Hi Kanchana – We have received the

Hi Kanchana – We have received the approval for the contracts from NFP. I will have the PN and side letter sent across to you by Monday. Can you please confirm how long it will take to sign and notarize the PN and send the remaining documents? If we target the disbursement to be 15th May, we will need all documents by Tuesday – 13th may, end of day. Is that possible

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี กาญจนา – เราได้รับการอนุมัติสำหรับสัญญาจาก NFP จะ PN และอักษรด้านส่งผ่านคุณโดยจันทร์ สามารถคุณกรุณายืนยันระยะเวลาเซ็น PN notarize และส่งเอกสารเหลือ ถ้าจ่ายเงินให้แก่เป็น 15 พฤษภาคมเป้าหมายเรา เราจะได้เอกสารทั้งหมดวันอังคาร – ๑๓ พฤษภาคม วัน เป็นที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi กาญจนา - เราได้รับการอนุมัติการทำสัญญาจาก NFP ฉันจะมี PN และด้านข้างจดหมายที่ส่งข้ามกับคุณภายในวันจันทร์ที่ คุณช่วยกรุณายืนยันระยะเวลาที่จะใช้เวลาในการลงนามและ notarize PN และส่งเอกสารที่เหลืออยู่หรือไม่ ถ้าเรากำหนดเป้​​าหมายการเบิกจ่ายให้เป็น 15 พฤษภาคมเราจะต้องใช้เอกสารทั้งหมดโดยวันอังคาร - 13 พฤษภาคมในตอนท้ายของวัน เป็นไปได้ว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี กาญจนา –เราได้รับการอนุมัติสัญญาจาก NFP . ผมจะได้เตรียมจดหมายส่งข้ามไปฝั่ง วันจันทร์ คุณสามารถกรุณายืนยันว่ามันจะใช้เวลานานแค่ไหนที่จะลงนามและรับรองที่เตรียมและส่งเอกสารที่เหลือ ? ถ้าเรากำหนดเป้าหมายการเบิกจ่ายเป็น 15 พฤษภาคม เราจะต้องการเอกสารทั้งหมดโดยอังคาร– 13 พฤษภาคม สิ้นสุดของวัน มันเป็นไปได้