To determine whether pathogenic bac

To determine whether pathogenic bacteria could be transferred to health care workers by touching privacy
curtains, imprints of health care workers’ fingertips were obtained when participants were approached,
after hand hygiene with alcohol handrub, and directly after handling curtains. Participants’ hands were
heavily contaminated at baseline, in some cases with potentially pathogenic species. Half of the participants
(n = 30) acquired bacteria on their fingertips from handling curtains, illustrating that privacy curtains
may be involved in the transmission of infection to emergency department patients.
© 2016 Published by Elsevier Inc. on behalf of Association for Professionals in Infection Control and
Epidemiology, Inc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรวจสอบว่า เชื้อแบคทีเรียก่อโรคสามารถโอนย้ายคนงานดูแลสุขภาพ โดยการสัมผัสส่วนบุคคลผ้าม่าน น้ำปลายนิ้วของผู้ปฏิบัติงานดูแลสุขภาพได้รับเมื่อผู้เข้าร่วมถูกทาบทามหลังมือสุขอนามัย ด้วยแอลกอฮอล์ handrub และ หลังการจัดการผ้าม่าน มือของผู้เข้าร่วมได้หนักเจือปนที่พื้นฐาน ในบางกรณีอาจทำให้เกิดโรคชนิด ครึ่งหนึ่งของผู้เข้าร่วม(n = 30) มาแบคทีเรียบนปลายนิ้วของพวกเขาจากการผ้าม่าน ผ้าม่านส่วนตัวที่แสดงอาจมีส่วนร่วมในการส่งของการติดเชื้อกับผู้ป่วยแผนกฉุกเฉิน© 2016 เผยแพร่ โดย Elsevier อิงค์ในนามของสมาคมผู้เชี่ยวชาญในการควบคุมการติดเชื้อ และวิทยาการระบาด inc

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อตรวจสอบว่าเชื้อแบคทีเรียก่อโรคจะถูกโอนไปยังคนดูแลสุขภาพโดยการสัมผัสความเป็นส่วนตัว
ผ้าม่าน, แอ็กเซสของปลายนิ้วของคนดูแลสุขภาพ 'ที่ได้รับเมื่อผู้เข้าร่วมได้รับการทาบทาม,
หลังจากสุขอนามัยของมือกับ handrub เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และโดยตรงหลังจากจัดการผ้าม่าน มือของผู้เข้าร่วมได้รับการ
ปนเปื้อนที่ baseline ในบางกรณีที่อาจเกิดขึ้นกับสายพันธุ์ที่ทำให้เกิดโรค ครึ่งหนึ่งของผู้เข้าร่วม
(n = 30) ได้รับเชื้อแบคทีเรียบนปลายนิ้วของพวกเขาจากการใช้งานผ้าม่าน, ผ้าม่านที่แสดงความเป็นส่วนตัว
อาจจะมีส่วนร่วมในการส่งของการติดเชื้อให้แก่ผู้ป่วยแผนกฉุกเฉิน.
© 2016 เผยแพร่โดยเอลส์อิงค์ในนามของสมาคมสำหรับมืออาชีพในการติดเชื้อ ควบคุมและ
ระบาดวิทยา, Inc

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อตรวจสอบว่า เชื้อแบคทีเรียจะถูกโอนไปยังการดูแลสุขภาพโดยสัมผัสความเป็นส่วนตัวผ้าม่าน , สำนักพิมพ์ของปลายนิ้วของคนงานด้านการดูแลสุขภาพได้เมื่อผู้เข้าร่วมถูกเข้าหา ,หลังจากการทำความสะอาดมือด้วยแอลกอฮอล์ handrub และโดยตรงหลังจากจัดการกับผ้าม่าน มือของผู้เข้าร่วมปนเปื้อนมากที่ baseline ในบางกรณีอาจก่อโรคชนิด ครึ่งหนึ่งของผู้เข้าร่วม( n = 30 ) ได้รับแบคทีเรียที่ปลายนิ้วของพวกเขาจากการจัดการแสดงที่ม่านผ้าม่าน , ความเป็นส่วนตัวอาจจะเกี่ยวข้องกับการส่งผ่านของการติดเชื้อในผู้ป่วยแผนกฉุกเฉินสงวนลิขสิทธิ์ 2552 เผยแพร่โดย Elsevier Inc . ในนามของสมาคมผู้เชี่ยวชาญด้านการควบคุมการติดเชื้อระบาดวิทยา , Inc