By Ajarn Helen Jandamit Photos cour

By Ajarn Helen Jandamit
Photos courtesy of AP, AFP and EPA
University Tips is here to help you prepare for the English exams and tests that are coming your way. It gives you practise answering questions similar to those you may have at school and also on the University Entrance Examination.
Read the following story from the Bangkok Post. Then, answer the questions that follow.
Capoeira, the national sport of Brazil, is a martial art with powerful movements set to Brazilian beats similar to samba. Capoeira is a combination of combat, dance, music, philosophy, strategy and the Brazilian way of life.
The movements are sometimes slow, complex and deceptive, like a dance. Other times, they are fast, beautiful and striking, like gymnastics.
The sport is required in all Brazilian schools’ physical education curriculum. There are national and international competitions, and the Brazilian government has been trying to push Capoeira into the Olympics.
A recent show was performed by the Movimentos Simples de Capoeira Thailand, led by Tong Buddha Bless, with help from Professor Rafael Barbosa Rosario, a Brazilian national from Movimento Simples de Capoeira Malaysia.
Palakorn Junpokapaiboon, Laila Mitnoi, Nipitpon Pholcharoen and Vasu Sunsaksawat, who have practised Capoeira with the group for more than 10 years, also performed. The event also featured a performance by Bangkok Batucada, which is considered the first Batucada team in Thailand. Batucada is a distinctive style of samba.
The audience could see Capoeira, Maculele (an Afro-Brazilian stick dance), Batucada and a bit of street Samba dance. There were three rounds each day, at 1 pm, 3 pm and 6 pm, at the Event Hall of The Mall Bangkae, Phetkasem Road. There was no admission fee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยอาจารย์เฮเลน Jandamit ภาพถ่ายความ AP, AFP และ EPAเคล็ดลับของมหาวิทยาลัยอยู่ที่นี่เพื่อ ช่วยคุณในการเตรียมตัวสำหรับการสอบภาษาอังกฤษและที่มาของวิธีการทดสอบ จะช่วยให้คุณฝึกตอบคำถามคล้ายกับคุณอาจใช้ ที่โรงเรียน และ ในการ สอบเข้ามหาวิทยาลัยอ่านเรื่องราวต่อไปนี้จากบางกอกโพสต์ ตอบคำถามไปแล้วกาโปเอย์รา กีฬาแห่งชาติของบราซิล ศิลปะการป้องกันตัวกับตั้งบราซิลเต้น samba กับการเคลื่อนไหวมีประสิทธิภาพได้ กาโปเอย์ราเป็นชุดของการต่อสู้ เต้นรำ ดนตรี ปรัชญา กลยุทธ์ และบราซิลวิถีชีวิตความเคลื่อนไหวบางครั้งช้า ซับซ้อน และหลอก ลวง เช่นเต้นรำ บางครั้ง พวกเขาจะรวดเร็ว สวยงาม และโดดเด่น ชอบยิมนาสติกกีฬาต้องใช้ในหลักสูตรพลศึกษาบราซิลของโรงเรียนทั้งหมด มีการแข่งขัน และนานาชาติ และรัฐบาลบราซิลได้พยายามผลักดันกาโปเอย์ราในโอลิมปิกรายการล่าสุดที่ดำเนินการ โดยประเทศไทย Movimentos Simples เดอกาโปเอย์รา นำ โดยทองพุทธพร ด้วยความช่วยเหลือจากศาสตราจารย์ Rafael Barbosa โรซาริโอ ชาติบราซิลจากมาเลเซีย Movimento Simples เดอกาโปเอย์ราPalakorn Junpokapaiboon ไลลา Mitnoi, Nipitpon Pholcharoen และวสุ Sunsaksawat ที่มีปฏิบัติกาโปเอย์รากับกลุ่มมากกว่า 10 ปี ยัง ทำ เหตุการณ์ที่โดดเด่นประสิทธิภาพ โดยกรุงเทพมหานคร Batucada ซึ่งเป็นทีม Batucada แรกในประเทศไทย Batucada เป็นลักษณะโดดเด่นของ sambaผู้ชมได้เห็นกาโปเอย์รา Maculele (การอัฟโฟรบราซิลติดเต้น), Batucada และบิตของถนนเต้น Samba มีสามรอบแต่ละวัน ที่ น. 1, 3 และ 6 น. ที่เหตุการณ์ฮอลล์ของเดอะมอลล์บางแค ถนนเพชรเกษม ค่าเข้าชมไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยอาจารย์เฮเลน Jandamit
มารยาทภาพถ่ายของ AP, AFP และ EPA
มหาวิทยาลัยเคล็ดลับอยู่ที่นี่เพื่อช่วยให้คุณเตรียมความพร้อมสำหรับการสอบภาษาอังกฤษและการทดสอบที่กำลังจะมาในแบบของคุณ มันจะช่วยให้คุณฝึกการตอบคำถามที่คล้ายกับที่คุณอาจจะมีที่โรงเรียนและยังสอบเข้ามหาวิทยาลัย.
อ่านเรื่องต่อไปนี้จากบางกอกโพสต์ แล้วตอบคำถามที่เป็นไปตาม.
