำลาย. หลังจากที่พายุผ่านไปผู้คนค้นพบว่ามีการขาดแคลนอย่างรุนแรงของอาหารและน้ำสะอาด. มันจะเป็นหลายวันก่อนที่จะเห็นอกเห็นใจคนจากทั่ว โลกจะสามารถมอบความผ่อนคลายให้กับเหยื่อของพายุที่น่ากลัวนี้. มันเป็นโชคร้ายมากสำหรับพายุใหญ่โดยตรงข้ามเช่นเมืองใหญ่. สุดท้าย Haiyan เป็นเช่นนี้เพราะการทำลายล้างของพายุคลื่นของตน. พายุคลื่นคือเมื่อลมแรง ผลักดันน้ำจากด้านบนของมหาสมุทรบนที่ดินที่ก่อให้เกิด (หาย) น้ำท่วม. คลื่นพายุที่เกิดในมหาสมุทรใกล้ Tacloban จะเพิ่มขึ้นกว่า 5 เมตร! นี้ทำลายสนามบินท้องถิ่นและอาคารอื่น ๆ อีกมากมายในทันที. น้ำท่วมจากพายุคลื่นไปกว่า 1 กิโลเมตรเข้ามาในเมืองทำให้คนจำนวนมากที่จะจมน้ำในน้ำท่วมหรือเพียง (แย่). มีวิธีสำหรับคนที่ไม่ได้ เพื่อ (ปกป้อง) ตัวเองจากคลื่นพายุร้ายแรงนี้. สรุปได้ว่าทุกปีพายุไต้ฝุ่น (remid) ความปลอดภัยของคนฟิลิปปินส์. มันเป็นความคิดโดยนักวิทยาศาสตร์บางคนว่าภาวะโลกร้อนจะสามารถเพิ่มความถี่และความรุนแรงของพายุเหล่านี้. แน่นอนฟิลิปปินส์ ไม่สามารถเผชิญกับพายุเช่น Haiyan อื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.14 ) อ่าน : พายุไต้ฝุ่น Haiyan
เป็นไปได้สำหรับลมจะทำลายเมืองทั้งหมด จริง ๆ ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เหล่านี้เคลื่อนที่ด้วยความเร็วลม เรียกว่า ไต้ฝุ่น และพวกเขาสามารถทำลายอย่างไม่น่าเชื่อ

ทุกๆปี ( มากมาย ) พายุกระแทกชายฝั่งของฟิลิปปินส์ และ เวียดนาม ฆ่าคนได้จำนวนมาก และก่อให้เกิดความเสียหายกับอาคาร

ในเดือนพฤศจิกายนของปี 2556หนึ่งในพายุที่สร้างความเสียหายมากที่สุดในประวัติศาสตร์ตีฟิลิปปินส์

( รุนแรง ) พายุชื่อพายุไต้ฝุ่น Haiyan และมันถูกทำลายเพราะพลังของมัน สถานที่ และคลื่นพายุซัดฝั่ง

ก่อนอื่น พายุไต้ฝุ่น Haiyan ถูกทำลายเพราะพลังของมัน

พายุไต้ฝุ่น Haiyan เป็นพายุที่มีประสิทธิภาพที่สุดที่เคยตี ประเทศทั่วโลก

นี้ ( ขู่ ) พายุไต้ฝุ่นได้ลมที่ถูกย้ายมากกว่า 370 km / h .

คิดว่าการขับรถที่ 370km / H และยื่นศีรษะออกไปนอกหน้าต่าง

เหล่านี้ ( อย่างละเอียด ) ลมแข็งแรงพอที่จะตัดกิ่งไม้จากต้นไม้ ทำให้หลังคาจากบ้านและส่งรถยนต์บินเข้าไป อากาศ

เป็นพายุที่มีประสิทธิภาพคือการเตือนของวิธีการที่ทำลายธรรมชาติได้

.อีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้เกิดพายุไต้ฝุ่น Haiyan มาก ( ความเสียหาย ) เป็นสถานที่ตั้งของ

ส่วนที่แข็งแกร่งที่สุดของพายุข้ามเมือง Tacloban , เมืองที่ใหญ่ที่สุดในตะวันออกกลาง .

เมืองที่สวยงามของ 220 , 000 คน โดนแบน โดยพายุไต้ฝุ่น Haiyan และมากกว่า 6 , 300 คนถูกฆ่าตาย

เมือง ผู้บริหาร Tecson จอห์น ลิมระบุว่าประมาณร้อยละ 90 ของเมืองถูกทำลาย

หลังจากพายุได้ผ่านไป คนค้นพบว่ามีการขาดแคลนอย่างรุนแรงของอาหารและน้ำที่สะอาด

มันคงจะหลายวันก่อนขี้สงสารผู้คนจากทั่วโลกจะสามารถเสนอโล่งอกกับเหยื่อของพายุนี้

มันเป็นโชคร้ายมากสำหรับพายุลูกใหญ่ตรงข้ามเช่นเมืองใหญ่


ท้ายนี้Haiyan ถูกทำลายเพราะกระแสพายุของ

คลื่นพายุซัดฝั่ง คือ เมื่อลมแรงดันน้ำจากด้านบนของมหาสมุทรบนที่ดินก่อให้เกิด ( หายไป ) น้ำท่วม

เกิดคลื่นพายุซัดฝั่งมหาสมุทรใกล้ Tacloban เพิ่มขึ้นมากกว่า 5 เมตร นี้ทำลายสนามบินท้องถิ่นและอาคารอื่น ๆอีกมากมายได้ในทันที

น้ำท่วมจากพายุกระชากไปกว่า 1 กม. ในเมือง ทำให้หลายๆ คน จม น้ําท่วม , หรือเพียงแค่ ( ร้าย )

ไม่มีทางให้ประชาชน ( ปกป้อง ) ตัวเองจากพายุมรณะกระชาก


สรุป ทุกปี ไต้ฝุ่น ( remid ) ความปลอดภัย ของคนฟิลิปปินส์ .

มันเป็นความคิดโดยนักวิทยาศาสตร์บางคนว่าภาวะโลกร้อนอาจเพิ่มความถี่และความรุนแรงของพายุเหล่านี้

แน่นอน ฟิลิปปินส์ก็เผชิญกับพายุเหมือนอีก Haiyan .