components (Figure 7.84), which typ

components (Figure 7.84), which typically produce a dielectric strength between the input and output of a few 100 V to 10 kV, are frequently installed to transmit signals in process technology systems in order to isolate the field side electrically from the process side. Thus their function is similar to that of transformers and they can primarily be installed to block low CM interferences. However, they cannot provide sufficient protection against arising CM and DM interferences when being affected by a lightning stroke (.10 kV) above their transmitter/receiver surge withstand capability.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนประกอบ (รูป 7.84), ซึ่งโดยทั่วไปจะผลิตความเป็นฉนวนระหว่างอินพุตและเอาต์พุกี่ 100 V 10 kV มักติดตั้งในการส่งสัญญาณในระบบเทคโนโลยีกระบวนการเพื่อแยกด้านข้างฟิลด์ไฟฟ้าจากด้านกระบวนการ ดังนั้น การทำงานจะคล้ายกับหม้อแปลง และพวกเขาสามารถเป็นหลักติดตั้งบล็อก interferences CM ต่ำ อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถให้เกิดซม.และ DM interferences ป้องกันเพียงพอเมื่อกระทบจากฟ้าผ่าสมอง (.10 kV) เหนือกระชากตัวส่ง/ตัวรับสัญญาณของพวกเขาทนต่อความสามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนประกอบ (รูปที่ 7.84) ซึ่งมักจะก่อให้เกิดความเป็นฉนวนระหว่างเข้าและส่งออกในไม่กี่ 100 V ถึง 10 กิโลโวลต์, มีการติดตั้งที่พบบ่อยในการส่งสัญญาณในระบบเทคโนโลยีการผลิตเพื่อแยกด้านสนามไฟฟ้าจากด้านกระบวนการ ดังนั้นฟังก์ชั่นที่มีลักษณะคล้ายกับที่ของหม้อแปลงและพวกเขาสามารถเป็นหลักจะติดตั้งเพื่อป้องกันการรบกวน CM ต่ำ อย่างไรก็ตามพวกเขาไม่สามารถให้การป้องกันที่เพียงพอกับที่เกิดขึ้น CM และ DM รบกวนเมื่อมีการรับผลกระทบจากฟ้าผ่า (0.10 กิโลโวลต์) ดังกล่าวข้างต้นส่งสัญญาณของพวกเขา / รับไฟกระชากทนต่อความสามารถในการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนประกอบ ( รูป 7.84 ) ซึ่งโดยปกติจะสร้างความแข็งแกร่งเป็นฉนวนระหว่างอินพุตและเอาต์พุตสัก 100 V 10 กิโลมักติดตั้งในการส่งสัญญาณในระบบเทคโนโลยีกระบวนการเพื่อแยกสาขาด้านไฟฟ้าจากกระบวนการ ด้าน ดังนั้นหน้าที่ของพวกเขาจะคล้ายกับที่ของหม้อแปลงและพวกเขาสามารถหลักถูกติดตั้งเพื่อป้องกันการแทรกแซงซม. ต่ำ อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่สามารถให้การป้องกันที่เพียงพอต่อการแทรกแซงที่เกิดซม. และ DM เมื่อได้รับผลกระทบจากฟ้าผ่าโรคหลอดเลือดสมอง ( 10 กิโล ) ตัวส่ง / ตัวรับกระแสต้านเหนือความสามารถของตน