I need some information about the p

I need some information about the possibility to get an Indian Student Visa in your embassy in Bangkok. My boyfriend and I (we are in India with regular Tourist Visa valid until the 16th August) were in the FRRO in Delhi last week to ask how we can get the Student Visa to make a TTC - Yoga Course in Uttarakhand (in the Swami Sivananda Ashram) and they told us that the only possibility that we have is to request it at the Indian Embassy abroad. But bevor flying we want to be sure to get it, because the Ashram can give us the admission letter, necessary to get the Visa, just only if we pay the total amount to participate to the course. We are confused now but we would like to make this course in India. It is for us very important to do this experience because it is another step towards our development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องการข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับความเป็นไปได้จะได้รับวีซ่านักเรียนอินเดียในสถานทูตในกรุงเทพฯ แฟนของฉันและฉัน (เราอยู่ในอินเดียกับวีซ่าท่องเที่ยวปกติใช้ได้จนถึง 16 สิงหาคม) ได้ใน FRRO เดลีสัปดาห์สุดท้ายจะ ถามว่า เราจะได้รับวีซ่านักเรียนต้องการทีทีซีจำกัด - หลักสูตรโยคะใน Uttarakhand (ในรัม Sivananda สวามี) และพวกเขาบอกเราว่าขอที่สถานทูตอินเดียต่างประเทศโอกาสเดียวที่เรามี แต่ bevor บินเพื่อให้แน่ใจว่าจะได้รับมัน เนื่องจากแอสามารถให้เราจดหมายเข้า จำเป็นต้องได้รับวีซ่า เพียงถ้าเราจ่ายยอดเข้าร่วมหลักสูตร เราก็งง แต่เราอยากจะทำให้หลักสูตรนี้ในประเทศอินเดีย ก็เราทำประสบการณ์นี้เนื่องจากมีการพัฒนาอีกก้าวสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการข้อมูลเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่จะได้รับวีซ่านักเรียนอินเดียในสถานทูตในกรุงเทพฯ แฟนของฉันและฉัน (เราอยู่ในประเทศอินเดียด้วยวีซ่าท่องเที่ยวปกติใช้ได้จนถึงวันที่ 16 สิงหาคม) ที่อยู่ในนิวเดลี FRRO ในสัปดาห์สุดท้ายที่จะถามว่าเราจะได้รับวีซ่านักเรียนเพื่อให้ TTC - หลักสูตรโยคะใน Uttarakhand (ในสวามี Sivananda ศาสนาฮินดู) และพวกเขาบอกเราว่าเป็นไปได้ที่เดียวที่เรามีคือการร้องขอที่สถานทูตอินเดียในต่างประเทศ แต่ bevor บินที่เราต้องการเพื่อให้แน่ใจว่าจะได้รับมันเพราะศาสนาฮินดูสามารถให้เราเข้ารับการรักษาตัวที่จำเป็นต้องได้รับวีซ่าเพียงเฉพาะในกรณีที่เราจ่ายเงินทั้งหมดที่จะมีส่วนร่วมในการเรียนการสอน เรากำลังสับสนในตอนนี้ แต่เราต้องการที่จะทำให้หลักสูตรนี้ในประเทศอินเดีย มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรามากที่จะทำอย่างนี้เพราะมันเป็นขั้นตอนต่อการพัฒนาของเราอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่จะได้รับวีซ่านักศึกษาอินเดียสถานทูตในกรุงเทพฯแฟนของฉันและฉัน ( เราอยู่ในอินเดียด้วย ปกติวีซ่าท่องเที่ยวสามารถใช้ได้ถึงวันที่ 16 สิงหาคม ) ใน frro ในนิวเดลีเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ถามว่าเราสามารถขอวีซ่านักเรียนให้ ttc - หลักสูตรโยคะในรัฐอุตตราขัณฑ์ ( ในสวามี Sivananda อาศรม ) และพวกเขาบอกเราว่า มีความเป็นไปได้ที่เรามีคือ ต้องขอที่สถานทูตอินเดียในต่างประเทศ แต่ bevor บินที่เราต้องการเพื่อให้แน่ใจว่าจะได้รับมันเพราะวัดสามารถให้รับจดหมาย เราต้องขอวีซ่า แค่ถ้าเราจ่ายเงินทั้งหมดที่จะเข้าร่วมหลักสูตร เราสับสนไปหมดแล้ว แต่เราต้องการที่จะให้หลักสูตรนี้ในอินเดีย มันสำคัญมากสำหรับเราที่จะทำประสบการณ์นี้เพราะมันเป็นอีกก้าวหนึ่งในการพัฒนาของเรา