Dear All,Due to some feedback to me

Dear All,

Due to some feedback to me - many members want to know some information to check their convenience, if they cannot join they will cancel their membership.
Please let me inform some important information, so that you can make decision again.

Here is the plan from now until the end of October-2016.
(After that we will evaluate if anything needed to be adjusted)

1. How many people per class ?
Total 40 members will be divided into 2 groups, 20 members for each.
Each can join only 1 class/week

2. Class Schedule ?
Please choose only one
Thursday from 19.00 – 20.00 or
Friday from 19.00 - 20.00

3. Place ?
Class will be arranged at our building on 30th Flr.

4. What you need to bring ?
You have to bring your own yoga map.

5. Condition ?
Can attend at least 80% of total class.

6. Membership period
From now until 30th December 2016.


From these information, If you are not ready/available to join, please let me know within today before 17.30.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมดเนื่องจากคำแนะนำครับ - สมาชิกหลายคนต้องการทราบข้อมูลบางอย่างเพื่อความสะดวกในการตรวจสอบ ถ้าพวกเขาไม่สามารถเข้าร่วม พวกเขาจะยกเลิกสมาชิกภาพกรุณาแจ้งให้เราแจ้งข้อมูลสำคัญ เพื่อให้คุณสามารถตัดสินใจอีกครั้ง นี่คือแผนการจนถึงสิ้นเดือน 2016 ตุลาคม(หลังจากที่ เราจะประเมินว่าอะไรจำเป็นต้องปรับ)1. จำนวนคนต่อคลาสมาชิกทั้งหมด 40 จะแบ่งออกเป็น 2 กลุ่ม สมาชิก 20 สำหรับแต่ละแต่ละคนสามารถเข้าร่วมเพียง 1 คลาส/สัปดาห์2. ตารางโปรดเลือกเพียงหนึ่ง พฤหัสบดี 19.00 – 20.00 น. หรือ วันศุกร์ 19.00-20.00 น.3. สถานหรือไม่ชั้นจะจัดที่อาคารบน 30 Flr 4. คุณต้องการอะไรมาบ้างคุณต้องนำแผนที่โยคะของคุณเอง5. เงื่อนไขสามารถเข้าร่วมอย่างน้อย 80% ของชั้นเรียนรวม6. สมาชิกระยะเวลาตั้งแต่วันนี้ถึงวันที่ 30 2559 ธันวาคมจากนี้ ข้อมูล ถ้าคุณไม่พร้อม/มีการเข้าร่วม โปรดแจ้งให้เราทราบภายในวันนี้ก่อน 17.30 น.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด

เนื่องจากข้อเสนอแนะบางกับฉัน -. สมาชิกหลายคนต้องการทราบข้อมูลบางอย่างที่จะตรวจสอบความสะดวกสบายของพวกเขาหากพวกเขาไม่สามารถเข้าร่วมได้ที่พวกเขาจะยกเลิกการเป็นสมาชิกของพวกเขา
. โปรดแจ้งให้เราแจ้งข้อมูลสำคัญบางอย่างเพื่อให้คุณสามารถทำให้การตัดสินใจอีกครั้ง

นี่คือ แผนจากวันนี้จนถึงสิ้นเดือนตุลาคม 2016.
(หลังจากนั้นเราจะประเมินถ้ามีอะไรที่จำเป็นในการปรับเปลี่ยนได้)

1 คนกี่คนในชั้นเรียน
รวม 40 คนจะถูกแบ่งออกเป็น 2 กลุ่ม 20 สมาชิกสำหรับแต่ละ.
แต่ละคนสามารถเข้าร่วมได้เพียง 1 ระดับ / สัปดาห์ที่

2 ? ตารางเรียน
โปรดเลือกเพียงหนึ่ง
พฤหัสบดี 19.00-20.00 หรือ
ศุกร์ 19.00-20.00

3 สถานที่?
ชั้นเรียนนี้จะจัดที่อาคารของเราในวันที่ 30 ชั้น.

4 สิ่งที่คุณต้องนำมา?
คุณต้องนำแผนที่โยคะของคุณเอง.

5 สภาพ?
สามารถเข้าร่วมอย่างน้อย 80% ของชั้นทั้งหมด.

6 เวลาที่เป็นสมาชิก
ตั้งแต่วันนี้จนถึง 30 ธันวาคม 2016


จากข้อมูลเหล่านี้ถ้าคุณยังไม่พร้อม / พร้อมที่จะเข้าร่วมโปรดแจ้งให้เราทราบภายในวันนี้ก่อน 17.30

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมดเนื่องจากความคิดเห็นบางส่วนมาให้ฉัน - สมาชิกหลายคนต้องการทราบข้อมูลบางอย่างเพื่อตรวจสอบความสะดวกสบายของพวกเขา ถ้าพวกเขาไม่สามารถเข้าร่วมพวกเขาจะยกเลิกการเป็นสมาชิกของพวกเขาขอแจ้งข้อมูลที่สำคัญเพื่อให้คุณสามารถทำให้การตัดสินใจอีกครั้งนี่เป็นแผน ตั้งแต่วันนี้ จนถึงสิ้นเดือน october-2016 .( หลังจากนั้น เราจะประเมินว่าอะไรต้องปรับ )1 . กี่คนต่อชั้นเรียน40 สมาชิกทั้งหมดจะถูกแบ่งออกเป็น 2 กลุ่ม สมาชิก 20 คนแต่ละสามารถเข้าร่วมได้เพียง 1 คลาส / สัปดาห์2 . ตารางเวลาเรียนกรุณาเลือกหนึ่งเท่านั้นวันพฤหัสบดีจาก 19.00 – 20.00 หรือวันศุกร์ ตั้งแต่ 19.00 - 20.003 . สถานที่ชั้นจะจัดที่อาคาร 8 ชั้น .4 . สิ่งที่คุณต้องการให้ ?คุณต้องเอาแผนที่โยคะของคุณเอง5 . เงื่อนไข ?สามารถเข้าเรียนอย่างน้อย 80% ของชั้นทั้งหมด6 . ระยะเวลาการเป็นสมาชิกตั้งแต่บัดนี้จนถึง 30 ธันวาคม 2016 .จากข้อมูลเหล่านี้ ถ้าคุณไม่พร้อม / พร้อมที่จะเข้าร่วม กรุณาแจ้งให้เราทราบภายในวันนี้ก่อน 17.30 .