คาโปเอร่า, กีฬาประจำชาติของบราซิลเป็นศิลปะการป้องกันตัวที่มีการเคลื่อนไหวที่มีประสิทธิภาพการตั้งค่าให้บราซิลเต้นคล้ายกับแซมบ้า คาโปเอร่าคือการรวมกันของการต่อสู้, การเต้นรำ, เพลง, กลยุทธ์ปรัชญาและวิธีที่บราซิลของชีวิต.
บางครั้งการเคลื่อนไหวช้าที่ซับซ้อนและหลอกลวงเช่นการเต้นรำ ครั้งอื่น ๆ ที่พวกเขาได้อย่างรวดเร็วสวยงามและโดดเด่นเช่นยิมนาสติก.
กีฬาที่จำเป็นในโรงเรียนบราซิลทุกหลักสูตรการศึกษาทางกายภาพ มีการแข่งขันระดับชาติและระดับนานาชาติและรัฐบาลบราซิลได้รับการพยายามที่จะผลักดันคาโปเอร่าลงในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก.
การแสดงที่ผ่านมาได้ดำเนินการโดย Movimentos Simples เดอคาโปเอร่าประเทศไทยนำโดยพระพุทธรูปทองอวยพรด้วยความช่วยเหลือจากศาสตราจารย์ราฟาเอลแปโรซาริโอ, บราซิล ชาติจาก Movimento Simples เดอคาโปเอร่ามาเลเซีย.
พลากร Junpokapaiboon ไลลา Mitnoi, Nipitpon Pholcharoen และวสุ Sunsaksawat ที่ได้รับการฝึกฝนคาโปเอร่ากับกลุ่มมานานกว่า 10 ปีที่ผ่านมาดำเนินการ เหตุการณ์นี้ยังให้ความสำคัญประสิทธิภาพกรุงเทพ Batucada ซึ่งถือว่าเป็นทีม Batucada แรกในประเทศไทย Batucada เป็นรูปแบบที่โดดเด่นของ samba.
ผู้ชมจะได้เห็นคาโปเอร่า, Maculele (เต้นติดแอฟริกาบราซิล) Batucada และบิตของถนนเต้นแซมบ้า มีสามรอบในแต่ละวันอยู่ที่ 13:00, 03:00 และ 06:00 ที่งานอีเว้นท์ฮอลล์เดอะมอลล์บางแคถนนเพชรเกษม มีค่าเข้าชมไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยอาจารย์เฮเลน jandamit
ภาพถ่ายมารยาทของ AP , AFP และ EPA
มหาวิทยาลัยเคล็ดลับอยู่ที่นี่จะช่วยให้คุณเตรียมความพร้อมสำหรับการสอบภาษาอังกฤษและการทดสอบที่กำลังจะมาวิธีการของคุณ มันช่วยให้คุณฝึกการตอบคำถามที่คล้ายคลึงกับที่คุณมี โรงเรียน และนอกจากนี้ ในการสอบคัดเลือกเข้ามหาวิทยาลัย .
อ่านเรื่องราวต่อไปนี้จากบางกอกโพสต์ แล้วตอบคำถามตามคาโปเอร่า .
,กีฬาประจำชาติของบราซิล เป็นศิลปะการต่อสู้ที่มีการเคลื่อนไหวที่มีชุดคล้ายกับบราซิลเต้นแซมบ้า คาโปเอร่าคือการรวมกันของการต่อสู้ , เต้น , เพลง , ปรัชญา , กลยุทธ์และวิธีที่บราซิลของชีวิต .
การเคลื่อนไหวบางครั้งช้า ซับซ้อน และหลอกลวง เหมือนการเต้น ครั้งอื่น ๆ พวกเขามีความรวดเร็ว สวยงาม และโดดเด่น เช่น ยิมนาสติก
กีฬาที่ใช้ในโรงเรียน ' บราซิลทั้งหมด พลศึกษา หลักสูตร มีการแข่งขันระดับชาติและนานาชาติ และรัฐบาลบราซิลได้พยายามผลักดันคาโปเอร่าใน 2008 .
แสดงล่าสุดดำเนินการโดย movimentos ง่ายในคาโปเอร่า ประเทศไทย นำโดย ถง บุดด้า เบลส , ด้วยความช่วยเหลือจากศาสตราจารย์ราฟาเอล บาร์โบซ่า โรซาริโอบราซิลแห่งชาติจากเคลื่อนไหวง่ายในคาโปเอร่ามาเลเซีย พลากร junpokapaiboon ไลลา mitnoi
, , และ nipitpon pholcharoen วสุ sunsaksawat ใครได้ฝึกคาโปเอร่ากับกลุ่มมากกว่า 10 ปี ยังแสดง เหตุการณ์ที่โดดเด่นด้วยประสิทธิภาพ โดยกรุงเทพมหานคร batucada ซึ่งถือว่าเป็นทีม batucada แห่งแรกในประเทศไทย batucada เป็นสไตล์ที่โดดเด่นของ
sambaผู้ชมจะได้เห็น maculele คาโปเอร่า ( บราซิล , แอฟริกาติดเต้นรำ ) , batucada และบิตของถนนแซมบ้าเต้น มี สามรอบ แต่ละ วัน ที่ 1 น. 1 น. และ 18.00 น. ที่งานเดอะมอลล์บางแค เพชรเกษม , ถนน ไม่มีค่าธรรมเนียมเข้าชม