it seems that the education require

it seems that the education requirement has become a barrier for entry into many careers

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูเหมือนว่า ความต้องการการศึกษาได้กลายเป็น อุปสรรคสำหรับการเข้าสู่อาชีพต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูเหมือนว่าต้องการศึกษาได้กลายเป็นอุปสรรคสำหรับการเข้าสู่การประกอบอาชีพจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูเหมือนว่าความต้องการการศึกษาได้กลายเป็นอุปสรรคสำหรับการเข้าสู่อาชีพหลาย